Discussione:Italia, Repubblica - Costituzione, testo originale

Da Wikisource.

Informazioni sulla fonte del testo Italia, Repubblica - Costituzione, testo originale
Edizione  ?	Costituzione della Repubblica Italiana : Edizione del 1 gennaio 1948. Pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale il 27 dicembre 1947, in base alla XVIII "disposizione transitoria" è entrata in vigore il 1 gennaio 1948.
Fonte  ?	Sito internet Parlamento italiano
Primo contributo di	Non è stato indicato il nome del primo contributore. Sei pregato di inserire in questo spazio il nome del primo contributore
SAL  ?	Italia, Repubblica - Costituzione, testo originale
Note	Corretto da Nick84 14:04, 1 nov 2007 (CET)
Progetto di riferimento  ?	Diritto
segnala un errore o proponi una aggiunta

Non è possibile che l'art. 131 della costituzione del 1948 fosse uguale a quello attuale visto che le regioni ancora non esistevano a quel tempo (sono state introdotte solo nel 1960) e per di più la divisione di Abruzzi-Molise in due regioni distinte è ancora più recente (revisione costituzionale del 1964).

Fa testo la fonte usata. -- iPork → scrivimi 06:22, 26 giu 2007 (CEST)

[modifica] testo originale - fonte

Posso suggerire visto che quello che pubblicate non è il testo originale, di provare ad usare quello riportato da una fonte senz'altro più autorevole? [1] --82.56.28.93 17:17, 27 ott 2007 (CEST)

Aiutaci a capire che versione sia quella qui pubblicata. Una volta compresa la situazione troveremo insieme il modo migliore per usare la fonte che hai indicato. -- iPork → scrivimi 19:08, 27 ott 2007 (CEST)

Questa versione è quella successiva all'approvazione della L. cost 6 marzo 1992, n. 1,"Revisione dell'articolo 79 della Costituzione in materia di concessione di amnistia e indulto" ma precedente all'approvazione della L. cost. 29 ottobre 1993, n. 3, "Modifica dell'articolo 68 della Costituzione". Per verificarlo basta fare il confronto degli articoli 79 e 68 con quelli riportati sul sito della Camera dei deputati. Nelle note viene riportato il testo precedente. Specifico qui sotto.

Articolo 68 (versione riportata da source)

I membri del Parlamento non possono essere perseguiti per le opinioni espresse e i voti dati nell'esercizio delle loro funzioni. Senza autorizzazione della Camera alla quale appartiene, nessun membro del Parlamento può essere sottoposto a procedimento penale; né può essere arrestato, o altrimenti privato della libertà personale, o sottoposto a perquisizione personale o domiciliare, salvo che sia colto nell'atto di commettere un delitto per il quale è obbligatorio il mandato o l'ordine di cattura. Eguale autorizzazione è richiesta per trarre in arresto o mantenere in detenzione un membro del Parlamento in esecuzione di una sentenza anche irrevocabile.

Articolo 68 (fromulazione attuale. Non più modificato dal 93)

I membri del Parlamento non possono essere chiamati a rispondere delle opinioni espresse e dei voti dati nell'esercizio delle loro funzioni.

Senza autorizzazione della Camera alla quale appartiene, nessun membro del Parlamento può essere sottoposto a perquisizione personale o domiciliare, né può essere arrestato o altrimenti privato della libertà personale, o mantenuto in detenzione, salvo che in esecuzione di una sentenza irrevocabile di condanna, ovvero se sia colto nell'atto di commettere un delitto per il quale è previsto l'arresto obbligatorio in flagranza.

Analoga autorizzazione è richiesta per sottoporre i membri del Parlamento ad intercettazioni, in qualsiasi forma, di conversazioni o comunicazioni e a sequestro di corrispondenza.

Articolo 79 (versione di source uguale a quella attuale)

L'amnistia e l'indulto sono concessi con legge deliberata a maggioranza dei due terzi dei componenti di ciascuna Camera, in ogni suo articolo e nella votazione finale. La legge che concede l'amnistia o l'indulto stabilisce il termine per la loro applicazione. In ogni caso l'amnistia e l'indulto non possono applicarsi ai reati commessi successivamente alla presentazione del disegno di legge.

Articolo 79 (versione pre riforma del 92)

L'amnistia e l'indulto sono concessi dal Presidente della Repubblica su legge di delegazione delle Camere. Non possono applicarsi ai reati commessi successivamente alla proposta di delegazione.

Scusate la lungaggine ma così è più facile fare una verifica --82.56.28.93 22:53, 27 ott 2007 (CEST)

Grazie per la bella risposta (bella per la precisione per noi sempre lodabile). Il testo pubblicato da source non è evidentemente quello originale. Quindi ciò che ti propongo e ti invito a fare è correggerlo in modo che il risultato finale sia identico a quello indicato da te come fonte. In questo modo avremo il testo originale senza dover ripartire da zero. La valenza storica del documento è tale che un errore del genere va corretto quanto prima. -- iPork → scrivimi 20:58, 30 ott 2007 (CET)

Ora controllo articolo per articolo. Sposto momentaneamente il SAL a 25 finché non ho finito. --Nick84 20:42, 31 ott 2007 (CET)