Pagina:Gli sposi promessi IV.djvu/48

638

gli sposi promessi

conta come un Carlo Colonna,¹ sonatore di liuto, che dimorava sotto quel tetto, s’ammalò ben tosto, e, visitato da lui, morì in breve spazio con tutti i segnali del contagio.

Tutti gl’inquilini di quella casa furono allora mandati al lazzeretto. Ma dall’arrivo del Lovato erano già corsi forse venticinque giorni, nei quali² i parenti, i vicini,³ che avevano praticato con lui, avevano praticato pure con altri senza⁴ sospetto e senza riguardo. Furono ricercate tutte le robe del Lovato e del Colonna; e fatte ardere quelle, che si poterono rinvenire. Ma una gran parte era stata trafugata, dispersa, nascosta,⁵ con quella destrezza, con quella⁶ diligenza, che tutti noi figli d’Adamo sappiamo mettere nel far male a noi stessi. I conservatori della sanità lo riseppero da una donna, che si moriva⁷ per avere avuto di quella abilità; e non poterono fare altro che concepire⁸ un gran⁹ sospetto per l’avvenire.¹⁰ Ben presto¹¹ ogni più tristo sospetto cominciò ad avverarsi: la più parte dei sequestrati nel lazzeretto¹² s’infermarono, e tutti coi medesimi tremendi segnali; e molti¹³ di essi¹⁴ morivano in poco d'ora.¹⁵ Lo stesso accadeva di quando in quando in varj quartieri della città, o per comunicazioni avute colla gente di quella casa funesta, o per nuovo arrivare d’uomini¹⁶ dalle parti del contado, dove la peste era più diffusa. Ma le nuove¹⁷ di quegli accidenti giungevano¹⁸ al tribunale, tarde per lo più, incerte, contraddette. Il terrore del lazzeretto aguzzava tutti gl’ingegni, e faceva sormontare ogni altro terrore: si dissimulavano¹⁹ gli ammalati, si occultavano i cadaveri,²⁰ si procuravano²¹ false attestazioni. Quegli poi che avevano ottenuto

1. suonatore
2. coloro che avevano
3. che lo avevano accostato
4. sosp
5. con quella [accort] prontezza
6. [sollecitudine] cura che gli uomini sanno mettere [a farsi male] a far male a sé stessi | cura
7. [per ❘ in] per effetto di quella
8. una
9. paura
10. La paura crebbe quando si vide la più
11. il sospetto
12. infermarsi
13. morirne in poca
14. morire in poco d'ora
15. [E | Intanto nella città | Intanto erano giunti nella città altri uomini dal contado | nella città altri uomini che avevano dei | da altre terre per dove i soldati erano passati | era passata la soldatesca ; e a brevi intervalli in varj quartieri si sco | d | accadevano malattie straordinarie e morti] (lacuna)' Lo stesso intanto accadeva [in varj quartieri dell] a brevi intervalli in varj
16. da quelle
17. ne giungevano al
18. alla S
19. la
20. si corrompevano i subalterni della sanità
21. al