Pagina:Antonino Traina - Nuovo vocabolario siciliano-italiano.pdf/1011

Da Wikisource.
SUF — 993 — SUG


Sufficiuni. s. m. Canna traforata che serve a soffiare nel fuoco: soffione.

Suffirenti. add. Da sofferire: sofferente.

Suffiriri. V. suffriri.

Suffitta. s. f. Le stanze che rimangono nell’ultimo piano sotto il tetto: soffitta. || Palco che si fa sotto il tetto o sotto il pavimento, che faccia cielo alla stanza sottostante: soffitto, soffitta.

Suffiunata. V. scupittata.

Suffiuni. V. scupetta (Mal.).

Suffietti. V. frusilli in senso di busse.

Suffragàniu. add. Dicesi del vescovo sottoposto al metropolitano: suffraganeo.

Suffragari. v. a. Giovare, soccorrere: suffragare || Refrigerare. P. pass. suffragatu: suffragato.

Suffraggiu. s. m. Soccorso, sovvenimento: suffràgio. || Voto: suffragio. || Quel bene spirituale fatto in soddisfazione delle anime che si credono nel Purgatorio: suffragio.

Suffrìbbili. add. Atto ad esser sofferto: soffribile.

Suffrìiri. v. a. Leggermente friggere: soffrìggere. P. pass. suffrijutu: soffritto.

Suffriri. v. a. Comportare, sopportare: soffrire, sofferire. || Patire, e quando indica meno durata, o cosa meno abituale: soffrire. || suffriri di una malatia, esser soggetto ad una malattia: patire di... || Reggere, sostenere: soffrire. P. pass. suffrutu: sofferto (e ant, sofferuto).

Suffrittu. s. m. Il soffriggere, e la vivanda suffritta: soffritto. || chi m’haju a fari lu suffrittu? modo di ricusar sdegnosamente. || add. da suffriiri: soffritto.

Suffrìzziu, Suffrizzu. s. m. Animaletto velenoso, che ha il capo connesso al torace, la bocca con due chele, nella coda ha un pungiglione ed una vescichetta d’onde schizza veleno: scorpione (dal Fr. écrevisse).

Suffruta. s. f. Il soffrire: sofferenza.

Suffucamentu. s. m. Il soffogare: soffogamento, soffocamento.

Suffucari. v. a. Uccidere impedendo il respiro: soffogare, soffocare. || met. Opprimere: soffogare. P. pres. suffucanti: soffogante. P. pass. suffucatu: soffogato.

Suffricazzioni. s. f. Soffogamento: soffogazione, soffocazione. || Stato di chi sta per perdere il respiro: soffogazione.

Suffumìggiu. s. m. Suffumicazione: suffumìgio.

Suffunnari. V. affumari (A. V. ital. soffondare).

Sufisticari. V. sofisticari.

Sufisticarìa. s. f. Ragionamento fatto con sofismi: sofisticherìa. || Lo storto procedere di chi bada alle minime cose, che a tutto fanno ostacolo per picciolezze: sofisticherìa.

Sufistichïari. V. sofisticari.

Sufìsticu, Sufisticusu. add. Stravagante, che ha sofisticheria: sofistico. || Che ha del sofisma: sofistico.

Suggestioni. s. f. Istigazione: suggestione.

Suggettu. s. m. Cosa in cui o sopra cui sia posta alcuna altra cosa: suggetto, soggetto. || Materia di cui si parli o scriva, argomento: suggetto. || Suddito: suggetto. || Persona, e si piglia in buona o in cattiva parte: suggetto.

Suggettu. add. Soggettato: suggetto, soggetto.

Sugghiaciri. v. a. Esser soggetto, sottoposto: soggiacere.

Sugghiata. s. f. Colpo di subbia. || – di vastunati: carpiccio di bastonate.

Sugghiatedda. dim. di sugghiata.

Sugghiatuna. accr. di sugghiata.

Sugghioccu. s. m. Legno lungo, triangolare, su cui appoggiansi i libri grandi per tenerli un po’ sollevati.

Sùgghiu. s. m. Cilindro di legno al quale i tessitori avvolgon la tela ordita: subbio. E quello della parte anteriore: subbiello o carretta (Car. Voc. Met.). || Sorta di serpente. || add. E si dice ad uomo secco di pancia.

Sugghiuncimentu. (D. B.) s. m. Il soggiugnere: soggiugnimento.

Sugghiùnciri. v. a. Aggiugnere cosa a cosa, nuove parole alle dette: soggiugnere.

Sugghiuzzari, Sugghiuzziari. v. intr. Aver il singhiozzo: singhiozzare, singhiozzire. || Piangere dirottamente e singhiozzando: singhiozzare. P. pass. sugghiuzziatu: singhiozzato.

Sugghiuzzu. s. m. Moto espulsivo del ventricolo, congiunta con subita e interrotta convulsione del diafragma: singhiozzo.

Suggi. V. surci.

Sùggicu. V. suggizioni.

Suggiità. Idiotismo di S. Cataldo per società V.

Suggirimentu. s. m. L’atto del suggerire: suggerimento.

Suggiriri. v. a. Proporre, rammentare: suggerire. P. pass. suggirutu: suggerito.

Suggirituri. verb. m. Chi suggerisce e specialmente quegli che nel teatro o in chiesa suggerisce le parti a chi rappresenta: suggeritore.

Suggittari. v. a. Far soggetto: suggettare, soggettare. P. pass. suggittatu: suggettato.

Suggittuni. accr. di suggettu all’ultimo §: soggettone.

Suggittusamenti. avv. Con suggezione.

Suggittuseddu dim. di suggittusu. || Timidetto.

Suggittusu. add. Detto di luoghi sottoposti a danni o a impacci. || Detto di uomo: timido, peritoso.

Sùggitu. V. sùccidu.

Suggiuganti. add. Chi ricevuta una somma paga una annua rendita assicurata sopra immobili.

Suggiugari. v. a. Vincere, mettere sotto il giogo o il dominio: soggiogare. || Obbligar i propri immobili per sicurtà di rendita annua. P. pass. suggiugatu: soggiogato. || Obbligato con ipoteca ecc.

Suggiugatàriu. add. Chi riceve l’obbligazione di una rendita annua assicurata su immobili.

Suggiugazzioni. s. f. Rendita assicurata sulla ipoteca di beni immobili: censo.

Suggiugazziunedda. dim. di suggiugazzioni.

Suggizzioni. Lo star soggetto: suggezione, soggezione. || Ritenutezza che il rispetto, la stima o altro obbligano verso alcuno: suggezione. || Paurosa riverenza, peritanza e simile: suggezione. || Danno, inconveniente. || Diritto che altri ha sopra uno stabile ecc.: servitù. || pigghiarisi suggizzioni: prendersi soggezione (Batacchi). || aviri suggizzioni di unu, stare con