Il mattino (Estieu)
 |
Questo testo è completo, ma ancora da rileggere. | |
| ◄ | Il mese di maggio | Alle sette dame della corte d'amore | ► |
Questo testo fa parte della raccolta Antologia provenzale/Linguadoca
IL MATTINO (Son. 183, Petrarca).
Il cantar novo e il pianger degli augelli
In sul di fanno risentir le valli,
E il mormorar dei liquidi cristalli
Giù per lucidi freschi rivi e snelli.
Quella che ha neve il volto, oro i capelli,
Nel cui amor non fur mai inganni nè falli,
Destami al suon degli amorosi balli
Pettinando al suo vecchio i bianchi velli.
Così mi sveglio a salutar l’aurora,
E il sol ch’è seco, e più l’altro, ond’io fui
Nei primi anni abbagliato, e sono ancora.
lo gli ho veduti alcun giorno ambedui
Levarsi insieme, e in un punto e in un’ora,
Quel far le stelle, e questo sparir lui.
Prosper Estieu
(1860).
LE MAITI.
Le canta nouvelenc des poulids passerads
A la punto del joun fa ressounti l’deforo,
E le mourmouladis de l’aigueto sounoro
S’ausis pes rieuses clars que rajoun encourads.
L’a qu’a de nèu sul frount e les pelses daurads
E dount l’amour jamai m’engano e ’ntiè demoro
M’arevelho en dansant davant Le qu’elo adoro,
El Vielh, amagnagad, a ’s raisses mens tourrads.
’Spertad, vau saluda l’Auroro à l’albo caro
El Soulelh que la sièg; mès vouldriò mai mira
L’Astre que, coumo antan, m’embabarilho encaro.....
Les ei vistis, un joun, levads per m’esclaira
Toutis dous à l’encop, e, memourancio caro!
L’un sclipsèt l’estelum, l’autre le Diéus-lugra.
(S. D. del Lauraguais)(Op. separato).