Discussioni utente:Gavagai

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
se non lo vedi, clicca qui!
Benvenuto su Wikisource!

Ciao Gavagai, un saluto di benvenuto su Wikisource, la biblioteca libera!

Per iniziare la tua collaborazione, leggi come prima cosa cos'è Wikisource, la pagina delle linee guida ed i manuali contenuti nella sezione aiuto. Se hai domande, dubbi o curiosità non esitare a chiedere al Bar, a un amministratore o a qualsiasi utente vedessi collegato seguendo le ultime modifiche.

Buon lavoro e buon divertimento da tutti i wikisourciani.


Naturalmente benvenuto anche da parte mia e se avessi bisogno non esitare a contattarmi. -- iPorkscrivimi 22:04, 3 gen 2008 (CET)

benvenuto![modifica]

ciao Gavagai!

Complimenti per le opere che hai inserito e per come le hai inserite, formattandole molto bene!

Per fare il lavoro al massimo della qualità ti raccomando, quando inserisci un nuovo autore, di seguire la roadmap apposita, che vedi qui: Aiuto:Roadmap_per_gli_autori

Per le opere letterarie il template opera è in fase di sostituzione con il nuovo template {{intestazione}} per cui ti suggerisco di utilizzare quest'ultimo.

Infine (scusa se posso sembrare pedante) se possibile quando inserisci un opera cerca sempre l' anno della pubblicazione, così da poterlo inserire nell'opera, nella pagina dell'autore e per categorizzare opportunamente il testo.

Grazie per i tuoi ottimi contributi, continua così!

Se dovessi avere bisogno di una mano o per ogni dubbio contattami pure! Ciao, --Accurimbono (disc) 16:42, 4 gen 2008 (CET)

In effetti anche a me la prima volta la roadmap aveva fatto un brutto effetto! Ma come tutte le cose fatta una volta o due poi è semplice, non ti spaventare! :) ciao! --Accurimbono (disc) 20:28, 4 gen 2008 (CET)

tl intestazione letteratura[modifica]

ora do un'occhiata e ti faccio sapere! --Accurimbono (disc) 12:35, 5 gen 2008 (CET)

trovato! nella riga: Il testo è una traduzione? = si, scrivi il si con la i normale e non quella accentata (ì). Ciao! --Accurimbono (disc) 12:40, 5 gen 2008 (CET)

Bottoli e autorizzazioni[modifica]

Carissimo Gavagai, è stato un piacere. Come immagino tu sappia i bottoli sono veloci e fanno tutto loro ;-) Dunque non ti preoccupare per le pagine di discussione future, lasciale tutte a me (al massimo lasciami un messaggio nella mia talk). Io e i template infotesto andiamo piuttosto d'accordo (ne avrò inserite a centinaia, anche a mano ;-)). Piuttosto, ti comunico l'unico neo che ho trovato nella tua splendida (davvero) opera d'inserimento: ha inserito due pagine prese dal sito Italian Women Writers (perdonami ma non ho tempo per ritrovare le pagine ora). Sicuramente i testi sono di pubblico dominio, però il sito ha il copyright (lo leggi nella nota in basso). Quindi, io farei così: scrivi per favore a loro (c'è l'indirizzo), e chiedigli gentilmente se puoi pubblicare su Wikisource i testi che loro hanno trascritto, magari accennandogli chi siamo e cosa è la GFDL. Non dovrebberofarti grossi problemi. Poi vediamo: se sono cordiali e gentili, potremmo forse chiedere altre opere (d'altronde, loro hanno solo trascritto, non dovrebbero essere troppo gelosi di questo: non gli chiediamo testi loro); altrimenti nisba. Se riesci a farlo è cosa buona e giusta,così ci togliamo anche il minimo pensiero ;-) A presto Aubrey McFato 12:45, 5 gen 2008 (CET)

Licenze[modifica]

Carissimo, ti spiego in fretta, perchè in realtà la questione è semplice. Il testo è di pubblico dominio, e lo rimane, solo che la trascrizione è un lavoro che ha fatto qualcun altro, e sui cui ha dei diritti. Il testo è libero, però se io lo ricopio ho il diritto di non vedere sfruttata la mia copia. Non so quanto valgano questi diritti (però pensa che un'immagine ftografica vale 20, e quindi su quella, che magari è una scandione di un testo PD da 200 anni, ci sono dei diritti) Capisci? Anche quello che noi facciamo è un "lavoro", di formattazione, inserimento, catalogazione. Noi lo rilasciamo gratuitamente, perchè chiunque può goderne visitando il sito, o stapandosi la roba a casa. In teoria uno potrebbe anche fare una copia dell'intero sito e venderla su CD (anche se nessuno gliela comprerebbe ;-)) ((ovviamente con i giusti riconoscimenti legali)). La licenza GFDL, quella di Wikipedia e di Wikisource e di tutti gli altri progetti Wikimedia, prevede:

