 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| TEM | — 1020 — | TEM |
Temperari. V. timpirari.
Temperatamenti. avv. Moderatamente: temperatamente.
Temperatu. add. Moderato, regolato: temperato.
Temperatura. s. f. T. fis. Il vario grado del caldo, del freddo nei corpi e nell’aria: temperatura.
Tempesta. V. timpesta.
Tempiettu. dim. di tempiu: tempietto.
Tèmpira. s. f. Consolidazione artificiale, dicesi del ferro che bollente sia stato tuffato in acqua: tempera, tempra. || Qualità, maniera tèmpera. || Stato del composto metallico dopo che è soggiaciuto alla operazione su detta: tempera. || Disposizione: tempera. || T. pitt. Colla o chiara d’uovo con che liquefanno i colori: tempera. Onde dipingere a tempra. || una tempira, una bibita di vino annacquato.
Tèmpiu. s. m. Edificio destinato al culto divino: tèmpio.
Temporali. s. m. Tempesta: temporale.
Temporali. add. Di o da tempo, caduco, mondano: temporale. || Opposto a spirituale: temporale.
Temporalità. s. f. Qualità di ciò che è temporale, e dicesi de’ beni della Chiesa: temporalità.
Temporalmenti. avv. A tempo, non eternamente: temporalmente. || Moderatamente: temporalmente.
Temporàniu. add. Che è a tempo, non perpetuo: temporàneo.
Temporeggiamentu. s. m. Il temporeggiare: temporeggiamento.
Temporeggiari. v. intr. Secondo il tempo, governarsi secondo l’opportunità, indugiare: temporeggiare.
Temprapinni. V. timpirinu.
Tempu. s. m. Quantità che misura la durata rispetto al prima e al poi: tempo. || Età: tempo. || Una determinazione del corso del giorno, della vita, e simile: tempo. || Spazio preciso e determinato di alcuni anni, mesi ecc.: tempo. || Opportunità, occasione, agio, comodo: tempo. || Stagione: tempo. || Aria, cielo, rispetto all’esser sereno o piovoso ecc.: tempo. || T. orol. Quella parte che regola con uguali vibrazioni il movimento: tempo. || T. mus. La misura del moto, delle voci, e dei suoni per lunghi o brevi intervalli: tempo. || lu tempu, assol. il secolo, la vita presente: il tempo. || tempu niuru, dicesi allora che l’aria oscuratasi accenna vicina procella, e si usa così nel propr. come nel fig.: tempo nero. || – picchiusu, volto alla pioggia: tempo piovigginoso. || – persu, dicesi allorchè prevedesi il poco o verun frutto da ritrarre da checchessia o chicchessia: tempo perso. || aviri bon tempu, star allegramente, passarsela in divertimenti: aver buon tempo, far tempone. || canusciri lu tempu, saper avvalersi delle congiunture: còrre il tempo. || puntari lu tempu, fissare, stabilire il tempo: dare il tempo. || dari tempu, indugiare: dar tempo. || dari tempu a lu tempu, spedire senza troppa fretta e ponderandolo un affare: dare tempo al tempo, e nun dari tempu a lu tempu, procedersi con soverchia fretta: non dar tempo al tempo. || essiri in tempu o a tempu, esservi ancora tempo prima che passi la congiuntura: esser a tempo. || fari bonu o malu tempu, essere sereno o piovoso il cielo: far buono o cattivo tempo. || acqua di tempu, della temperatura della stagione, nè rinfrescata, nè riscaldata. Onde passari pri acqua di tempu, non farne caso, tenere per non fatto, e simile. || passari tempu, fuggir l’ozio, divertirsi: passar tempo. || perdiri tempu, consumar inutilmente il tempo: perder il tempo. || pirdiricci tempu ’nta ’na cosa, vale impiegarvi del tempo, adoperarvisi con amore o con attenzione, lavorarvi. || ’ntra tempu, detto d’uomo di età: attempatello. || essiri passatu lu so’ tempu, esser invecchiato. || avanti tempu, innanzi il tempo dovuto: anzi tempo. || a tempu e a locu, ad ora opportuna: a tempo e luogo. || a so tempu, al tempo debito, accenna a cosa futura: a suo tempo. || a megghiu tempu, più a buon ora, in tempo più acconcio, più favorevole: a miglior tempo. || a tempi, in tempo già decorso, un pezzo fa: già tempo. || doppu tempu, in seguito: tempo dopo. || un tempu, una volta, tempo addietro: un tempo. || a secunna di lu tempu, secondo la stagione: secondo il tempo. Come comportan i tempi: secondo i tempi. || ’m processu di tempu, nel trascorso del tempo: in processo di tempo. || vinniri ’na cosa cu lu tempu, non vendere a contanti, ma a tempi accordati: dare o vendere pei tempi. || pir tempu, presto, di buon ora: per tempo. || di sti tempi, nelle presenti circostanze: di questi tempi. || iri cu lu tempu, uniformarsi alle circostanze. E detto di salute secondo corre la stagione. || a tempi nostri, lo dicon i vecchi per ricordare l’età loro passata: a’ nostri tempi, de’ nostri dì. || in ogni tempu, sempre: di ogni tempo. || di tempu in tempu, di quando in quando: di tempo in tempo. || nn’havi tempu! è già corso molto tempo: gli è tanto! gli è un pezzo! || prima di lu tempu, innanti al termine, innanzi tempo. || manciari lu tempu, fig., antivedere, anticonoscere. || cunzari, arrisittarisi lu tempu, da cattivo tornar buono: racconciarsi, rassettarsi il tempo, rintempire. || tuttu a un tempu, tutto a un tratto: tutto a un tempo. || curriri tempu. T. mar. Patir burrasca: correre fortuna. || ’n tempu un nenti, o ’n tempu chi vi lu dicu, in brevissimo tempo: in men che vel dico, intra fine fatta, tempo un nulla (a Firenze). || menzu tempu, la primavera, e l’autunno, i tempi nè freddi nè caldi: mezzo tempo. Onde abiti da mezzi tempi. || tempu chi..., durante il tempo che..., mentre ecc.: parte che..., p. e.: le seggan un po’ costì parte che io vo’ per un bicchier d’acqua. || cu lu tempu, con comodo, senza correre a furia: adagio. || cu lu me tempu: a mio agio. || a lu tempu a lu tempu, a tempu a tempu, pian piano, adagio, bel bello. || dari tempu a lu tempu, indugiare: mettere tempo in mezzo. || a tempu giustu, in buon punto. || tempu fa, parecchio tempo addietro: tempo fa. || a tempu, piano: adagio. || Vale anche ad ora opportuna: a tempo, a’ tempi. || di notti tempu, durante la notte: di notte tempo. || Prov. pigghia tempu e campirai, avendo tempo si può pensare, operare e di-
