Er ringrazziamento cór bòtto

Questo testo è completo, ma ancora da rileggere.

Giuseppe Gioachino Belli

1832

Informazioni sulla fonte del testo
Citazioni di questo testo

◄

Uprite la finestra

Le mura de Roma

►

Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1832

[p. 268 modifica]

ER RINGRAZZIAMENTO CÓR BÒTTO.^[1]

     Bbravo, sor Papa e ssor Governatore!
Bbravo, sor Cammerlengo e ssor Vicario!
Bbravo, sor Tesoriere e ssor Datario!
Bbrave, sore ggentacce de bbon core!

     Mettetesce gabbelle a ttutte l’ore:
Fate de ppiù, llevatesce er zalario:
Biffatesce^[2] er cammino e ’r nescessario,
E vvennetesce inzino er giustacore.

     E cquanno semo tutticuanti iggnudi,
E cco’ le bbraghe nostre e le camisce
Se so’ accozzati scentomila scudi;

     Siccome a Rroma sc’è ssempre chi scrocca,
Se chiama un appartista, e jje se disce:
“Cqua, ssor ladro futtuto, uprite bbocca.„^[3]

Roma, 22 dicembre 1832.

Note

↑ [Coi fiocchi. Presa forse la metafora dai bòtti (spari), che si fanno nelle solennità.]
↑ [Biffateci: metteteci i sigilli]
↑ [“Si ebbe a venire all’odioso spediente di porre di nuovo in vigore... le imposte abolite fino dai primi giorni del nuovo regno... Di queste favorevoli congiunture non lasciavano d’approfittare gli speculatori; e i più onerosi contratti condannavano il paese ad enormi sacrifici, solo profittevoli a chi meno avea di coscienza, giacchè d’amor patrio sarebbe qui vano il parlare. Fu il tempo degli appalti, dei prestiti e dei subiti e immensi guadagni.„ Gualterio, Op. e vol. cit., pag. 132-33.]

[1] [Coi fiocchi. Presa forse la metafora dai bòtti (spari), che si fanno nelle solennità.]

[2] [Biffateci: metteteci i sigilli]

[3] [“Si ebbe a venire all’odioso spediente di porre di nuovo in vigore... le imposte abolite fino dai primi giorni del nuovo regno... Di queste favorevoli congiunture non lasciavano d’approfittare gli speculatori; e i più onerosi contratti condannavano il paese ad enormi sacrifici, solo profittevoli a chi meno avea di coscienza, giacchè d’amor patrio sarebbe qui vano il parlare. Fu il tempo degli appalti, dei prestiti e dei subiti e immensi guadagni.„ Gualterio, Op. e vol. cit., pag. 132-33.]

[1]

[2]

[3]