Er parlà bbuffo

by Giuseppe Gioachino Belli

Giuseppe Gioachino Belli

1833 Indice:Sonetti romaneschi II.djvu sonetti caudati letteratura Er parlà bbuffo Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire

Questo testo è incompleto.

Er parlà bbuffo

Giuseppe Gioachino Belli

1833

◄

Er call'e 'r freddo

Li fijji (1833)

►

Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1833

ER PARLÀ BBUFFO

     “Coso, hai cosato er coso ch’er Zor Coso
Cosò jjerzera in quela cosa tonna!.„¹
Eh a sto sciangotto² tuo tanto curioso
Ma cchi ddiavolo vòi che tt’arisponna?³

     Io sce vorebbe vede⁴ la Madonna
O cquarche Ssanto ppiù mmiracoloso,
Si ppotessi sbrojjà sta bbaraonna⁵
De sciarle che mme fai senza riposo.

     Coso, cosa, cosato!... Ma, Vvincenza,
Come protenni⁶ poi che cchi tte sente
Nun te ridi sur muso? abbi pascenza!

     Come te perzuadi che la ggente
T’abbi da intenne!⁷ Cuant’a mmé, in cusscenza,
Nun capisco davero un accidente.⁸

Roma, 3 febbraio 1833

Note

1. Il coso, la cosa, il cosare sono belli e comodi vocaboli, che cavano assai bene d’impaccio chi ha difetto di termini: e nel discorso romano fanno una continua ed eccellente figura.
2. Borbottio.
3. Ti risponda.
4. Ci vorrei vedere.
5. Baraonda equivale a “caos, confusione.„
6. Pretendi.
7. Intendere.
8. Nulla affatto.