 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 150 | ESIODO |
omero
fuggirono, poiché lo conobbero inospite e ingiusto.
esiodo
Quand’ebber poi mangiato, bevuto, del ponto i marosi.....
omero
eran lí lí per solcare, sovresse le solide navi.
esiodo
Di cuore a tutti quanti l’Atríde augurava la morte,
ma non però sul mare. Cosí prese allora a parlare:
«O forestieri, mangiate, bevete, né alcuno di voi
possa alla patria sua carissima fare ritorno.....
omero
dai mali afflitto: illesi possiate tornar tutti quanti.
E dopo che Omero ebbe cosí risposto a puntino, di nuovo Esodo prese la parola.
Ti faccio solo un’altra dimanda, ed a questa rispondi:
a Troia quanti Achei si recarono insiem con gli Atrídi?
E Omero rispose con l’enunciazione d’un problema:
V’eran cinquanta fuochi, sovr’esso ogni fuoco, cinquanta
spiedi, e in ciascuno spiede cinquanta porzioni di carni,
e Achivi, intorno ad ogni porzione, tre volte trecento.
