Bibliografia retoromanza 1729-2015/1

Da Wikisource.
1

../Utilizzo ../1.1 IncludiIntestazione 13 agosto 2017 25% Da definire

Utilizzo 1.1

1. Bibliographien, Forschungsberichte, Bibliotheken / Bibliografie, rapporti di ricerca, biblioteche 1.1. Laufende Bibliographien / Bibliografie correnti 1.1.-I Das Rätoromanische in seiner Gesamtheit / Il retoromanzo nella sua totalità ‹1› Rhaeto-Romance / Le rhéto-roman. In: Bibliographie Linguistique (BL) / Linguistic Bibliography. Dordrecht: Springer. Jahr 1939-1947 (1949) 120-122 [Schmid, Heinrich]; Jahr 1948 (1951) 119-120; Jahr 1949 (1951) 123; Jahr 1950 (1952) 129; Jahr 1951 (1953) 135; Jahr 1952 (1954) 138; Jahr 1953 (1955) 162; Jahr 1954 (1956) 182; Jahr 1955 (1957) 149-150; Jahr 1956 (1958) 145-146; Jahr 1957 (1959) 166; Jahr 1958 (1960) 161; Jahr 1959 (1961) 160; Jahr 1960 (1962) 175; Jahr 1961 (1963) 167; Jahr 1962 (1964) 161-162; Jahr 1963 (1965) 179-180; Jahr 1964 (1966) 191-192; Jahr 1965 (1967) 205-206; Jahr 1966 (1968) 193-194; Jahr 1967 (1969) 212-213; Jahr 1968 (1970) 223; Jahr 1969 (1971) 194; Jahr 1970 (1972) 232-233; Jahr 1971 (1974) 229; Jahr 1972 (1975) 233-234; Jahr 1973 (1976) 261-262; Jahr 1974 (1977) 221-223; Jahr 1975 (1978) 302- 304; Jahr 1976 (1980) 327-328; Jahr 1977 (1980) 383-384; Jahr 1978 (1981) 265-267; Jahr 1979 (1982) 299-301; Jahr 1980 (1983) 307-308; Jahr 1981 (1984) 379-380; Jahr 1982 (1985) 378-380; Jahr 1983 (1985) 355-358 [Siller-Runggaldier, Heidi]; Jahr 1984 (1986) 391-392 [id.]; Jahr 1985 (1987) 329-335 [id.]; Jahr 1986 (1988) 351-359 [id.]; Jahr 1987 (1989) 385-392 [id.]; Jahr 1988 (1990) 384-387 [id.]; Jahr 1989 (1991) 491-496 [id.]; Jahr 1990 (1992) 458-461 [id.]; Jahr 1991 (1993) 458-462 [id.]; Jahr 1992 (1994) 539-544 [id.]; Jahr 1993 (1996) 551-555 [Videsott, Paul]; Jahr 1994 (1997) 542-546 [id.]; Jahr 1995 (1999) 669-675 [id.]; Jahr 1996 (2000) 500-503 [id.]; Jahr 1997 (2001) 552-557 [id.]; Jahr 1998 (2002) 489-494 [id.]; Jahr 1999 (2003) 491-497 [id.]; Jahr 2000 (2004) 535-540 [id.]; Jahr 2001 (2005) 518-522 [id.]; Jahr 2002 (2006) 470-474 [id.]; Jahr 2003 (2007) 356-362 [id.]; Jahr 2004 (2008) 365-370 [id.]; Jahre 2005-2008 (2009) 457-465 [id.]; Jahr 2009 (2010) 426-435 [id.]. [Bis zum Jahr 1963 trug der rätoromanische Abschnitt der Bibliographie den Titel «Roumanche / Romansh», zwischen 1964-1969 den Titel «Roumanche (ladin) / Romansh (ladin)».] [Fino all’anno 1963 la sezione retoromanza della bibliografia era intitolata «Roumanche / Romansh», tra il 1964-1969 «Roumanche (ladin) / Romansh (ladin)».] ‹2› Rätoromanisch. In: Romanische Bibliographie. Teilband: Sprachwissenschaft. Tübingen: Niemeyer. 