 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 522 | gli sposi promessi |
«Presto presto,» diceva pure Ferrer ai servitori: «dov’è
quest’uomo benedetto? venga venga, son qui per salvarlo.»
Il Vicario scendeva le scale, mezzo guidato e mezzo tirato
dai suoi, i quali gli persuadevano ch’era giunta la salute.
Quand’egli vide il gran cancelliere,1 mise un gran respiro, si senti2 scorrere un po’ di vita per le gambe, e 3 affrettò il passo incontro al suo salvatore.4 «Stia di buon animo ch’io vengo per salvarla,» disse Ferrer. «Son perduto! son perduto!» rispose il Vicario: «come uscire di qui? la strada è piena di gente che mi vuol morto.» «Ho qui la mia carrozza: venga tosto, e5 confidi in Dio,» disse Ferrer; e, presolo per mano, lo condusse verso la porta.
«Guardate un po’ come stanno le cose là fuori,» disse egli allora ad un servo:6 si tolsero i puntelli, si separarono un po’ le imposte, e un servo, facendo capolino, disse a quelli che facevano guardia al di fuori: «Siamo a tempo?... » « Sì, sì, ma tosto, tosto,» risposero quelli: il varco fu aggrandito, e Ferrer usci col Vicario, dicendo:7
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
Quei della guardia, colle mani, colle cappe, coi cappelli,
fecero come un velo, una rete, una8 nuvola, per togliere il Vicario alla vista della moltitudine: il Vicario entrò, Ferrer gli tenne dietro, lo sportello fu chiuso; la moltitudine seppe, indovinò quello che era accaduto, e sollevò un grido confuso di9 viva e d’imprecazioni.
10 In tutto questo frattempo11 una parte di quelli che volevano il Vicario,12 s’era impiegata a preparare un po’ di via13 alla carrozza, facendo ritirare la moltitudine: il cocchiere stava pronto, e si mosse,14 cautamente però, tosto che sentì
chiudere lo sportello, e dirsi: «Andiamo.»
Ferrer voleva raccomandare al Vicario di tenersi rincantucciato nel fondo della carrozza, ma vide che il suo consiglio era stato prevenuto; egli si affacciava ora a destra
- ↑ diede
- ↑ venire
- ↑ gl
- ↑ «Stia di buon animo ch’io [son venuto) vengo per salvarla...»
- ↑ confidi
- ↑ questi [aperse] sì fece un’ altra fessura tra | le im | si sos
- ↑ Lacuna d’un rigo nel testo, (facile a capirsene la ragione), e a margine Qui sta il busillis: Dio ci ajuti.
- ↑ nub
- ↑ bened
- ↑ Intanto il cocchiere stava pronto ad approfittare d’ogni momento per avanzare e (lacuna)
- ↑ molti di
- ↑ [avevano post] era stata
- ↑ al cocchiere
- ↑ lentamente
