Discussione:A i dis che i minatori son lingeri

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
Informazioni sulla fonte del testo
A i dis che i minatori son lingeri
Edizione 
Non è stata indicata l'edizione del testo.
Se la conosci sei invitato ad inserirla in usando questa tabella.
Fonte 
Sito internet laltraitalia
Incisioni 
Cultura popolare in Lombardia
5: Minatori della Val Trompia
La famiglia Bregoli di Pezzaze
Tradotto da 
80.104.23.207
Primo contributo di  iPork
SAL 
SAL 75% 75%.svg (8 aprile 2008)
  • Fonte: fonte indicata e attendibile
  • Completezza: testo completo
  • Formattazione: testo formattato correttamente
  • Riletture: testo da rileggere


Progetto di riferimento 
CantaStoria


sul termine LINGERI[modifica]

Nella zona di Alessandria e paesi limitrofi, si fa derivare la parola LINGERA – che per deformazione è diventato sinonimo di "persona poco raccomandabile" – da LEGGERA, ossia quella valigia, contenente poca roba, che gli emigranti stagionali del luogo preparavano per andare a fare la raccolta del grano presso le tenute del conte Guazzone di Passalacqua in Argentina. In questo senso, il significato di "precario", cioè colui che ha sempre la valigia pronta, non si discosta molto da quello applicato ai minatori.