![]() |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | ![]() |
[trascrizione diplomatica]
Gratioſo mifia ſemmi contenti40
delnome tuo et dellauoſtra ſorte
ondella pronta et conocchi ridenti
Lanoſtra carita nonſerra porte
agiuſta uoglia ſe non come quella
che uuol ſimile adſe tutta ſua corte45
Io fui nelmondo uergine ſorella
et ſe lamente tua ben ſe riguarda
non mi ticelera leſſer piu bella
Ma riconoſcerai chi ſon piccarda
che poſta qui conqueſti altri beati50
beata ſono inlaſpera piu tarda
Linoſtri effetti1 che ſolo imfiammati
ſon nelpiacer dello ſpirito ſanto
letitian delſuordine formati
Et queſta ſorte che par giu cotanto55
pero ne data perche fu2 negletta3
li noſtri uoti et uoti inalcun canto
Ondio allei nemirabili aſpetti
uoſtri riſplende nonſo che diuino
che uitraſmuta daprimi concepti60
Pero non fui arimembrar feſtino
ma or maiuta cio chetu midici
ſi che4 raffigurar me piu latino
Ma dimmi uoi che ſiete qui felici5
deſiderate uoi piu alto loco565
per piu uedere oper piu farui amici5
Conquel altre ombre pria ſorriſe unpoco
dainde6 miriſpuoſe tanto lieta
carder parea damor nelprimo foco
[trascrizione critica]
Gratioso mi fia se mmi contenti40
del nome tuo et della vostra sorte
ond’ella pronta et con occhi ridenti
La nostra carità non serra porte
A giusta voglia se non come quella
che vuol simile ad sé tutta sua corte45
Io fui nel mondo vergine sorella
et se la mente tua ben sé riguarda
non mi ti celerà l’esser più bella
Ma riconoscerai ch’i’ son piccarda
che posta qui con questi altri beati50
beata sono in la spera più tarda
Li nostri effetti che solo imfiammati
son nel piacer dello spirito santo
letitian del su’ ordine formati
Et questa sorte che par giù cotanto55
però n’è data perché fu negletta
li nostri voti et voti in alcun canto
Ond’io a llei ne’ mirabili aspetti
vostri risplende non so che divino
che vi trasmuta da’ primi concepti60
Però non fui a rimembrar festino
ma or m’aiuta ciò che tu mi dici
sì che raffigurar m’è più latino
Ma dimmi voi che siete qui felici
desiderate voi più alto loco65
per più vedere o per più farvi amici
Con quel’altre ombre pria sorrise un poco
da inde mi rispuose tanto lieta
c’arder parea d’amor nel primo foco
- ↑ corretto a penna, scrivendo a al di sopra della e iniziale
- ↑ corretto a penna, aggiungendo una r
- ↑ corretto a penna, espungendo la a e scrivendo i al di sopra
- ↑ aggiunta a penna una l per che ’l (variante indifferente)
- ↑ 5,0 5,1 5,2 aggiunto a penna un punto interrogativo
- ↑ corretto a penna, espungendo la e finale e scrivendo i al di sopra