  • l'utilizzo
  • la copia
  • la modifica
  • l'uso commerciale

LIBERO per ogni utente, per ogni testo. Per i due testi, non ti preoccupare, al massimo la scrivo io la lettera. Inoltre, con LiberLiber abbiamo rapporti molto cordiali, con loro non c'è problema. Quello che mi dici dell'Università di Chicago non lo sapevo: ti ho scritto il messaggio precedente perchè avere l'autorizzazione è avere la certezza matematica di non fare niente di illlegale ;-) Ma si può quasi tranquillamente lasciarli, non credo verranno mai a denunciarici per due paginette ;-) Se hai qualche altro dubbio di pure, noi siamo qua per questo. A presto Aubrey McFato 16:32, 5 gen 2008 (CET)

Sì. Però prima di fare una richiesta al sito bisogna chiarire se questo presunto "diritto di trascrizione" esiste o meno, e se esiste quanti anni dura. Se esiste va fatta la richiesta e in caso di esito contrario (cioè no ci danno il permesso) cancellato il testo, se non esiste (come penso) allora non bisogna chiedere un permesso di cui non si ha bisogno. Sentite iPork o Senpai, che ne dicono loro sono esperti in materia. Ciao a tuttedue, --Accurimbono (disc) 10:54, 6 gen 2008 (CET)

Poliziano[modifica]

Congratulazioni! Altro grande inserimento! Grazie per il tempo e la precisione. - εΔω 15:46, 8 gen 2008 (CET)

Grazie! Gavagai (disc.)

Link[modifica]

Ho visto che hai modificato alcuni wikilink, portandoli al template {{AutoreCitato}}: ben fatto! E' proprio quello che stiamo cercando di fare: portare i nuovi utenti a capire che l'ipertestualità della biblioteca è fondamentale, e dotarli delle guide e degli strumenti più utili. Voglio segnalarti questa pagina: se hai il monobook.js modificato hai abilitata, nel Menu modifica > Testo > Modifica, la funzione Cerca e sostituisci. Inserendo prima l'una poi l'altra stringa (come spiegato nella pagina), cambi tutti i link esistenti da [[Autore:AUTORE]] a {{AutoreCitato|}}. PS: la politica è un po' questa: lasciare che la gente metta i link, come vuole (o normale wikilink o con il template AutoreCitato); nel caso i link siano normali il primo di noi che passa (o un bot) sostituisce con l'automatismo che ti ho suggerito nella forma giusta. Se hai domande chiedi pure Aubrey McFato 18:17, 8 gen 2008 (CET)

Roger :-)[modifica]

Volentieri, stasera quando torno a casa lo faccio sicuramente. Ricordati che per le pagine discussione è veramente semlice e di nessuna fatica far correre un bot, soprattutto per libri pieni di capitoli o poesie. Quindi non ti preoccupare che non c'è nessun disturbo: è un piacere aiutare un contributore formidabile come te ;-) Aubrey McFato 16:40, 15 gen 2008 (CET)

Quesiti[modifica]

Ciao Gavagai. Su Leopardi effettivamente forse la cosa giusta sarebbe proporre la questione al Progetto:Letteratura, con un bot lo spostamento è relativamente semplice e fors è la cosa corretta da fare (con creazione successiva della pagina di disambigua). Per quanto riguarda le due colonne, guarda qui: Cartesio (Bertocchi). Nelle pagine di aiuto non torvi niente perchè non c'è niente, l'unico caso è questo mio inserimento relativamente recente. Praticamente si fa una colonna invisibile e si cerca di far sì che le colonne siano pari e non si vedano ;-) Aubrey McFato 13:57, 17 gen 2008 (CET)

Rilettore[modifica]

Caro Gavagai,

Grazie per la rilettura, che è sempre attività assai benemerita e garanzia di accuratezza. Siccome un testo che raggiunge il SAL 100%, o oltre come in questo caso, va bloccato per assicurarne l'integrità (una volta assicuratici che il testo della fonte e quello della nostra pagina corrispondono le modifiche potranno essere condotte solo a ragion veduta), ogni volta che effettui un rilettura a partire dalla fonte, quando hai terminato il controllo e passato il SAL a 100 o 101% lascia una riga di avviso a un amministratore, che provvederà a bloccare il testo. Finché siamo relativamente pochi ed è possibile avere il polso della situazione tramite le Ultime modifiche non ci sono problemi, ma è meglio prendere le buone abitudini subito, prevedendo che in tempi non lunghi gli inserimenti e gli utenti si moltiplicheranno, e queste riletture potrebbero perdersi nel flusso delle ultime modifiche.

