|
Il Progetto Zibaldone è un luogo virtuale di coordinamento finalizzato a documentare ed ottimizzare tutte le fasi di inserimento del testo di Giacomo Leopardi intitolato Zibaldone di pensieri.
Si tratta di un volume di 4526 (quattromilacinquecentoventisei) pagine
- dotato di una infinità di possibili collegamenti e di un indice per argomenti compilato dall'autore stesso,
- dotato di rimandi a un numero sterminato di autori antichi e moderni
- dotato di rimandi interni alle opere del Leopardi stesso
- dotato di brani in latino, greco, ebraico, francese e altre lingue da controllare come grafia
Il suo inserimento non potrà che essere
- lavoro di gruppo
- pianificato in modo che possa essere condotto in tempi lunghi
- documentato in modo che possa essere ripreso a distanza di tempo
- eseguito in stretto dialogo tra "tecnici" (botolatori) e [ri]lettori (amanuensi).
|
I progetti tematici hanno una finalità operativa e per questo sono state definite alcune norme funzionali per lavorare meglio.
- Le liste degli utenti interessati devono raccogliere i nomi di chi partecipa attivamente al progetto e non sono uno spazio per indicare le proprie passioni.
- Gli amministratori di progetto hanno il compito di contattare periodicamente gli utenti che, pur iscritti al progetto, non collaborano attivamente. Viene suggerito di farlo almeno ogni due mesi. Nel caso in cui non ottengano risposta da un utente, il suo nickname verrà inserito <!-- tra commenti -->.
- Gli utenti che partecipano ai progetti tematici, sono invitati ad avvisare la comunità nel caso in cui, per motivi personali (vacanze, impegni lavorativi, altro), si assenteranno da Wikisource. Per questo possono usare i template wikipausa.
- Si invitano i progetti a contattare il Progetto:Qualità per le modifiche che riguardino la navigabilità dei testi ed affini così da mantenere una coerenza grafica tra i diversi progetti.
- al 20 marzo 2009
Coordinare il lavoro è importante.
È importante soprattutto quando, come noi, ognuno contribuisce negli ambiti che più gli piacciono, o per quello in cui è più portato.
Ti invitiamo dunque a segnalare ciò che stai facendo, in modo da non sovrapporci nei lavori, nell'inserire uno stesso libro oppure contribuire con i piccoli aggiustamenti all'infrastruttura del progetto.
- al 6 luglio 2009
La tabella dei file relativi a Zibaldone, a suo tempo predisposta nella pagina Progetto:Trascrizioni, viene spostata qui:
- al 20 settembre
E' stata "doppiata una boa": il legame fra la versione proofread e la vecchia versione testuale è stata recisa, è in via di costruzione la nuova versione testuale, con cui la versione proofread è collegata: Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura. La struttura è analoga al precedente Zibaldone.
- al 27 settembre
E' terminato il caricamento dei testi di tutti i volumi fino ai VI compreso, e contestualmente vengono create le pagine testuali (sono tutte disponibili fino ad oltre la pagina 4000!). Sono stati rivisti e verificati i template di servizio; i link dell'indice originale di Leopardi (per ora solo quelli relativi alla lettera A) si stanno rapidamente "bluificando". Molti vanno verificati,ma moltissimi già funzionano regolarmente!
- Sinossi
- lo stato attuale
|
- Pagine di servizio
- Template
- Indici
Vista la facile navigabilità della Wikiteca, sono da pubblicare anche i tre indici autografi redatti da Leopardi, due dei quali con titolo stabilito dall'autore, e uno dal redattore del cartaceo a cui si fa riferimento.
- Per i rilettori
La difficoltà del testo obbliga i volontari a seguire scupolosamente le informazioni contenute nella Guida alla rilettura
|
|
_-_1826_-_ritr._L._Lolli.jpg)