1961-1962 (1965) 311-315; 1975-1976 (1982) 113-116; 1977-1978 (1983) 132-135; 1979- 1980 (1984) 145-148; 1981-1982 (1985) 146-148; 1983-1984 (1986) 119-122; 1985 (1987) 149-156; 1986 (1988) 137-140; 1987 (1989) 129-134; 1988 (1990) 113-118; 1989 (1991) 106- 111; 1990 (1992) 121-124; 1991 (1993) 90-93; 1992 (1994) 81-86; 1993 (1994) 91-95; 1994 (1994) 78-81; 1995 (1997) 99-102; 1996 (1998) 82-85; 1997 (1999) 81-84; 1998 (2000) 108- 110; 1999 (2001) 115-117; 2000 (2002) 79-80; 2001 (2004) 79-81; 2002 (2004) 79-81; 2003 (2005) 84-90; 2004 (2006) 102-104; 2005 (2007) 103-106; 2006 (2008) 122-124; 2007 (2009) 100-102. [Sprachenschlüssel: 4900 (Rätoromanisch); 4910 (Bündnerromanisch); 4920 (Dolomitenladinisch); 4930 (Friulanisch).] [Sistematica: 4900 (retoromanzo); 4910 (romancio grigionese); 4920 (ladino dolomitico); 4930 (friulano).] ⓡ zu den Jahrgängen 2001 und 2002: RID 29 (2005) 321 [Bauer, Roland]; zu den Jahrgängen 2003 und 2004: RID 31 (2007) 316 [Bauer, Roland]; zum Jahrgang 2005: RID 32 (2008) 270 [Bauer, Roland] ‹3› Rhaeto-Romance languages. In: MLA. International bibliography of books and articles on the modern languages and literatures. III. Teilband: Linguistics. New York: MLA. 26 Laufende Bibliografien Jahr 1969 (1970) 73; Jahr 1971 (1973) 58; Jahr 1970 (1972) 57; Jahr 1972 (1974) 85; Jahr 1973 (1975) 83-84; Jahr 1974 (1976) 78; Jahr 1975 (1977) 74; Jahr 1976 (1978) 94; Jahr 1977 (1978) 83; Jahr 1978 (1979) 103; Jahr 1980 (1981) 148-149; Jahr 1981 (1983) 181; Jahr 1985 (1986) 187-189 [Siller-Runggaldier, Heidi]; Jahr 1986 (1987) 232-235 [id.]; Jahr 1987 (1988) 205-207 [id.]; Jahr 1988 (1989) 221-222 [id.]; Jahr 1989 (1989) 205-206 [id.]; Jahr 1990 (1991) 215-217 [id.]; Jahr 1991 (1992) 210-213 [id.]; Jahr 1992 (1993) 219-220 [id.]; Jahr 1993 (1994) 221-224 [id.]; Jahr 1994 (1995) 197-199 [id.]; Jahr 1995 (1996) 184-185 [Videsott, Paul]; Jahr 1996 (1997) 218-219 [id.]; Jahr 1997 (1998) 215-217 [id.]; Jahr 1998 (1999) 218-220 [id.]; Jahr 1999 (2000) 227-230 [id.]; Jahr 2000 (2001) 242-244 [id.]; Jahr 2001 (2002) 209-210 [id.]; Jahr 2002 (2003) 225-227 [id.]; Jahr 2003 (2004) 238-240 [id.]; Jahr 2004 (2005) 230-231 [id.]; Jahr 2005 (2006) 235-236 [id.]; Jahr 2006 (2007) 245-246 [id.]; Jahr 2007 (2008) 222-225 [id.]. [Die Printversion der MLA hört im Jahr 2008 auf, danach erscheint die Bibliographie ausschließlich als Online-Publikation.] [La versione pubblicata della MLA si ferma nel 2008, dopodiché la pubblicazione è esclusivamente elettronica.] ‹4› Rätoromanisch. In: Bibliographie Linguistischer Literatur (BLL). Bibliographie zur allgemeinen Linguistik und zur anglistischen, germanistischen und romanistischen Linguistik. Frankfurt a. M.: Klostermann. Bd. 1: 1971-1975 (1976) 612; Bd. 2: 1976 (1977) 274; Bd. 3: 1977 (1978) 254; Bd. 4: 1978 (1979) 394-395; Bd. 5: 1979 (1980) 468; Bd. 6: 1980 (1981) 501; Bd. 7: 1981 (1982) 552-553; Bd. 8: 1982 (1983) 659-660; Bd. 9: 1983 (1984) 684-686; Bd. 10: 1984 (1985) 674-675; Bd. 11: 1985 (1986) 706-708; Bd. 12: 1986 (1987) 694-695; Bd. 13: 1987 (1988) 691-694; Bd. 14: 1988 (1989) 679-682; Bd. 15: 1989 (1991) 680-681; Bd. 16: 1990 (1991) 598-600; Bd. 17: 1991 (1993) 655-657; Bd. 18: 1992 (1994) 559-561; Bd. 19: 1993 (1995) 511-513; Bd. 