P.S. Ci sarebbe una terza via... cioè che tu diventassi amministratore e ti arrangiassi, ma di questo ne riparleremo con calma più avanti. Semplicemente sappi che ti tengo d'occhio con crescente interesse, tutto qui. - εΔω 15:49, 18 gen 2008 (CET)

Ettore Fieramosca o la disfida di Barletta[modifica]

complimenti per l'ottimo inserimento!

solo una osservazione: hai inserito la cat: fonte cartacea presente, ma non è indicata dove è possibile trovare la fonte cartacea per la rilettura. ti invito ad aggiungere il link alla fonte cartacea se disponibile oppure a togliere la categoria.

ciao e di nuovo complimenti, inserimenti ottimi, --Accurimbono (disc) 12:09, 19 gen 2008 (CET)


Non scusarti, era solo una svista! Ti ho messo qualche autorecitato, visto che d'azeglio era già presente in alcuni testi.
Senti ho visto che l'hai categorizzato sotto la A, non sarebbe meglio dotto la D come fatto per altri autori? Che ne pensi?
Deciso questo passo con il bot ad inserirlo negli indici.
Ciao, --Accurimbono (disc) 12:19, 19 gen 2008 (CET)
Ti ho risposto da me, così la discussione è + leggibile. ciao, --Accurimbono (disc) 12:56, 19 gen 2008 (CET)

Ti ho risposto qui. εΔω 17:46, 19 gen 2008 (CET)

Ti ho risposto sempre da me. ciao! --Accurimbono (disc) 13:13, 20 gen 2008 (CET)

grazie[modifica]

Solo un breve ringraziamento per gli ulteriori inserimenti! Ciao, --Accurimbono (disc) 14:28, 20 gen 2008 (CET)

risp[modifica]

risposto da me. ciao --Accurimbono (disc) 14:52, 20 gen 2008 (CET)

Infotesto[modifica]

Figurati! Nessun problema e nessun disturbo. Non sono a casa: appena torno al mio PC stantte non ci metto niente a far partire il bot. O stasera o domani sarà a posto. Comunque tranquillo, non c'è bisogno che me lo dci, oramai guardo automaticamente ai tuoi inserimenti ;-) Aubrey McFato 19:42, 20 gen 2008 (CET)

Uomo di poca fede...:D :D :D Aubrey McFato 00:57, 21 gen 2008 (CET)

Saluti[modifica]

Ciao Gavagai, come va qui su Source? Vedo che ti stai scatenando ^___^ Ti trovi con i template e con le logiche del progetto? Hai dei suggerimenti? Ciao -- iPorkscrivimi 22:24, 20 gen 2008 (CET)

Ciau[modifica]

Ti ho messo gli infotesti ;-) Per fortuna ci sei tu che mandi avanti la baracca :-P Aubrey McFato 19:20, 25 gen 2008 (CET)

Caro Gavagai, nel tuo furore inseritorio, trova un minuto per scrivere due cose nella tua pagina utente. Vogliamo sapere chi abbiamo di fronte, se un uomo o una macchina! ;-) Scherzi a parte, fallo solo se vuoi, ma dispiace vedere rosso il nome di sì "spaventoso" contributore :-P Aubrey sloggato 10:59, 26 gen 2008 (CET) PS per sbaglio ho scritto davvero nellla tua pagina utente e non qui. Se non la vuoi, e vuoi il link rosso per scelta, dimmelo che ti cancello la pagina. Aubrey McFato 11:03, 26 gen 2008 (CET)

Lavori pesanti[modifica]

