Per Epicharmo Siracusano inventore della Commedia

Da Wikisource.
greco

Teocrito Antichità P 1729 Domenico Regolotti Epigrammi letteratura Per Epicharmo Siracusano inventore della Commedia Intestazione 19 maggio 2008 75% Epigrammi

Empty.png
Questo testo fa parte del "Progetto letteratura". Premi sull'icona per saperne di più.
Per Epicharmo Siracusano inventore della Commedia
Traduzione di Domenico Regolotti (1729)
Antichità

 

De la favella dorica
Argomentar potrai
Che questo è il simolacro d'Epicarmo
Di quel che ritroveronne la comedia
5Or quì nel bronzo sculto,
Del vero, e vivo in vece,
O Bacco a te sacraro
Ne la vasta Città di Siracusa
I Cittadini sui
10Com'era convenevole
Ad uom sì ragguardevole;
Però ch'ognor fornito
Era di bei concetti, e sentimenti
Tutti a l'umana vita appartenenti,
15E ch'ei spargea fra quelli
Che ben a tempo memori
Potean sapergli grado:
Ed utili precetti
Già dando ai giovinetti
20Illustre guideron a lui si renda.