Autore:Giacomo Zanella
Da Wikisource.
Giacomo Zanella (9 settembre 1820 – 17 maggio 1889), religioso e poeta italiano.
Le traduzioni scritte da Giacomo Zanella sono raccolte nella categoria traduzioni di Giacomo Zanella I testi in cui è citato l'autore sono raccolti nella categoria testi in cui è citato Giacomo Zanella[modifica] Opere
- Milton e Galileo Milton e Galileo
- A Dante Alighieri A Dante Alighieri
[modifica] Traduzioni
- Proponimento Proponimento [1](1868)
- Congedo Congedo (Zanella) [2](1868)
- Promessa Promessa [3](1868)
- Il sogno Il sogno (Tibullo) [4](1868)
- Saffo a Faone Saffo a Faone [5](1868)
- Ero a Leandro Ero a Leandro [5]
- Ad una allodola Ad una allodola[6] (1868)
- La rócca La rócca[7] (1868)
- La vita solitaria La vita solitaria (Luis de León)[8] (1868)
- La caduta delle foglie La caduta delle foglie[9] (1868)
- La partenza per l'esiglio La partenza per l'esiglio[5] (1868)
- Cefalo e Procri Cefalo e Procri[5] (1868)
- Dora Dora[10] (1868)
- I sepolcri di una famiglia I sepolcri di una famiglia[11] (1868)
- Libri e fiori Libri e fiori[11](1868)
- I morti d'Inghilterra I morti d'Inghilterra[11](1868)
- Properzia Rossi Properzia Rossi[11](1868)
[modifica] Autori correlati
- Vittoria Aganoor Pompilj, discepola di Zanella per quindici anni.
Note
- ↑ Traduzione dal testo latino del carme VIII di Catullo
- ↑ Traduzione dal testo latino del carme XI di Catullo
- ↑ Traduzione dal testo latino del carme XLV di Catullo
- ↑ Traduzione dal testo latino di Tibullo
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 Traduzione dal testo latino di Ovidio
- ↑ Traduzione dal testo inglese di Percy Bysshe Shelley (1820)
- ↑ Traduzione dal testo greco di Teocrito
- ↑ Traduzione dal testo spagnolo di Luis de León
- ↑ Traduzione dal testo francese di Millevoye (1811)
- ↑ Traduzione dal testo inglese di Tennyson (1835)
- ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 Traduzione al testo inglese di Felicia Hemans
