L'asino d'oro/Aggiunta all'Avvertenza

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
Aggiunta all’Avvertenza

../Avvertenza dell'Editore ../Breve discorso della vita d'Apuleio IncludiIntestazione 20 maggio 2012 100% romanzi

Apuleio - L'asino d'oro (II secolo)
Traduzione dal latino di Agnolo Firenzuola (XVI secolo)
Aggiunta all’Avvertenza
Avvertenza dell'Editore Breve discorso della vita d'Apuleio
[p. xiv modifica]

AGGIUNTA ALLA AVVERTENZA.


Ecco la lettera del Firenzuola, accennata nel testo, alla quale risponde l’altra di Pietro Aretino, che abbiamo inserita per intero.


Al Divino Signor, Signore e Patron mio

Messer Pietro Aretino.


Divinissimo uomo, quanto ha da ringraziar Iddio il Firenzuola, poi che li tocco a conoscere la prima indole di tanta divinità, ed in Perugia prima e poi in Roma, ha ben ragion da dolersi, poi che non li è stato concesso goderla in solio maiestatis, perchè una lunga infermità di anni undici, mi ha relegato in Prato, assai orrevole castello in Toscana. Ora avuto per passo piccola e breve occasione di scrivervi per persona fidata non ho potuto mancar di avvisarvi ch’el Firenzuola è vivo, ed in istato di convalescenza, e desideroso di vostra grandezza, baciandovi le divine mani. Da Prato il dì V di ottobre del XLI.

Di V. grandezza Deditissimo

IL FIRENZUOLA.