La guerra gallica/Indice dei capitoli
 |
Questo testo è completo, ma ancora da rileggere. | |
Gaio Giulio Cesare - La guerra gallica (58 a.C./50 a.C.)
Traduzione dal latino di Eugenio Giovannetti (1939)
Traduzione dal latino di Eugenio Giovannetti (1939)
Indice dei capitoli
| ◄ | Indice delle illustrazioni |
INDICE DEI CAPITOLI.
Natura militare di Cesare (Gen. G. Carboni) |||
pag. V
LIBRO PRIMO.
La descrizione della Gallia |||
pag. 3
Gli Elvezi e la congiura d’Orgetórige |||
La fine d’Orgetórige |||
Il piano degli Elvezi |||
Cesare a Ginevra |||
Il muro dal Lemanno al Giura |||
Cesare in moto |||
La strage dei Tigurini presso la Saona |||
Il ponte sulla Saona |||
Combattimenti di retroguardia |||
Le mire di Dumnórige |||
Dumnórige salvato dal fratello |||
Elvezi e Romani a contatto — Il colpo mancato |||
Cesare a Bibracte — Gli Elvezi alla controffensiva |||
Lo schieramento per la battaglia |||
Il bilancio della vittoria romana |||
I frutti della vittoria |||
Le masse dei vinti |||
Le ripercussioni politiche in Gallia - La conferenza pangallica |||
La questione di Ariovisto e dei Germani |||
Cesare invocato contro Ariovisto |||
I primi contatti con Ariovisto |||
Cesare a Besançon - Il panico fra le truppe |||
Cesare parla ai Legionari |||
Gli effetti della parola di Cesare |||
Ariovisto manda ambasciatori |||
Un convegno drammatico |||
La diffidenza di Ariovisto — La tattica dei Germani |||
pag. 33
Il nuovo campo di Cesare |||
Lo schieramento romano ed il germanico |||
La disfatta e la fuga dei Germani |||
LIBRO SECONDO.
La congiura dei Belgi |||
pag. 38
Cesare accorre |||
Le forze della coalizione belga |||
Cesare oltre la linea dell’Aisne |||
I Belgi attorno Bibrax |||
Cesare rafforza il campo — Lo schieramento |||
I Belgi tentano di passare l’Aisne |||
La battaglia — I Belgi respinti |||
La disastrosa rotta dei Belgi |||
I Suessioni ed i Bellovaci si arrendono |||
La battaglia della Sambra |||
La colonna romana in marcia contro i Nervii — La sorpresa |||
Un momento critico |||
L’appello di Cesare |||
Le vicende della lotta |||
Cesare in prima linea con la spada in pugno |||
Omaggio all’eroico nemico |||
La fortezza degli Aduatuci |||
Le trattative |||
L’agguato sventato |||
La resa delle popolazioni costiere |||
LIBRO TERZO.
Per la libertà dei valichi alpini |||
pag. 58
Galba accerchiato — La guerra di montagna |||
Una coraggiosa sortita |||
L’epilogo della lotta nelle Alpi Pennine |||
La rivolta dei Veneti |||
I preparativi navali di Cesare — La guerra contro le genti costiere dell’Oceano |||
Il nuovo piano e riparto delle forze in Gallia |||
Le difficoltà della guerra navale |||
Tattica e navi dei Veneti |||
La vittoria navale dei Romani |||
La campagna di Sabino in Normandia |||
La campagna di Crasso in Aquitania |||
L’episodio della guardia del corpo di Adiatuano |||
pag. 70
Crasso combatte contro gli Aquitani |||
La vittoria romana in Aquitania |||
La campagna delle Fiandre |||
LIBRO QUARTO.
