Er peccato de san Luviggi

by Giuseppe Gioachino Belli

Giuseppe Gioachino Belli

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti letteratura Er peccato de san Luviggi Intestazione 13 maggio 2025 75% Da definire

Questo testo è completo, ma ancora da rileggere.

Er peccato de san Luviggi

Giuseppe Gioachino Belli

1834

◄

Monziggnor maggiordomo

Er coco

►

Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1834

ER PECCATO DE SAN LUVIGGI.

     San Luviggi Conzagra^[1] (si sso’^[2] vvere
L’istorie de quer mostro d’innoscenza),
Pe’ avé ppreso da lui^[3] senza liscenza
Poca porvere e un miccio^[4] a un zu’^[5] artijjere,

     Sibbé cch’era^[6] un riccone e un cavajjere
N’ebbe tanto dolore a la cusscenza,^[7]
Che ppiantò er monno e ffesce pinitenza
Peggio che ffussi^[8] un ladro de mestiere.

     E adesso un colonnello, un capitano,
Scortica vivo vivo un reggimento,
E jj’arrubba la paga der zovrano;

     E tte lo vedi annà cquieto e ccontento
Cór zangue che jje gronna^[9] da le mano,^[10]
Senz’ombra de rimorzo e ppentimento.^[11]

21 giugno^[12] 1834.

Note

1. Gonzaga.
2. Se sono.
3. Da sè, da sè stesso.
4. [Una miccia.]
5. Suo.
6. Benchè era.
7. [“....Queste cose raccontava poi Luigi ne la Religione.... Anzi, gli restava ancora un poco di scrupulo d’aver tolta quella polvere a’ soldati: se bene si consolava con pensare, che se l’havesse loro chiesta, volentieri gliel’ haverebbero data.„ Cepari, Vita del Beato Luigi Gonzaga ecc.; Roma, 1606; pag. 9-10.]
8. [Più che se] fosse.
9. Gli gronda.
10. Mano, per “mani.„
11. [“Beaucoup d’officiers supérieurs, convaincus de vol, sont restés impunis, ou s’ils ont été punis disciplinairement, on les a laissé néanmoins à la tête de leurs corps.„ Pianciani, Op. cit., vol. III, pag. 206.]
12. [Che è appunto il giorno di san Luigi.]