 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 60 | rime varie |
11Nella beata tua terra nutrice!
Qual già fosse il tuo nome, omai nol chieggio:
Fama con tromba d’oro a tutti il dice:
14L’Italo Omero[1] entro quest’urna ha seggio.
XLIV [lxi].[2]
Vorrebbe ritrarsi dal mondo,
ma non può, finché resti la sua donna in mezzo alle pene.
Non giunto a mezzo di mia vita ancora,[3]
Pur sazio e stanco del goder fallace
Son di quest’empio, traditor, mendace
4Mondo, che i vizj apertamente onora.
Ma, se noja e dolor cosí mi accora,
Perché non cerco la immutabil pace
Là dove in boschi solitaria giace,
8E di vergini rose il crin s’infiora?[4]
Ritrarmi in porto, ove[5] in tempesta ria
Vittima (oimè) di stolte ingiuste voglie,[6]
11Vive fra pianti e guai la donna mia?
Non fia, no, mai: qual piú martíro accoglie,
Piú grata a me stanza[7] piacevol fia:
14Sol m’è pace[8] il divider le sue doglie.
- ↑ 14. Ferrarese Omero è detto l’Ariosto dal Bentivoglio (Selvaggio Porpora) nel congedo apposto alla traduzione della Tebaide di Stazio, che l’A. lesse, postillò e ridusse in gran parte a forma dialogica (Aut., IV, l°).
- ↑ Nel ms.: «22 giugno, Bologna».
- ↑ 1. Nel 1783 l’A. aveva 34 anni: non era dunque giunto «al punto sommo dell’arco della vita che nelli maturati è nel 35° anno».
- ↑ 8. Ricorda ciò che il Tasso dice dell’Aurora (Gerus. lib. III, 1):
.... l’aurea testa
Di rose còlte in paradiso iufiora. - ↑ 9. Ove, mentre, finché.
- ↑ 10. Allusione al marito della Contessa, del quale in un epigramma, del 6 aprile 1786, l’A. scrisse:
Fu mal padre, e mal marito,
E mal figlio, e mal fratel:
Con la moglie e i servi ardito,
Con chi ha petto un vero agnel...
(Vegg. Rod. Renier, op. cit., 312 seg.). - ↑ 13. Stanza, dimora.
- ↑ 14. M’è pace, mi dà pace.
l’Ariosto non nacque a Ferrara, ma a Reggio d’Emilia; anche nell’Aut. (III, 3°), l’A. incorse nella medesima inesattezza: «Passai anche questa città [Ferrara] senza pur ricordarmi ch’ell’era la patria e la tomba di quel divino Ariosto...».