20: 1994 (1996) 523-525; Bd. 21: 1995 (1997) 531-533; Bd. 22: 1996 (1997) 571-572; Bd. 23: 1997 (1998) 530-531; Bd. 24: 1998 (1999) 522-523; Bd. 25: 1999 (2000) 486-487; Bd. 26: 2000 (2001) 528-529; Bd. 27: 2001 (2002) 518; Bd. 28: 2002 (2003) 498-499; Bd. 29: 2003 (2004) 502; Bd. 30: 2004 (2005) 504-505; Bd. 32: 2006 (2007) 449-450; Bd. 33: 2007 (2008) 539-540; Bd. 34: 2008 (2009) 577-578; Bd. 35: 2009 (2010) 553-554. [In Bd. 31: 2005 (2006) war das Rätoromanische nicht enthalten.] [Nel vol. 31: 2005 (2006) il ladino non è stato incluso.] ‹5› Rheto-Romance studies. In: The Year’s Work in Modern Language Studies. Hg. von Stephen Parkinson et al. London: The Modern Humanities Research Association. Bd. 40 (1978) 539-545 [Price, Glanville]; Bd. 41 (1979) 573-574 [id.]; Bd. 42 (1980) 610-611 [id.]; Bd. 44 (1982) 650-654 [id.]; Bd. 47: 1985 (1987) 576-578 [Rogers, Kenneth H.]; Bd. 48: 1986 (1988) 604-605 [id.]; Bd. 49: 1987 (1989) 544-546 [id.]; Bd. 50: 1988 (1989) 617-618 [id.]; Bd. 51: 1989 (1990) 543-544 [id.]; Bd. 53: 1991 (1992) 555-557 [id.]; Bd. 54: 1992 (1993) 571-572 [id.]; Bd. 55: 1993 (1994) 625-626 [id.]; Bd. 56: 1994 (1995) 634-636 [id.]; Bd. 57: 1995 (1996) 589-592 [id.]; Bd. 58: 1996 (1997) 631-633 [id.]; Bd. 59: 1997 (1998) 602-605 [id.]; Bd. 60: 1998 (1999) 515-518 [Söhrman, Ingmar]; Bd. 61: 1999 (2000) 549-552 [id.]; Bd. 62: 2000 (2001) 518-522 [id.]; Bd. 63: 2001 (2003) 561-567 [id.]; Bd. 64: 2002 (2004) 518-523 [id.]; Bd. 65: 2003 (2005) 435-439 [id.]; Bd. 66: 2004 (2006) 442-448 [id.]; Bd. 67: 2005 (2007) 485-489 [id.]; Bd. 68: 2006 (2008) 615-621 [id.]; Bd. 69: 2007 (2009) 585-590 [Videsott, Paul]; Bd. 70: 2008 (2010) 553-561 [id.]; Bd. 71: 2009 (2011) 530-542 [id.]. [Eine eigene Sektion «Rheto-Romance studies» beginnt mit Bd. 40, davor war rätoromanistische Literatur sporadisch im Kapitel «Italo-Romance studies» enthalten. In Bd. 52 (1990) wurde das Rätoromanische nicht berücksichtigt.] [Un’apposita sezione «Rheto-Romance studies» comincia con il vol. 40, prima i lavori retoromanistici erano inclusi sporadicamente nel capitolo «Italo-Romance studies». Nel vol. 52 (1990) il ladino non è stato incluso.] 27 Bibliografie correnti ‹6› Current studies in Rheto-Romance linguistics. In: The Comparative Romance Linguistics Newsletter. Bd. 41 (1992) 48-52; Bd. 44 (1995) 37-40; Bd. 45 (1996) 27-29; Bd. 46 (1997) 43-45 [Rogers, Kenneth H.]; Bd. 47 (1998) 52-55 [id.]; Bd. 48 (1999) 53-58 [id.]; Bd. 49 (2000) 63-66 [id.]; Bd. 56 (2007) 41-42 [Juge, Matthew L.]; Bd. 58 (2009) 29-30 [id.] [Die Bibliographie ist im Internet abrufbar unter: http://www.csdl.tamu.edu/~crln/.] [La bibliografia è disponibile su internet al sito: http://www.csdl.tamu.edu/~crln/.] 1.1.