Gli Usipeti ed i Tencteri passano il Reno — Costumi degli Svevi |||
pag. 75
L’intervento di Cesare |||
Gli ambasciatori dei Germani a Cesare |||
La Mosa ed il Reno |||
La sorpresa della cavalleria germanica |||
La vittoria di Cesare |||
Cesare decide di passare in Germania |||
Il ponte sul Reno |||
Cesare oltre il Reno |||
Il ritorno in Gallia |||
Preparativi per la prima spedizione in Britannia |||
Cesare in vista della Britannia |||
Il drammatico sbarco |||
Il salto dell’Aquilifero |||
I Britanni chiedono pace |||
Le difficoltà delle traversate |||
La marea disastrosa |||
I Britanni rialzano la testa |||
L’imboscata durante il vettovagliamento |||
La tattica dei Britanni ed i carri d’assalto |||
Cesare ritorna in continente |||
LIBRO QUINTO.
La nuova flotta preparata da Cesare — Il nuovo tipo di nave |||
pag. 98
La potenza costruttrice dei legionari |||
Induziomaro e Cingetórige |||
Cingetórige messo a capo dei Tréviri |||
Gli eterni complotti di Dumnórige |||
Cattura e morte di Dumnórige |||
Il secondo sbarco in Britannia |||
I Britanni ripiegano — Il rifugio creduto inviolabile |||
La nuova disastrosa mareggiata |||
Le navi ritirate al campo |||
Geografia, economia, costumi della Britannia |||
Configurazione della Britannia e suoi popoli |||
La tattica dei Britanni |||
La disfatta improvvisa |||
pag. 108
Cesare marcia contro Cassivellauno |||
Il castello di Cassivellauno |||
Cassivellauno si arrende |||
Il ritorno — Il bilancio navale delle traversate |||
L’ordine per i quartieri invernali |||
L’uccisione di Tasgézio |||
L’insurrezione degli Eburoni |||
Lo stratagemma di Ambiórige |||
La fatale credulità di Sabino |||
La triste veglia |||
La sorpresa |||
Il sacrifizio dell’«Aquilifero». — L’olocausto dei legionari |||
La baldanza di Ambiórige |||
Q. Cicerone messo a dura prova |||
Il quartiere invernale in fiamme |||
I due centurioni rivali Pullone e Voréno |||
Gli assediati ridotti all’estremo |||
Cesare si avvicina — La «trágula» del Gallo |||
Q. Cicerone liberato — Gli assedianti contro Cesare |||
Lo scatto improvviso |||
Le truppe a raccolta — Cesare annunzia il disastro di Sabino |||
La vittoria ha le ali |||
Le ostilità latenti — La propaganda d’Induziomaro |||
Induziomaro contro Labieno |||
Induziomaro ucciso |||
LIBRO SESTO.
Cesare rinforza l’esercito |||
pag. 131
I primi moti — Il congresso di Lutezia |||
La guerra con Ambiórige e con i Tréviri |||
La vittoria di Labieno sui Tréviri |||
Cesare passa di nuovo il Reno |||
Gli Svevi in armi |||
Costumi e rivalità dei Galli |||
Druidi e cavalieri |||
Educazione e dottrine druidiche |||
I cavalieri — I sacrifizi umani — La religione |||
L’educazione e gli istituti domestici |||
Rapporti dei cittadini con lo Stato |||
Costumi e religione dei Germani |||
L’organizzazione guerriera, la collettività rurale e le cinture desertiche |||
Galli e Germani |||
pag. 144
La selva Ercinia e la sua fauna |||
Cesare ritorna in Gallia |||
La fortuna di Ambiórige |||
Cesare prepara lo sterminio degli Eburoni |||
Il campo di Q. Cicerone sorpreso dai Germani |||
L’eroico Bàculo |||
I disarmati ed i legionari alla prova |||
Il rimprovero di Cesare — La caccia ad Ambiórige |||
LIBRO SETTIMO.
