Pagina:Antonino Traina - Nuovo vocabolario siciliano-italiano.pdf/279

Da Wikisource.
CUM — 261 — CUM

cumpitenti. || Gara nel chiedere una dignità o altro: competenza. || Disputa, lite, controversia: competenza.

Cumpitissimamenti. avv. sup. di cumpitamenti: compitissimamente.

Cumpitituri –trici. verb. Che compete: competitore –trice. || Colui che aspira, che pretende: pretensore.

Cumpitizza. s. f. Cortesia, creanza: compitezza. || Compimento, interezza: compitezza.

Cumpitu. add. Da cumpiri: compito. || Detto ad uomo che nel suo tratto non lasci nulla a desiderare: compito. Sup. cumpitissimu: compitissimo.

Cumpituni. accr. di compito.

Cumplessu. V. complessu.

Cumplimentari. Far atti di ossequio, complimenti: complimentare, complire. || Far presenti, o regali: regalare. || Regalare a chi ha reso qualche servigio: dar mancia. P. pass. cumplimentatu: complimentato. || Regalato.

Cumplimentu. s. m. Atto di riverenza e di ossequio: complimento. || senza cumplimenti o senza tanti cumplimenti, posto avv., operare o parlare schiettamente: a non far complimenti. || pagari o riciviri a cumplimentu, non rimaner altro debito o credito: dare o esigere a complimento. || Dono, presente: regalo.

Cumplimintari. V. cumplimentari.

Cumplimintuni. accr. di complimento. || Regalone.

Cumplimintusu. add. Che fa molti complimenti: complimentoso.

Cumplimintuzzu. dim. di complimento. || Regaluzzo.

Cumpliri. v. intr. Far complimenti: complire. || Adempiere a un obbligo, ad una promessa: osservare, sdebitarsi. P. pass. cumplitu: complito.

Cumplissioni. s. f. Qualità, disposizione esterna delle cose, stato del corpo: complessione. || Costume, modo di pensare o di condursi: andamento, portamento.

Cumplissiunatu. add. Che ha complessione; aggiunto alla voce beni vale robusto, e alla voce mali, vale delicato: bene o male complessionato.

Cumplissiunazza. pegg. di cumplissioni, si suole accompagnare colla parola brutta o làira.

Cumplitari. V. completari.

Cumplottu. s. m. V. cunciura.

Cumpluttari. V. cunciurari.

Cumpòniri. V. compòniri e derivati.

Cumprari. V. comprari e derivati.

Cumprènniri. v. a. Intendere e più specialmente la natura delle idee, mentre l’altro riguarda il significato delle parole: comprendere. || Unire, metter insieme: comprendere. || Occupare, circondare: comprendere. || Contenere, computare con sè: comprendere.

Cumpressioni. s. f. Il comprimere: compressione.

Cumprìmiri. v. a. Pigiare, premere insieme o con forza, raffrenare: comprimere. || met. Obbligare, soggettare, affogare ogni risorsa: comprimere. P. pres. cumprimenti:comprimente. P. pass. cumprimutu o cumpressu: compresso.

Cumprinnìbbili. add. Che si può comprendere: comprendibile.

Cumprinnimentu. s. m. L’atto del comprendere: comprensione. || Giro, circuito: comprendimento, compreso, s.

Cumprinnituri –trici. verb. Chi o che comprende: comprenditore –trice.

Cumprinsìbbili. add. Che può comprendersi: comprensibile.

Cumprinsibbilità. s. f. Capacità e possibilità ad essere compreso: comprensibilità.

Cumprinsioni. s. f. Il comprendere: comprensione.

Cumprinsiva. s. f. La facoltà del comprendere: comprensiva.

Cumprinsivamenti. avv. In modo comprensivo: comprensivamente.

Cumprinsivu. add. Che comprende sotto di sè più cose: comprensivo.

Cumprisu. add. Da cumprènniri: compreso. || s. m. Contenuto, circuito: compreso. || Vicinanza: vicinato.

Cumprubari. v. a. Riscontrare, paragonare e più si dice di uno scritto con un altro: confrontare. P. pass. cumprubatu: confrontato.

Cumprumèttiri. v. a. Rimettere le sue differenze in altrui: compromettere. || Obbligar altrui la sua fede: promettere. || Dar sicurtà per altrui: mallevare. || Esporre ad evidente pericolo: compromettere. || cumprumittìrisi d’unu, modo avv., dar la sua fede che altri consentirà o farà: a rifare del mio; assicurarsi di poterlo onninamente dísporre a voglia: promettersi d’uno.

Cumprumisa. s. f. Il compromettere: promessa.

Cumprumissàriu. s. m. Quegli a cui si compromette un negozio: compromessario.

Cumprumissioni. s. f. Promessa: promessione. || Voto di recar qualche donuzzolo ad alcun santo: promessa.

Cumprumissòriu. add. T. leg. Di compromesso: compromissorio.

Cumprumissu, Cumprumisu. add. Da cumprumèttiri: compromesso. || Promesso. || s. m. Il compromettere: compromesso. || mettiri in cumprumisu, metter a rischio: mettere o tenere il suo in compromesso.

Cumprupriità. V. cumprupriitati.

Cumprupriitariu. s. m. Insieme in proprietà: comproprietario.

Cumprupriitati. s. f. Proprietà insieme: comproprietà.

Cumpruvamentu. s. m. L’atto del comprovare: comprovamento.

Cumpruvari. v. a. Mostrar la verità d’un fatto con prove: comprovare. P. pass. cumpruvatu: comprovato.

Cumpruvazioni. s. f. Il comprovare: comprovazione.

Cumpùciri. V. compùnciri e derivati.

Cumpunenna. s. f. L’obbligar uno a dar danaro con minacce se nol dà o che ricorra alla legge: composizione, ricatto. || Ciò che si ricava da tale truffa minatoria: malatolta (Da comporre, quasi componenda cioè da comporsi, convenirsi).

Cumpunenti. V. componenti.

Cumpunìbbili. add. Che si può comporre.

Cumpunimentu. s. m. La cosa composta: componimento. || Ogni sorta di scritto, o disposizione di pitture, ecc. d’invenzione: componimento. || Modestia e aggiustatezza di abito e di costumi: componimento. || Opera artifiziosa, macchinazione: componimento.

Cumpunìrisi. V. in compòniri.

Cumpunituri. V. composituri.

Cumpuntiva. V. compuntiva.