 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| capitolo ii - tomo iv. | 621 |
chio di D. Abbondio, domandò sotto voce: «i danari li ha in tasca?»
«Sì, zitto zitto per amor del cielo,» rispose D. Abbondio; e prese il fardello. «Sentite, Perpetua» riprese poi tosto al momento di partire:1 «tirate fuori qualche altro abito, che Agnese2 farà questo servizio al suo curato di3 portarlo.»
«Ma non vede che ho preso con me tutto quello di mio, che poteva portare?» disse Agnese.
«Oh me poveretto!» mormorò D. Abbondio: ognuno pensa a sé. Andiamo, andiamo. Perpetua, chiudete bene la porta: alla4 custodia di Dio. Aspettate... ma no no, peggio: sono5 la metà Luterani! misericordia!»
D. Abbondio rispondeva cosi ad una proposizione, che s’era fatta e che6 alla prima gli era7 paruta un bel trovato, per preservare la casa. Voleva staccare dalla chiesa il quadro del Santo protettore, e affiggerlo al di fuori su la porta, per indicare che la casa era sacra,8 e per fare in modo che non potesse essere intaccata che per mezzo d’una profanazione; ma s’avvide tosto che9 quel mezzo di difesa,10 molto debole per sé contra soldati avidi di rapina,11 poteva in questo caso divenire una provocazione a far peggio; giacché fra quei soldati v’era di molti12,ai quali uno sberleffo fatto coll’alabarda13 all’immagine d’un Santo, sarebbe sembrato un’opera meritoria, una espiazione anticipata del saccheggio.
Data una occhiata lacrimosa alla casa, D. Abbondio14 s’incamminò colle due vecchie amazoni;15 e per tutta la via non fece altro che sospirare, lagnarsi16 dell’abbandono, in cui l’avevano lasciato i suoi parrocchiani,17 domandare a Perpetua dove avesse riposta la tal cosa e la tal altra,18 e se cre¬
- ↑ quand
- ↑ mi
- ↑ portarmelo
- ↑ guardia di Dio
- ↑ mezzo
- ↑ da principio
- ↑ sembrato
- ↑ e da rispettarsi, ma pensò molto bene che [la precauzione, | inutile quella precauzione, già molte | ma | ma s’avvide tosto che] la precauzione. | la quale con soldati avidi di rapina
- ↑ quella
- ↑ già probabilmente inutile contra
- ↑ diveniva poi in questo caso una provocazione a far peggio per quei soldati ai quali [la profanazione] la profanazione sarebbe sembrata una [espiazione | autorizzata del] opera santa, e non espiazione
- ↑ [la] uno sfregio
- ↑ alabarda
- ↑ si pose in via
- ↑ e le
- ↑ della
- ↑ pensare al
- ↑ divisar la probabilità