La rivolta generale si avvicina |||
pag. 156
I Carnuti e la strage di Cénabo |||
Vercingetórige |||
Vercingetórige contro i Biturigi |||
Il ritorno di Cesare in Gallia |||
La traversata delle Cevenne fra le nevi |||
Cesare assedia Vellaunoduno e sorprende Cénabo |||
L’occupazione di Novioduno |||
La nuova tattica di Vercingetórige |||
Cesare assedia Avarico |||
La guerriglia gallica e la prudenza di Cesare |||
L’apologia di Vercingetórige |||
La strenua difesa di Avarico |||
Le mura galliche |||
L’incendio delle opere romane |||
Tentativi di evasione |||
L’assalto di Avarico — Il massacro |||
Gli argomenti di Vercingetórige |||
La coalizione gallica si estende |||
I prodromi della rivolta degli Edui |||
L’intervento di Cesare |||
Cesare segue dappresso Vercingetórige |||
Cesare innanzi a Gergovia |||
La defezione di Litavicco |||
Una delle più celeri marce di Cesare |||
L’attacco del campo in assenza di Cesare |||
Gli Edui in piena rivolta |||
Gli eventi dell’assalto sotto Gergovia |||
La cavalcata ingannatrice |||
Le vicende della lotta |||
La morale di Cesare: l’indisciplina è sempre disastrosa |||
Cesare leva l’assedio e ripassa l’Allier |||
La defezione di Viridomàro ed Eporedórige |||
pag. 188
Gli Edui contro i Romani |||
Cesare in una situazione critica — Labieno isolato |||
La campagna di Labieno |||
La vittoria di Labieno |||
La battaglia di Lutezia dei Parisii |||
La grande offensiva gallica |||
I disegni di Vercingetórige |||
Cesare arruola cavalieri e veliti germanici |||
Il giuramento dei cavalieri galli |||
La disfatta della cavalleria gallica |||
Vercingetórige ripara ad Alesia e Cesare incalza |||
Una battaglia equestre |||
La cavalleria gallica allontanata da Alesia — L’attesa dell’esercito di soccorso |||
Le linee romane di controvallazione |||
Le linee romane di circonvallazione |||
L’esercito gallico di soccorso |||
Il discorso di Critognato |||
L’esercito di soccorso arriva |||
I primi assalti sulle linee esterne ed interne |||
Il fallito attacco delle linee romane |||
La battaglia suprema |||
Le disposizioni per il contrattacco |||
La vittoria — L’inseguimento |||
Vercingetórige si arrende |||
LIBRO OTTAVO.
La lettera-dedica di Irzio a Balbo |||
pag. 212
I propositi della guerriglia gallica |||
I Biturigi si arrendono |||
Campagna contro i Carnuti |||
Cesare a Cénabo |||
La insurrezione dei Bellovaci |||
L’appello a Trebonio |||
Un agguato |||
La vittoriosa carica dei cavalieri germanici di Cesare |||
I Bellovaci mutano posizione |||
La cortina fumogena e la fuga dei Bellovaci |||
L’imboscata e la morte di Corréo |||
I Bellovaci si arrendono — La clemenza di Cesare |||
Alla caccia di Commio |||
La devastazione del paese di Ambiórige |||
pag. 225
L’assedio di Lémono — Fabio vince Dumnaco |||
Caninio contro Drappéte e Luctério |||
Fabio soggioga i Carnuti e gli Armoricani |||
Caninio innanzi ad Uxelloduno |||
Sconfitta di Luctério e di Drappéte |||
Cesare tra i Carnuti — Fa giustiziare Gutuater |||
Anche Cesare innanzi ad Uxelloduno |||
La disperata difesa — La sete |||
Le macchine incendiate |||
Drappéte si suicida — Il castigo |||
Labieno fra i Tréviri |||
Cesare in Aquitania — I quartieri d’inverno |||
Il duello Commio-Voluséno |||
Politica pacificatrice di Cesare |||
L’avvicinarsi della guerra civile |||
Cesare nella Cisalpina — Trionfali accoglienze |||
Cesare ritorna all’esercito |||
APPENDICE.
I. Il ponte sul Reno |||
pag. 243
II. Delle opere di fortificazione |||
III. Sulle navi da guerra |||
Indice delle illustrazioni |||
pag. 255