Kleine Erzählung/1
 |
Questo testo è incompleto. | |
Matie Ploner - Kleine Erzählung (1807)
Ung craugniòva ung auter
| ◄ | Kleine Erzählung | 2 | ► |
Kleine Erzählungen 1.
| Gherdeina
Ung craugniòva ung auter Ung craugniòva ung auter, k' œl reschòna da matt, y da muschatt. L' jœ vœira, respuend l' auter: ma reschòne inschì, atschokœ vo m' entendœise.
|
Mareo
Òn slomenâ uŋ âter Òn slomenâ uŋ âter, ch' ël ragióna da matt y da musciatt. Ël é vei, respogn l' ater, mo ju baji inŝò, accióche m' entenneise. |
| Ampezzan
Un i cridava a un autro Un i cridava a un autro, ch' el parlava da matto e da musciatto. L' é vero, responde st' autro, ma parlo coŝi, perché vos m' intendede. |
Fodom
Uŋ slemeneja un auter Uŋ slemeneja un auter, ch' el parla da mat e da esen. L' é beŋ vei, respogn l' auter, ma mi mosse parlé cosí, acció che te m' intënnes. |