Er cardinale bbona momoria
 |
Questo testo è completo, ma ancora da rileggere. | |
| ◄ | La messa der Papa | La scopa nova | ► |
Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1833
ER CARDINALE BBONA MOMORIA.
Su’ Eminenza, pe’ cquanto l’investivo,
Nun vòrze[1] damme[2] mai ggnisun conforto.
Quello però cche nnun ha ffatto vivo,
Dimo[3] la verità, ll’ha ffatto morto.
E cchi spacciassi mo cch’era cattivo,
Direbbe male e jje farebbe torto;
Perché, è vvero, er zussidio è un po’ stantivo,
Ma ttratanto sti stracci oggi li porto.
E ppoi c’è stato er moccolo[4] e ’r papetto,[5]
Pe’ ddijje[6] un tesprofunni[7] attorn’attorno
Ar catafarco, che ppareva un letto.
Tutti sti lugri[8] nun zo’ mmica un corno:[9]
E cce vorebbe che Ddio bbenedetto
Se raccojjessi[10] un cardinale ar giorno.
Roma, 6 gennaio 1833.
Note
- ↑ Volle.
- ↑ Darmi.
- ↑ Diciamo.
- ↑ Non si manca mai [di fare] questa distribuzione di cera agli aderenti del defunto, ed anche per la pompa a chi ne richiede. Stimasi suffragio all’anima del trapassato. Di queste candelette fatto poi un cumulo, si vende, e se ne spende il ritratto in quel che Dio vuole.
- ↑ Lira romana, di cui vedi le note... [la nota 3] del sonetto... [La penale, 3 dic. 32]
- ↑ Dirgli.
- ↑ Deprofundis.[Tesprofunni: ti sprofondi: vada all’inferno.]
- ↑ Lucri.
- ↑ Un nonnulla.
- ↑ Si raccogliesse.