 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| TUR | — 1058 — | TUS |
rare le cose già tralasciate o perdute: tornare. || Essere di nuovo ciò che si fu innanzi: tornare. || Risultare, ridondare, redire: ritornare. || Per riturnari V. || Riflettersi, ridursi, portarsi: tornare. || Riuscire, divenire: tornare. || Rigermogliare: tornare. || turnari o turnari di casa, venire o andare ad abitare o a stare: tornare o tornare a stare. || v. a. Ricondurre, rimettere: tornare. || Ricadere, parlandosi di beni che dopo la morte di chi si avea l’utile, vanno al padrone ecc.: tornare. || – cuntu, esser utile, comodo: tornar conto. || – a lu doviri, o in sè, ravvedersi: tornar al dovere, tornar in sè. || – in sensi, ricuperar i sensi: riaversi. O ricuperar l’uso della ragione: tornar in cervello. || – ’n grazzia di unu, riconciliarsi l’amore altrui: tornar in grazia altrui. || – a la menti, ricordarsi: tornar alla mente. || – supra unu, venirgli sopra il danno: tornare sopra o in capo ad alcuno. || e torna, o e cci torna, per rimproverare chi sempre vuol ripetere checchessia. || turnari comu lu cani a lu vomitu, ridursi di nuovo a mal fare. || torna si chiama, si dice quando si presta una cosa colla condizione di essere restituita: che abbia nome torna. || a mia cu mi torna ’n costu m’è vicinu, modo prov. si dice di chi attende a fatti propri e non s’impaccia degli altrui fatti.
Turnareddu. dim. di turnaru.
Turnaru. s. m. Colui che lavora al torno: tornajo, torniajo, torniero.
Turnata. s. f. Il tornare, ritorno: tornata. || Adunanza di accademici, di magistrati, di deputati in determinati giorni: tornata. || – di casa, l’albergare: tornata di casa. || a la turnata: al ritorno.
Turnatu. add. Da tornare: tornato. || ben turnatu, modo di salutare chi vien da lontano: sii il ben tornato.
Turnedda. s. f. T. mar. Corda di sparto: bremo, stramba.
Turnettu. V. cirìmulu.
Turnialettu. s. m. Parte del cortinaggio con che da piedi si fascia e adorna il letto: tornaletto.
Turniari. v. a. Lavorar a torno: tornire, torniare. || Far i contorni di una figura: torniare. || Per atturniari. P. pass. turniatu: tornito.
Turniata. s. f. Il tornire: tornitura.
Turniatedda. dim. di turniata.
Turniateddu. dim. di turniatu; e delle volte vale l’istesso che turniatu.
Turniaturi. V. turnaru. Nell’oriente dell’Isola.
Turniu. s. m. Giuramento (Rocca). Forse vorrà dire giramento?
Turnu. s. m. Ricorrimento dell’alternativa nell’esercizio di qualche ufficio: turno. || Giro: torno.
Turpi. add. Disonesto, sporco, deforme: turpe. Sup. turpissimu: turpissimo.
Turpimenti. avv. In modo turpe: turpemente.
Turpitùdini. s. f. Deformità, disonestà, laidezza: turpitùdine, turpezza.
Turragnu di virghi. s. m. Legame di verghe.
Turraru. s. m. Guardiano della torre: torrigiano.
Turrazza. pegg. di turri: torraccia, torraccio, torrazzo.
Turrenti. V. torrenti.
Turretta. dim. di turri: torretta. || Mucchio di pietre tolte dal campo lavorato.
Turri. s. f. Edificio alto fatto per propugnacolo e fortezza delle terre: torre. || Uno de’ pezzi del giuoco degli scacchi: torre. || essiri la turri di Babbillonia, o di Babbeli, esser una gran confusione: esser la torre di Babilonia, o di Babelle.
Turricedda. dim. di turri: torricella.
Turrigghiunazzu. pegg. di turrigghiuni.
Turrigghiuneddu. dim. Torrioncello, torrioncino.
Turrigghiuni. s. m. Torre: torrione. || Qualunque sito troppo elevato: terrazzo.
Turriggiari. v. intr. Innalzarsi, o stare a somiglianza di torre: torreggiare.
Turrintazzu. pegg. di turrenti: torrentaccio.
Turrinteddu. dim. Torrentello.
Turrintuni. accr. di turrenti.
Turriola. s. f. Luogo eminente per iscoprire chi viene: vedetta, torrazzo.
Turriottu. V. turrigghiuni.
Turriuni. s. m. Torre: torrione. V. turrigghiuni.
Turrotta. V. turretta.
Turruni. V. tirruni.
Turta. s. f. Vivanda composta di vari ingredienti battuti e mescolati: torta. || – di farru: farrata (An. Cat.). || spartirisi la turta, met. dividersi fra molti un mal tolto.
Turtera. V. tigghia.
Turticedda. dim. di turta: tortetta.
Turtigghiuneddu. dim. di turtigghiuni: tortelletto.
Turtigghiuni. s. m. Vivanda della stessa materia che la torta, ma in pezzi più piccoli: tortello. || Spezie di canna da schioppo lavorata a fettucce.
Turtizza. s. f. Piegatura, obliquità: tortezza. || La parte torta degli alberi: tortiglione. || fig. Temperamento di chi fa o cerca fare inganni: tristìzia, furberìa. || T. mar. Fune attaccata all’albero maestro, più grossa, ed è l’ultima della prora: tortizza (Zan. Voc. Met.).
Turtizzu. add. Di filo non ben torto.
Turtuliari. V. pirari (da turtula per trottola). || V. strummuliari.
Turtuliddu. add. dim. Alquanto torto.
Tùrtura. s. f. T. zool. Uccello più piccolo e simile al colombo, ma bigio: tòrtola, tòrtora, tortore. Turtur L.
Turtùra. s. f. Tormento, pena afflittiva che si dava, a tempi barbari, per far confessare i misfatti: tortura. || dari la turtura: torturare. || fig. Angariare, cruciare: tortura.
Turturaru. V. cuccu di passa.
Turturazza. pegg. di turtura.
Turturedda. dim. Tortoletta, tortorella, tortoretta,
Turuni. s. m T. zool. Uccello che non differisce dal piccione se non per la grandezza, e per un cerchio bianco intorno al collo: colombaccio, palombo. Columba palumbus L.
Tusa, Tusata s. f. Il tosare: tosatura.
Tusari. V. in tunniri. || Prov. lu bon pasturi tusa, ma nun scorcia: il buon pastore tosa, ma non iscortica. P. pass. tusatu: tosato.
Tusellu. s. m. Sopraccielo, baldacchino che si
