Vai al contenuto

La viaggiatora tramontana

Da Wikisource.
L'appiggionanti amorosi Una sciarabbottana
Link alla raccolta Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1833

[p. 317 modifica]

LA VIAGGIATORA TRAMONTANA.[1]

     M’aricconta Rapónzolo,[2] er lacchè
De l’Incarcato d’Astra,[3] che mmo cqui
È vvienuta una Russia[4] dar Qui-e-llì,[5]
Che vva ggiranno er monno in zabbijjè.[6]

     Oggni ggiorno lei pijja otto caffè
Mogano[7] vero, e ddiesci er luneddì:
E cquelle notte che nnun pò ddormì,
Tiè ttutti svejji pe’ ssentì cch’or’è.

     Sta matta immezzo ar cèlebbre[8] nun vò
Mmarito, pe’ nnun fasse indomminà,[9]
E nnun pò vvede[10] l’ommini, nun pò.

     E ppe’ ggode[11] la vita in libbertà,
Co’ li su’ gran quadrini inzino a mmo
Va ffascennose[12] un Fèto[13] pe’ ccittà.[14]

Roma, 5 gennaio 1833.

Note

  1. Oltrmontana..
  2. Raperonzolo.
  3. Incaricato d’Austria.
  4. Russa.
  5. Chilì.
  6. Déshalbillé.
  7. Moca.
  8. Cerebro.
  9. Dominare.
  10. Vedere.
  11. Godere.
  12. Facendosi.
  13. Feudo.
  14. In senso lato di “paese, contrada.„ Tutti gli spropositi introdotti in questo sonetto, e vari altri tralasciati, furono da me uditi in breve ora dalla bocca di un buon parlatore romanesco.