L'Anima musicale d'Italia/Lombardia
| Questo testo è completo, ma ancora da rileggere. |
| ◄ | Piemonte | Venezia | ► |
LOMBARDIA.
Milano non ha la sua marsigliese o meglio il suo inno di libertà, e si capisce; impiegò solo cinque giornate a spezzare il bastone austriaco per poter aver avuto il tempo nonchè di scrivere ma neppure di pensare un inno.... più o meno ambrosiano. Forse, ben condotte indagini avrebbero potuto rigalarci qualche sorpresa, e qualche inno di guerra e di gloria riesumare, di quella Lombardia che ai tempi della discesa in Italia di Francesco I come narrano le cronache di Paullo e del Morigi, aveva suonatori di trombe, pifferi e tamburi reputatissimi; ma la storia della musica va un po’ a rilento, e se trascurato finora fu il periodo preistorico non meno e forse più quello del medio evo che sbrigativamente ci dice essere stato di completa decadenza per l’arte de’ suoni.
Ad ogni modo, se Milano non ha il suo squillo di eroismo non ha neppure più, se mai l’ebbe, la canzone del suo focolare, della fatica casalinga, della sua intimità, dell’anima sua.
La civiltà è troppo solerte livellatrice di usi e costumi, è troppo accurata nel lavare ogni benchè minima macchiolina di color locale, nell’intercettare il passaggio ad ogni più sottile raggio di particolare luce, nel soffocare ogni e qualsiasi vestigia di etnos, per essersi permessa la sbadataggine di lasciare risuonare neppure l’eco di canzone locale nelle città e specie in quella di Milano ov’essa impera dispotica da lunghissimo tempo. Io non comprendo anzi che razza d’idea abbiano mai avuto Giulio Ricordi e Gialdino Gialdini raccogliendo e pubblicando quel traditore Eco della Lombardia. Traditore dico perchè della Lombardia non c’è nulla o quasi. C’è di Milano è vero, ma bisognava metterlo sulla copertina e non dirlo nella prefazione, perchè a questo modo io potrei bellamente pubblicare un Eco della Sardegna in cui lo studioso allettato dal titolo non trovasse poi altro che canzoni metto a caso toscane, romagnole o piemontesi da lungo tempo diventate popolari a Cagliari ma canti insomma che colla Sardegna hanno a che fare precisamente come e quanto la canzonetta popolare a Milano con la canzone popolana di Lombardia.
Eppure, se Milano non ha, com’è giusto, canzone propria, l’ha però la Lombardia. Non è vano indizio di musicalità popolaresca l’avere questa contrada dato poeti e musici molti e di gran fama. Ed infatti il popolo lombardo, quello delle campagne, canta e molto. Canta alla filatura del lino, canta allo spannocchiare del granturco e al lavoro malsano nelle risaie, canta alla coltivazione del baco da seta, come canta sommesso le aspirazioni delle giovinette, e forte gli ardimenti dei lavoratori. Non ricordo ove ho letto essere le canzoni di Lombardia piene di bonomia e di ridanciana arguzia. Già, l’arguzia ridanciana di Carlo Porta, il dantesco fustigatore; la bonomia di Giuseppe Verdi del Rigoletto, dell’Aida, d’Otello, dei famosissimi cori o quella di Antonio Sciesa il cui epico: Tiremm innanz può stare a petto della sublime parola di Cambronne cui l’Hugo dedicava una delle sue più belle pagine.
In poche città, nota G. Marinelli «s’incontra così spiccata la legge dei contrasti, vale a dire, nelle sue genti un senso di altissimo patriottismo nazionale e di particolarismo municipale; uno spirito d’ordinario tollerante, conservatore in politica come in religione, e in pari tempo capace delle più terribili e selvagge, anche delle più sante ribellioni; per indole critico e discorde, ma ed insieme anche atto nei supremi momenti a una assoluta concordia, così all’apparenza bonario e all’occorrenza fiero; disposto ad assecondare le necessità pratiche della vita quotidiana, ma anche a gaudente ed epicureo, la maggior serietà di propositi e di obbiettivi col bisogno del teatrale e dello spettacoloso, il culto dell’arte e della scienza, con una indifferenza tra sentita ed affettata per il teorico e l’accademico, quello delle memorie d’un passato glorioso, con l’adorazione e la viva coscienza del presente».
