La Lettricia
 |
Questo testo è completo, ma ancora da rileggere. | |
| ◄ | Lo spiazzetto de la corda ar Corzo | Sémo da capo | ► |
Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1835
LA LETTRICIA.[1]
S’io fussi[2] Re, ss’io fussi Imperatore,
S’io fussi Papa, vorìa fa[3] una lègge,[4]
Ch’a la commedia indóve quella legge[5]
Nun ciavéssi d’annà[6] cchi avessi[7] er core.
Disce: correggi. E ccosa vòi corregge,[8]
Si[9] è ttutto quanto un zacco[10] de dolore?
Sangózzi,[11] piaggnistei, smanie, furore...
Nun ce s’arrègge,[12] via, nun ce s’arrègge.
Ma la commedia nun zarebbe ggnente:
Er peggio male[13] è cquela prima donna,[14]
Ch’òpre bbocca e mmorite d’accidente.
È ttanta strazziavisscera[15] costei,
Ch’io mé la pijjerebbe con zu’ nonna[16]
Ch’ha ffatto la su’ madre pe’ ffà llei.[17]
12 novembre 1835.
Note
- ↑ La Lettrice, dramma francese ridotto pel teatro italiano da Giacomo Ferretti. [V. la nota 3 del sonetto: Li commenzabbili ecc., 1 sett. 35.]
- ↑ S’io fossi.
- ↑ Vorrei fare.
- ↑ Il nome legge è dal volgo pronunciato con entrambe le e larghe.
- ↑ Dove colei legge.
- ↑ Non ci avesse da andare.
- ↑ Chi avesse.
- ↑ Vuoi correggere.
- ↑ Se.
- ↑ Sacco.
- ↑ Singhiozzi.
- ↑ Non ci si regge.
- ↑ Il peggior male.
- ↑ Amalia Bettini. [V. l’ultima nota del sonetto: Er padre ecc., 25 sett. 35.]
- ↑ È tanto straziaviscere.
- ↑ Con sua nonna.
- ↑ Per far lei.
Categorie:
- Testi in cui è citato Jacopo Ferretti
- Testi in cui è citato il testo Li commenzabbili der padrone
- Testi in cui è citato il testo Er padre e la fijja
- Testi SAL 75%
- Letteratura
- Testi-L
- Letteratura-L
- Poesie
- Sonetti
- Testi di Giuseppe Gioachino Belli
- Testi del 1835
- Testi del XIX secolo
- Testi con versione cartacea a fronte