Chi nun vede nun crede, sor Valerio.
Io nun zo in cuar paese sce se possi
Fà ppiù bbelli lavori, e ffini e ggrossi,
De cuelli de la Morte ar Cimiterio!
Ve dico propio ch’è un affare serio,
De sscejje li ppiù bbianchi e li ppiù rossi,
E ffà ppuro li fiori a fforza d’ossi!
Anime sante, che bbèr rifriggerio!
Come vòi ch’er Zignore, si ppe’ ssorte
Tutti sti ggiucarelli l’ha ssaputi[2]
Che sso’ in zuffraggio de le ggente morte,
Come vòi, dico, che ssi ll’ha vveduti,
Lui nun spalanchi subbito le porte
A cquell’anime sante, e nnun l’ajjuti?
Roma, 10 dicembre 1832.
Note
↑In pompa. Tutto ciò che si vede in quel Cemetero, e di suppellettili e di ornamenti, è fabbricato di resti umani, tolgi per questo uficio dal loro sacro riposo.
↑[L’ha saputo. Ma il costrutto è, come sempre nel nostro Poeta, rigorosamente romanesco.]