Ma trattandosi di canti etnici noi dobbiamo considerare trattarsi di cosa che va più in fondo di qualsiasi altra, ch’è suono mandato dalle corde dell’anima toccate dal sentimento, e l’anima lombarda è profondamente e sinceramente generosa, grande di passione; indi la canzone sua nell’essenza non ridanciana ma mesta, non piena di bonomia ma di bontà.
⁂
L’unica raccolta di melodie lombarde realmente popolari ch’io conosca, si restringe alla regione comasca. Di tali canzoni di cui il raccoglitore, Bolza, dice che si cantavano all’unisono da cori di contadine, quando l’estate lavorano nei campi e nell’inverno filano a veglia nelle stalle mi contento riportarne una sola perchè han tutte gli stessi caratteri cronologici ed etnici. Sono cioè tutte creazione ingenua e semplice, balbettamento di melodia creata però in tempi storici avanzati il che loro toglie quel carattere originale puramente etnico (Tav. n. 13).
Il sei ottavi e il modo minore sono i suoi caratteri generali e palesi di melodia popolare e mesta; la veste esteriore, con l’estensione che si spinge oltre l’ottava, la così detta perfetta quadratura della frase, la non identità di questa quando si ripresenta, anzi con una certa e tal quale pretesa di salire all’acuto, la fan palese frutto del contado un po’ infangatosi della poltiglia cittadinesca.
⁂
Nelle città, come dissi, canzone vera e propria del popolo non c’è; ma, oltre alla canzonetta cosmopolita con caratteri nazionali ma non regionali, v’è anche una sorta di canzonetta popolare, composta ne’ versi e nella musica da ammalizziti rapsodi cittadini, che i caratteri regionali incornicia nelle forme cittadine della canzonetta dotta, in modo da attirare il buon villico con un’accorta pennellata di colore ambientale, un accordo, un passaggio, una sola nota che lascino intravvedere il paesello, il campo, il vigneto, la collina, la campagna, e da solleticare il borghesuccio e il signorotto col titillante accompagnamento, con un ingegnoso contraccanto e quell’ingenuità di cui talvolta sente il bisogno in cambio delle forti droghe armoniche e strumentali della moderna secrezione musicale, come talvolta d’un bicchiere d’acqua pura a ristoro del bruciante bicchierino di grappa. Tal genere di canzone dunque non deve essere esclusa anche da una raccolta fatta con intenti seri, poichè in essa possono essere elementi degni di nota.
Anch’io, in una piccola raccolta di canti della Sardegna, che pubblicai a scopo di volgarizzamento, ho creduto utile includere una canzone di un cantore contemporaneo della città di Cagliari. Ciò perchè tale canzone, pur non essendo essenzialmente sarda, del canto sardo in genere serba le tracce ammanierate dall’abitudine del compositore alla musica dotta pur di questa tecnicamente ignorante, e si può dire che la melodia di tal genere di musica rappresenti la etnofonia moderna, se così posso esprimermi.
Ritornando alla regione che in questo momento ne occupa, dico che non essendomi riuscito riportare genuini canti della campagna lombarda, il meglio è dare almeno qualche esempio delle canzoni della moderna etnofonia milanese. Eccone una, la più nota, dell’ultimo e più celebre cantastorie che abbia avuto Milano, il Barbapedana (Tav. n. 14).
Essa ha per titolo El piscinin, il piccolino.
In tal genere di canzonette non solo spesso non è nulla di regionale, di colore locale, ma talvolta, come precisamente in questa, reminiscenze palesi di volgari melodie di opere di poco pregio ma molto in voga. E non manca neppure la chiusa in alto a così detto effetto.
