 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| VUT | — 1111 — | ZAC |
Vutazza. pegg. di vota. || l’autra vutazza, molto tempo addietro.
Vuticedda. dim. di vota: voltarella.
Vutinu. V. buttinu.
Vutta. V. gutta. || V. anco rabbia.
Vuttami. s. f. Quantità delle botti: bottume.
Vuttari. v. a. Gettare: buttare (Mal.).
Vuttàru. s. m. Quegli che fa le botti: bottajo.
Vùttaru. V. gùttura.
Vuttazza. pegg. di vutti.
Vuttazzu. V. buttacciu.
Vutti. s. f. Vaso a doghe di legno, cerchiato, ove per lo più si tiene il vino: botte. || Misura che cape dodici barili: botte. || Luogo dove si fa raccolta delle acque per dar moto alle pale della ruota di mulino: bottaccio, cateratta. || V. giarra al § 3. || Prov. dari un corpu a la vutti e ’n autru a lu timpagnu, di chi fa due cose a un tempo: dar un colpo alla botte e uno al cerchio. || vuliri la vutti china e la mugghieri ’mbriaca, voler la cosa senza spesa o senza fatica, voler tutti i vantaggi: voler la botte piena e la moglie briaca. || la vutti chi nun è attuppata, sventa, si allude anco a chi non sa tener il segreto. || secunnu è la vutti nesci lu vinu ovvero la vutti di chi è china spanni, ciascuno agisce come sa: la botte dà del vin che ha. || prima di la vinnigna, consati li vutti, apparecchiati prima nelle imprese.
Vutticedda. dim. di vutti: botticella; se più piccola: botticina, e se ancora più piccola: botticino.
Vuttigghiuni. V. buttigghiuni.
Vuttuni. accr. di vutti.
Vutu. s. m. Quella immagine che si attacca in segno di voto nelle Chiese: voto, mania. || Promessa che si fa a Dio o a’ santi: voto. || Desiderio: voto. || Per luttu V. E fig. mestizia, dolore. || fari votu, obbligarsi: votare. || vutu, è anco l’abito di colore speciale che per promessa a Dio o a Santo, alcuno indossa in dati tempi.
Vuturu. s. m. T. zool. Uccello rapace che vola lentamente, e si pasce d’animali morti, ha la testa nuda, le ugne forti: avoltojo, avvoltojo. Vultur L. || Per persona grassa e grossa (E più vicino al Fr. vautour: avvoltojo).
Vùvitu. V. guvitu.
Vuzzacchiu. V. buzzacchiu.
Vuzzaruseddu. V. guttaruseddu.
Vuzzarusu. V. guttarusu.
Vuzzicari. v. intr. Far all’altalena o alle biciamole (Da vozzica). || Dondolare.
Vuzzicedda. dim. di vozza.
Vuzziceddu. V. vuzziteddu.
Vuzzitedda. dim. di vozza.
Vuzziteddu. dim. di vozzu: bernoccolino, enfiatello.
Vuzzunettu. s. m. Sorta di cucchiaio grande da cavar il brodo dalla pentola: ramajuolo.
Vuzzuni. V. jemmulu.
Vuzzusu. V. guttarusu. || Per grasso, a palla.
X.
X. Lettera frequente un tempo nella ortografia siciliana; si usava dinanzi le voci che oggi più comunemente si scrivono con c o sc p. e. xiamma per ciamma.
Z.
Z. Ultima lettera dell’alfabeto e delle consonanti, che si pronunzia nzeta: zeta. Ha due suoni, uno aspro come ziu, lazzu, uno dolce come zeru azzolu.
Za. fem. di zu V. || Per cca. Più vicino al Fr. ça. A Nicosia (Verdone). || Voce onomatopeica che esprime il suono del ferro che tagli. || za za, il rumore delle armi che si cozzino: sgrìgiolo, sgrìglio.
Zaagnati, Zaagni. s. f. Rimproveri. || E anche busse.
Zaaredda. V. zagaredda.
Zabbachïari. V. bazzicari.
Zabbara. s. f. T. bot. Pianta a foglie cauline, dentate, amplessicauli, guainanti, diritte, carnose, armate di punte; i fiori a mazzetto. Dalle foglie si traggono certe forti filamenta per vari usi: àloe, aloè. Aloe perfoliata L. || Agave. Agone americano L. (Vinci dice dallo Sp. acebar, o dall’Ar. cebar).
Zabbaredda, dim. di zabbara.
Zabbarinu. s. m. Tessuto con fili di zabbara.
Zabbaruni. accr. di zabbara. || Si dice ad uomo corpulento e minchione.
Zabbina. s. f. Ciò che si schiuma quando bolle la ricotta. || Per polenta, poltiglia.
Zabbòbbia. s. f. Vivanda liquida, materia non soda, vile o stomacosa: bobba, bobbia.
Zabbòfia. s. f. Vivanda liquida molto abbondante: bazzòffia, basòffia.
Zabbuluni. s. m. Rena o terra arenosa: sabbione.
Zacalia. V. sciatri e matri.
Zacariari, Zacatiari. V. cataminari. || V. sguazzariari.
Zacatiata. s. f. Dimenìo, scotimento.
Zaccagneddu. V. zaccaneddu.
Zaccagninu. s. m. Sorta di maschera a vario colore: arlecchino. || abbitu di zaccagninu, a più colori.
Zàccana. V. ziddara. Vicino all’ italiano zàcchera.
Zaccanamentu. V. azzaccanamentu.
Zaccanari. V. azzaccannari.
Zàccanu. s. m. Luogo dove si ricoverano le bestie: gagno. E specialmente delle pecore quando debbon esser munte. V. vadili. || Schizzo di fango: zàcchera. || Terra fatta liquida dall’
