Frammenti (Saffo - Bustelli)/Frammenti/LXX

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
Poesie

LXX ../LXIX ../LXXI IncludiIntestazione 1 gennaio 2012 100% Poesie

Saffo - Frammenti (Antichità)
Traduzione dal greco di Giuseppe Bustelli (1863)
LXX
Frammenti - LXIX Frammenti - LXXI
[p. 85 modifica]

LXX.

(Da Massimo Tirio, Dissert. XXIV.)


La mente Amor m’investe,
Siccome ala di turbine che fiacca
Le montane foreste.


ALTRA.

La mente mia combatte
Amor, siccome il turbine
Le alpestri elci dibatte.



PIÙ FEDELMENTE.


Amor la mente mia
Crollò colla tempesta
Che l’elci investa — il turbine sul monte.