-II Bündnerromanisch / Romancio grigionese ‹7› Neuere Publikationen und laufende Arbeiten zum Rätoromanischen. In: VR. 1978: 37 (1978) 397-399; 1979: 38 (1979) 388-389; 1980: 39 (1980) 369-370; 1981: 40 (1981) 351-352; 1982: 41 (1982) 385-386; 1983: 42 (1983) 364-365; 1984: 43 (1984) 343-344; 1985: 44 (1985) 405-406; 1986: 45 (1986) 353-354; 1987: 46 (1987) 394-395; 1988: 47 (1988) 329- 330; 1989: 48 (1989) 379; 1991: 50 (1991) 737-739; 1992: 51 (1992) 327-328; 1993: 52 (1993) 424-425; 1994: 53 (1994) 49-450; 1995: 54 (1995) 416-417; 1996: 55 (1996) 406-408; 1997: 56 (1997) 417-418; 1998: 57 (1998) 389-390; 1999: 58 (1999) 402-404; 2000: 59 (2000) 407-408; 2001: 60 (2001) 389-390; 2001: 61 (2002) 396-398; 2002: 62 (2003) 382-384; 2003: 63 (2004) 396-398; 2004: 64 (2005) 393-395; 2005: 65 (2006) 287-289; 2006: 66 (2007) 392-395; 2007: 67 (2008) 379-382; 2008: 68 (2009) 393-395; 2009: 69 (2010) 395-398. ‹8› Publicaziuns. Tscherna bibliografica. In: ASRR. Bd. 94 (1981) 239-240 [Widmer, Kuno]; Bd. 95 (1982) 225-228 [id.]; Bd. 96 (1983) 247-251 [id.]; Bd. 97 (1984) 267-284 [id.]; Bd. 98 (1985) 691-703 [id.]; Bd. 99 (1986) 307-319 [id.]; Bd. 100 (1987) 293-306 [id.]; Bd. 101 (1988) 237-242 [id.]; Bd. 102 (1989) 255-271 [id.]; Bd. 103 (1990) 193-212 [id.]; Bd. 104 (1991) 167-171 [Widmer, Kuno; Gartmann, Ines]; Bd. 105 (1992) 243-247 [Gartmann, Ines]; Bd. 106 (1993) 345-349 [id.]; Bd. 107 (1994) 371-376 [id.]; Bd. 108 (1995) 275-280 [id.]; Bd. 109 (1996) 245-249 [id.]; Bd. 110 (1997) 269-275 [id.]; Bd. 111 (1998) 237-239 [id.]; Bd. 112 (1999) 233-239 [Alexandre, Ingrid]; Bd. 113 (2000) 363-366 [Alexandre, Ingrid; Tschuor, Juliana]; Bd. 114 (2001) 303-326 [Institut dal Dicziunari Rumantsch Grischun]; Bd. 115 (2002) 331-337 [id.]; Bd. 116 (2003) 261-265 [id.]; Bd. 117 (2004) 381-384 [id.]; Bd. 118 (2005) 423-426 [id.]; Bd. 119 (2006) 393-398 [id.]; Bd. 120 (2007) 317-320 [id.]; Bd. 121 (2008) 331-334 [id.]; Bd. 122 (2009) 333-336 [id.]; Bd. 123 (2010) 375-377 [id.]. [Die «Tscherna bibliografica» in den «ASRR» setzt mit dem Bd. 94 (1981) ein.] [La «Tscherna bibliografica» degli «ASRR» imcomincia col vol. 94 (1981).] ‹9› Bündner Bibliographie. In: BM. Jahr 1987 (1988) 110-128 [Schlichenmaier, Gisela; Berther, Norbert]; Jahr 1988 (1989) 98-136 [id.]; Jahr 1989 (1990) 105-146 [id.]; Jahr 1990 (1991) 87-126 [id.]; Jahr 1991 (1992) 151-205 [Daum, Marlise; Berther, Norbert]; Jahr 1992 (1993) 85-131 [id.]; Jahr 1993 (1994) 91-164 [id.]; Jahr 1994 (1995) 93-180 [id.]; Jahr 1995 (1996) 83-139 [id.]; Jahr 1996 (1997) 73-122 [id.]; Jahr 1997 (1998) 67-144 [id.]; Jahr 1998 (1999) 83-162 [id.]; Jahr 1999 (2000) 99-178 [id.]; Jahr 2000 (2001) 101-175 [id.]; Jahr 2001 (2002) 91-168 [id.]; Jahr 2002 (2003) 107-182 [id.]; Jahr 2003 (2004) 5-68 [id.]; Jahr 2004 (2005) 208-294 [Bleichenbacher, Bettina; Daum, Marlise]; Jahr 2005 (2006) 225-287 [Daum, Marlise]; Jahr 2006 (2007) 203-255 [Katalog- Team der Kantonsbibliothek Graubünden]; Jahr 2007 (2008) 203-271 [id.]; Jahr 2008 (2009) 225-328 [id.]; Jahr 2009 (2010) 225-314 [id.]. [Die «Bündner Bibliographie» setzt mit dem BM 1998 ein.] [La «Bündner Bibliographie» inizia con il BM 1998.]