Un’altra, fra le più conosciute, non del Barbapedana, è El moletta, l’arrotino (Tav. n. 15).
È questa canzone che pare abbia dato vita ad un onesto e legittimo figliolo ch’ha per titolo Me padre fa ’l moletta. Il lettore confronti e tragga quelle deduzioni che il particolare gusto e discernimento critico gli suggeriscono, ma, come vede, nè padre nè figlio discendono dal nonno lavoro e non hanno quindi nulla a che spartire colla vera canzone del popolo (Tav. n. 16).
⁂
Ancora un tema. La bella Rachele.
È questo il tipo generico della mesta canzone amorosa lombarda. Canzone di dominio del popolo, ma non popolaresca creazione (Tav. n. 17).
⁂
Se, come è detto in principio, Milano non ha la sua Marsigliese, ha bene però una canzone sua, tutta sua, della intiera Lombardia anzi, divenuta un’abitudine, una seconda natura, un incosciente bisogno dell’animo, canticchiata dal villico come dal cittadino, dall’organetto in istrada come dal pianoforte nel salotto, dall’orchestra in teatro, come dalle voci avvinazzate nella bettola. Questa canzone ripete il fatto della Marsigliese in quanto un musicista esprime il pensiero del popolo; ma più della Marsigliese è del popolo perchè prima di essere scritta, di ricevere l’impronta dell’artista che doveva fissarla in forme durature e perenni, di avere quel regolare passaporto fra gli uomini che è la denunzia di nascita innanzi all’uficiale di stato civile, il battesimo, già vagava nell’aria, era nel petto e nell’anima di tutti i lombardi, bisogno sentito, non formulato, non appagato con forma concreta. Ed è per questo che mentre la Marsigliese è canzone dotta divenuta popolare, quella lombarda di cui discorro, è invece genuina espressione del popolo e ne ha tutti i caratteri peculiari etnici.
Un giovinetto doveva compiere il miracolo, portare al popolo la lieta novella, proferire l’attesa parola. Il giovinetto era milanese di nascita e si chiamava Paolo Giorza. La canzone è quella che andata prima, per poco tempo, sotto il titolo di Daghela avanti un passo è ora generalmente conosciuta sotto il nome di La bella Gigogin e che allo scoccare della mezzanotte dell’ultimo giorno di carnevale dell’anno 1858, nel teatro Carcano, veniva eseguita da un’orchestra composta di settanta suonatori e che dopo fuori, dinanzi al palazzo del governatore austriaco e del capo della polizia, veniva intuonata da oltre ventimila squillanti e maschie voci, di quel così detto «bonaccione» popolo lombardo. All’austriaco padrone quel Daghela avanti un passo ha forse suonato come imperioso invito a darne addietro altrettanti lui e la sua odiosa nazione.
Ridete pure, o lettori, se volete, che il riso fa buon sangue, ma pensate pure che questa «canzonetta» formò la delizia, la distrazione, fu l’amica più cara ed intima di molti se non di tutti quei giovani soldati che furono nel sessanta gli eroi dell’ultima guerra che potè ancora colorarsi di poesia, come se ne colorarono tutte le azioni d’armi in cui fiammeggiò la rossa camicia del grande magnanimo eroe nizzardo.
13. Dove si stâ jersira
14. De tan piscinin che l'era
15. E gira che ti gira
16. Me pader fa 'l moletta
17. Mi gh'hoo la mia sorella
- Testi SAL 75%
- Testi in cui è citato Francesco Giuseppe I d’Austria
- Testi in cui è citato Giulio Ricordi
- Testi in cui è citato Gialdino Gialdini
- Testi in cui è citato Carlo Porta
- Testi in cui è citato Giuseppe Verdi
- Testi in cui è citato Amatore Sciesa
- Testi in cui è citato Paolo Giorza
- Pagine che utilizzano l'estensione Score