Quanno nascivi i' nasce la rose

Da Wikisource.
Q

canti cantastoria Quanno nascivi i’ nasce la rose Intestazione 11 settembre 2008 75% canti

Empty.png
Questo testo fa parte del "Progetto cantastoria". Premi sull'icona per saperne di più.
Quanno nascivi i’ nasce la rose

Quanno nascivi i’ nasce la rose,
quanno nascivi i’ nasce la rose,
nasce la campanella e la cirasa.

2Iamme belle, ià!

3Quanno nascivi i’ mi morse mamma,
quanno nascivi i’ mi morse mamma,
rimasi orfanella e senza menna,
rimasi orfanella e senza menna.

4Iamme, ià!


Traduzione

Quando nacqui io nasce la rosa
quando nacqui io nasce la rosa
nasce il convolvolo e la ciliegia.[1]

2Muoviamoci,[2] andiamo!

3Quando nacqui io morì mia madre
quando nacqui io morì mia madre
rimasi orfana e senza mammella [da succhiare]
rimasi orfana e senza mammella [da succhiare]

4Andiamo, andiamo![3]

Note

  1. Si riferisce al mese di maggio
  2. Iamme da solo è andiamo ma Iamme belle è un'incitazione a muoversi
  3. è una contrazione di iamme
Strumenti personali
Namespace

Varianti
Azioni
Navigazione
Comunità
Stampa/esporta
Strumenti