Discussioni indice:Proverbi, tradizioni e anneddoti delle valli ladine orientali.djvu

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search

Diacritici[modifica]

@Mizardellorsa Il testo ladino contiene vari caratteri con diacritici, il più complesso è la lettera e con dieresi associata ad accento acuto: ë́ che si ottiene con il codice ë́

Altri caratteri da risolvere sono la s con virgola sottoscritta ș e la u con punto sovrascritto u̇.

Gli altri diacritici sono ottenibili mediante il tool Diacritici integrato da codice per i caratteri ricombinanti (richiede l'attivazione del tool "La raccolta dei giocattoli"), copiando nella propria pagina Utente:NomeUtente/PersonalButtons.js il seguente codice:

function caratteriRicombinanti(codice) {
	var codici=["ë́","ș","u̇","ụ"]; // ë́ ș u̇ ụ
	var t=selection();
	if (t[1].length>0) t[1]=codici[codice]; else t[0]=t[0].substring(0,t[0].length-1)+codici[codice];
	scriviSel(t);
}
newButton("ˆ", "applicaDiac('ˆ')", "es","Applica ˆ (accento circonflesso)");
newButton("¯", "applicaDiac('¯')", "es","Applica ¯ (macron)");
newButton("¨", "applicaDiac('¨')", "es","Applica ¨ (umlaund)");
newButton("˙", "applicaDiac('˙')", "es","Applica ˙ (punto sovrascritto)");
newButton("ˇ", "applicaDiac('ˇ')", "es","Applica ˇ (pipa)");
newButton("˘", "applicaDiac('˘')", "es","Applica ˘ (breve)");
newButton("´", "applicaDiac('´')", "es","Applica ´ (accento acuto)");
newButton("`", "applicaDiac('`')", "es","Applica ` (accento grave)");
newButton("ë́","caratteriRicombinanti(0)", "es", "Applica ë́");
newButton("ș","caratteriRicombinanti(1)", "es", "Applica ș");
newButton("u̇","caratteriRicombinanti(2)", "es", "Applica u̇");
newButton("ụ","caratteriRicombinanti(3)", "es", "Applica ụ");

Tutti i bottoni funzionano posizionandosi con il cursore immediatamente dopo la lettera su cui applicare il diacritico e cliccando il bottone con il diacritico adatto.

memoRegex[modifica]

{"\\ el\\ ":["\\ el\\ "," ël ","g"],"\\ de\\ ":["\\ de\\ "," dĕ ","g"],"!c!":["!c!","{{Colonna}}","g"],"!a!":["!a!","{{AltraColonna}}","g"],"!f!":["!f!","{{FineColonna}}","g"],"^clx (.+)$":["^clx (.+)$","{{Centrato|{{x-larger|$1}}}}","gm"],"^clb (.+)$":["^clb (.+)$","{{Centrato|{{larger|'''$1'''}}}}","gm"],"^ctb (.+)$":["^ctb (.+)$","{{Centrato|{{larger|'''$1'''}}}}","gm"],"^ct (.+)$":["^ct (.+)$","{{Centrato|{{Type|f=em|l=px|w=em|$1}}}}","gm"],"^cb (.+)$":["^cb (.+)$","{{Centrato|'''$1'''}}","gm"],"\\ 1\\ ":["\\ 1\\ "," l ","g"],"finché":["finché","finchè","g"],"^\\n<references/>":["^\\n<references/>","{{RuleLeft|8em}}\n<references/>","gm"],"\\ què\\ ":["\\ què\\ "," quĕ ","g"],"\\.\\n ":["\\.\\n ","\\.\n","g"],"^caf$":["^caf$","!c!\n\n!a!\n\n!f!","gm"]}