La povera sciorcinata
 |
Questo testo è completo, ma ancora da rileggere. | |
| ◄ | Er bon core | Li quadrini sudati | ► |
Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1847 e 1849
LA POVERA SCIORCINATA.1
1.
Eh, fijja, da chi vvôi che mm’arivorti?
Li parenti sce ll’ho, ma ssò pparenti.
Ce n’ho, ar meno che ssia, quinisci o venti;
Ma da un pezzo pe’ mmé sso’ ttutti morti.
Sin che ppòi dajje da arrotà li denti,
Te li porti p’er laccio,2 te li porti:
Ma, ggnente-ggnente poi che sse so’ accorti
Ch’er cammino è smorzato, aria a li vênti!3
Fijja, er monno va appresso a la furtuna;
E la furtuna, tu lo sai pe’ pprova,
Va ssiconno4 li quarti de la luna.
Ce vò ppascenza: nun è cosa nova.
La casa de la ggente che ddiggiuna
Sta llontano, e ggnisuno l’aritrova.5
1 marzo 1847
Note
- ↑ [Disgraziata.]
- ↑ [Lacci a Pistoia, falde a Firenze, falde a Siena, caide ad Arezzo, cigne a Lucca, e chi più n’ha, più ne metta.]
- ↑ [Cioé: “scappano tutti,„]
- ↑ [Secondo.]
- ↑ [Qui c’é rimpastato abilmente un proverbio, di cui la vera forma mi pare che sia questa: La casa de li poveretti sta llontano, e ggnisuno l'aritrova.]
LA POVERA SCIORCINATA.
2.
Che tte discevo io, Bbètta? lo vedi?
Té ne se’ accorta che cchi sta in miserie
Trova tutte le facce serie-serie,
E jje parleno appena in pied’in piedi?
Nu’ lo volevi crede: e mmo lo credi?
Quanno una casa casca, le mascerie
Se vénneno1 a ccarrette: e st’improperie
L’ho aùte puro io2 quanno sciaggnédi.3
Ce sei vorzùta annà:4 bbe’, ccos’hai fatto?
Nemmanco un po’ de pane e un po’ de schiuma,
Come dànno oggni ggiorno ar cane e ar gatto!
Se cunzuma tesori, se cunzuma,
E a nnoi ciabbasterìa5 tra ttanto ssciatto6
Un descimo de quello che sse fuma!
1 marzo 1847