 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| l'opera in musica | 167 |
che presentemente nelle dotte composizioni dispiega di Benedetto Marcello, uomo forse a niun altro secondo tra gli antichi e primo certamente tra' moderni. Chi fu più acceso dall’estro e più regolato insieme di lui?
Nelle Cantate del Timoteo e della Cassandra e nella, celebre opera de' Salmi, non solo egli ha mirabilmente espresso le passioni tutte, i più delicati sentimenti dell'animo, ma è giunto ancora a rappresentare alla fantasia le stesse cose inanimate. E con tutta la severità della musica antica ha saputo congiugnere le grazie e i vezzi della moderna; ma son vezzi da matrona[1].
Della maniera del cantare e del recitare
La buona composizion musica per altro, avutosi riguardo all'effetto che dee produrre, non è il tutto; questo dipende in gran parte anche dal modo con che ella viene eseguita da' cantori. E potrebbe assai facilmente intervenire che un buon compositore fosse un buon capitano alla testa di un cattivo esercito: con la differenza che il capitano buono può far buoni i soldati, ma il maestro di musica non può lusingarsi di tanto co' suoi virtuosi. A' più di loro non è mai caduto in pensiero quanto sarebbe prima di ogni altra cosa necessario che imparassero a ben pronunziare la propria lingua, a bene articolare, a farsi intendere e a non iscambiare, come è lor vezzo, un vocabolo con l'altro.
- ↑ «The first of these is Benedetto Marcello, whose inimitable Freedom, Depth, and comprehensive Style, will ever remain the highest Example to all Composers for the Church: for the Sendee of which, he published at Venice, near thirty Years ago, the first fifty Psalms set to Music. Here he has far excelled all the Moderns, and given us the truest Idea of that noble Simplicity which probably was the grand Characteristic of the ancient Music. In this extensive and laborious Undertaking, like the divine Subject he works upon, he is generally either grand, beautiful or pathetic; and so perfectly free from every Thing that is low and common, that the judicious Hearer is charmed with an endless Variety of new and pleasing Modulation; together with a Design and Expression so finely adapted, that the Sense and Harmony do every where coincide. In the last Psalm, which is the fifty-first in our Version, he seems to have collected all the Powers of his vast Genius, that he might surpass the Wonders he had done before»: An Essay on musical Expression, by Charles Avison Organist in Newcastle, [pp. 101-102].