Caro Gavagai, vedo che non ti spaventa niente! Non so se possa esserti utile, ma Qualc1 ha scritto un bot relativamente semplice per caricare testi lunghi, per esempio le poesie che stai inserendo ora. Esso si compone di due parti, di cui una è un programma semplice in Java che puoi far correre tranquillamente sul tuo PC, e non fa altro che prendere un testo e spezzettarlo in tanti file diversi, con relativi template; l'altro è un comando per un bot vero e proprio che serve per "caricare" tutti i file insieme su Wikisource. La prima parte la dovresti fare tu: se per mail mi mandi poi tutti i file in un'unica cartella io non ci metto niente a caricarli. Se tu sei interessato a darci un'occhiata, e sei abbastanza smanettone, almeno di spirito, te lo consiglio, non te ne pentirai. Puoi trovarlo qui, si chiama MioBot.zip. Segui le istruzioni di Utente:Qualc1/bot#MioBot.jar questa pagina relative al MioBot.jar (che è quello che devi usare). Parla con Qualc1 o con me se hai bisogno. A presto ;-) Aubrey McFato 17:10, 29 gen 2008 (CET)

Alberti[modifica]

Non so se possa interessarti ma su google, nella ricerca per fare la pagina autore e la pagina su it.wiki ho trovato questo libro: [1] guarda a pagina 257. ci sono alcune opere, probabilmente le stesse che hai inserito tu.

Non so il libro possa considerarsi una fonte "autorevole" o una edizione critica, non penso, cmq può essere interessante conoscerlo, visto che sull'autore ci sono notizie minime.

Ciao, --Accurimbono (disc) 15:40, 30 gen 2008 (CET)

Prego, però fai attenzione, prima di pubblicarle sarebbe bene verificare che le attribuzioni siano giuste, magari senti anche OrbiliusMagister che ne pensa o se riesce a trovare qualche altro testo che confermi. Il bello di quel libro è che ci sono un sacco di autori minori, il brutto è appunto che le attribuzioni sono tutte da verificare. Ciao, --Accurimbono (disc) 16:47, 30 gen 2008 (CET)

Colombo[modifica]

Ciao Gavagai. Avevamo cancellato il testo non per classici.italiani, che è un'ottimo sito, ma per il sito a cui lo stesso classici.italiani fa riferimento, cioè www.cronologia.it/mondo21.htm. IPork e Orbilius all'epoca mi dissero che era meglio lasciar perdere, perchè loro detenavano i diritti della foto da cui il testo era stato trascritto e che erano molto gelosi dei loro testi, per cui abbiamo rinunciato. Se vuoi chiedere maggiorni info chiedi pure a Orbilius, lui conosce meglio il sito in questione. A presto Aubrey McFato 18:17, 30 gen 2008 (CET)

Risposta al tuo messaggio[modifica]

Ti ho risposto qui. εΔω 15:42, 2 feb 2008 (CET)

Risposta[modifica]

Qui, ti abbiamo risposto. ;-) PS: si si, lo so che vuoi gli infotesto, uffa!... :D :D :D Aubrey McFato 13:00, 3 feb 2008 (CET)

risposta[modifica]

...qui. ciao! --Accurimbono (disc) 18:20, 3 feb 2008 (CET)

Risposta al tuo messaggio[modifica]

Ti ho risposto qui. εΔω 17:00, 6 feb 2008 (CET)

Be bold! Prova nella pagina di discussione indicata nel retrobottega, dove ti ho lasciato anche la "traccia" per creare la pagina. Sono sicuro che andrà bene. - εΔω 17:36, 6 feb 2008 (CET)

Valido inserimento. In effetti l'immagine di Galileo è piccina per essere vista con gusto (e se ci si clicca sopra rimpicciolisce invece di ingrandirsi), ma provvidenzialmente è più adatta al portale autori che a quello testi, in quanto vi è ritratto proprio l'autore mentre compie ciòp che è scritto nell'abiura. L'Oreste invece è perfetto! - εΔω 18:38, 6 feb 2008 (CET)
Grazie per i tuoi contributi anche per il portale! Un po' alla volta li implemento tutti. Una volta superati i sette elementi potremo impostare la rotazione su base mensile: pensa che sogno se nel tempo ogni giorno apparissero elementi diversi! intanto preparo la struttura e man mano speriamo che altri appassionati si uniscano nel contributo. - εΔω 12:45, 8 feb 2008 (CET)

Risposta al tuo messaggio[modifica]

Ti ho risposto qui. -- iPorkscrivimi 10:45, 29 feb 2008 (CET)

Aggiornato il template. Lo vedi in azione su Egloghe. Come hai fatto puoi continuare nelle sottopagine indicando solo il nome del'autore di quella determinata parte. Ciao! -- iPorkscrivimi 11:06, 29 feb 2008 (CET)