Catone Maggiore
Da Wikisource.
Catone Maggiore, ovvero Dialogo intorno alla vecchiezza fra Catone, Scipione e Lelio, dedicato a Tito Pomponio Attico (De senectute)
Traduzione di Michele Battaglia (1866)
Antichità
IL CATONE MAGGIORE
DI MARCO TULLIO CICERONE
OVVERO DIALOGO INTORNO ALLA VECCHIEZZA FRA CATONE, SCIPIONE E LELIO
DEDICATO A TITO POMPONIO ATTICO
DI MARCO TULLIO CICERONE
OVVERO DIALOGO INTORNO ALLA VECCHIEZZA FRA CATONE, SCIPIONE E LELIO
DEDICATO A TITO POMPONIO ATTICO
Se la fitta in tuo cor doglia molesta,
O Tito mio, mitigar m'è dato,
Della buon'opra mi darai mercede?
O Tito mio, mitigar m'è dato,
Della buon'opra mi darai mercede?
Indice
- Capitolo I Catone Maggiore/I
- Capitolo II Catone Maggiore/II
- Lodi a Catone. Opinioni controverse intorno alla vecchiezza.
- Capitolo III Catone Maggiore/III
- Capitolo IV Catone Maggiore/IV
- Encomio al vecchio Quinto Fabio Massimo.
- Capitolo V Catone Maggiore/V
- Placida vita condotta dai vecchi.
- Capitolo VI Catone Maggiore/VI
- La vecchiezza non distoglie l'uomo dai gravi affari.
- Capitolo VII Catone Maggiore/VII
- Né memoria né ingegno fanno difetto ai vecchi.
- Capitolo VIII Catone Maggiore/VIII
- Il conversare con vecchi riesce piacevole.
- Capitolo IX Catone Maggiore/IX
- Le forze de' vecchi sono di altra specie e si fanno amare dai giovani mercé i loro ragionamenti.
- Capitolo X Catone Maggiore/X
- Personaggi che condussero robusta vecchiezza.
- Capitolo XI Catone Maggiore/XI
- Il senno supplisce ne' vecchi la fisica debolezza.
- Capitolo XII Catone Maggiore/XII
- La vecchiezza distoglie dai piaceri sensuali.
- Capitolo XIII Catone Maggiore/XIII
- Non disdicono ai vecchi gli onesti godimenti della mensa.
- Capitolo XIV Catone Maggiore/XIV
- Gozzoviglie di Catone.
- Capitolo XV Catone Maggiore/XV
- L'agricoltura nobile passatempo de' vecchi.
- Capitolo XVI Catone Maggiore/XVI
- Generali romani coltivatori della terra.
- Capitolo XVII Catone Maggiore/XVII
- Re agricoltori dell'antico evo.
- Capitolo XVIII Catone Maggiore/XVIII
- Catone nelle sue lodi ai vecchi intende di quelli preclari per le loro azioni.
- Capitolo XIX Catone Maggiore/XIX
- Noncuranza della morte. - Teorie dei materialisti. Ragionamenti sull'immortalità dell'anima.
- Capitolo XX Catone Maggiore/XX
- Dispregio della morte per forza di ragionamento.
- Capitolo XXI Catone Maggiore/XXI
- Opinione di alcuni sommi pagani sull'immortalità dell'anima.
- Capitolo XXII Catone Maggiore/XXII
- Argomenti degli antichi intorno all'immortalità dell'anima.
- Capitolo XXIII Catone Maggiore/XXIII
- Profondo convincimento di Catone nell'aspettare una vita migliore.
