 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| GAD | — 423 — | GAG |
tagna: gallina pratajuola. || – di farauni o turchisca: gallina di faraone. || – marsalisa, razza ben grossa e co’ piedi pennuti: gallina calzata. || Prov. la gaddina si tacissi, chi avirria fattu l’ovu nun si capissi, per troppo parlare vengonsi a risaper tante cose: la gallina che schiamazza è quella che ha fatto l’uovo. || la gaddina fa l’ovu e lu gaddu grida, vi è chi fa, mentre altri si appropria il vanto. || gaddina chi ha fattu l’ovu nun si chiama puddastra, chi ha partorito non è vergine, e si dice di tante cose. || a la cannilora ogni gaddina veni ad ova (o figghia la vecchia e figghia la nova): non v’ha gallina nè gallinaccia che a gennajo uova non faccia. || cu un paru di gaddini e una vivuta si sugnu scaltru accattu ’na tinuta, lo dicono i contadini della facilità di comperar poderi: con un par di polli si compra una tenuta. || guai a dda casa unni gaddina canta e gaddu taci, cioè dove comandano le donne: in quella casa è poca pace, dove gallina canta e gallo tace. || gaddini e picciriddi cacanu la casa, oltre il proprio senso significa che i ragazzi non possono far da uomini: ragazzi e polli imbrattano le case. || essiri figghiu di la gaddina bianca, il beniamino, il prediletto: aver il cencio rosso, esser il cucco. || la gaddina si spinna quannu è morta, l’eredità si piglia dopo la morte del testatore. || la gaddina sapi scapisari l’ova. V. in ciocca. || – cairisa, carisa o cariota: gallina del Cairo. || – tupputa, quella col ciuffo: gallina cappelluta || – rizza, colle penne ricce: gallina ricciuta. || – nana: gallina nana. || – d’Innia, la femmina del tacchino: tacchina, gallina d’India.
Gaddinaru. s. m. Luogo dove stanno le galline: gallinajo. || Guardiano di galline: guardapolli. || Chi alleva o vende galline: pollajuolo, gallinajo.
Gaddinazza. pegg. di gallina: gallinaccia. || jiri lu stomacu comu ’na gaddinazza, per sim. provar grandissima paura: patir la battisoffiola. || In pl. cacherelli de’ polli: pollina. || Altro uccello acquatico nero, coperto il capo di una membrana carnosa: fòlaga. Fulica atra L. (G. Di Giovanni).
Gaddinazzu. V. gaddu d’Innia. || Prov. cu lu rigalu d’un bon gaddinazzu, di la tinuta patruni mi fazzu. V. in gaddina.
Gaddinedda. dim. di gaddina: gallinella. Uccello che ha ali grigie con macchie brune, becco rosso detto anche gaddinedda ’mpriali: gallinella acquatica, voltolino: Rallus aquaticus L. || Insetto che rode i legumi: tònchio, gorgoglione. || In pl. le stelle plejadi. V. puddara.
Gaddinuna. accr. di gaddina.
Gaddittu. s. m. Gallo giovane: galletto.
Gaddotta. V. gallotta.
Gaddottu. V. gaddittu.
Gaddu. s. m. Uccello domestico noto: gallo. || – d’Innia, più grosso e diverso: gallo d’India, tacchino, gallinaccio. || lassarisi jiri comu un gaddu, avventarsi voler predominare. || ogni gaddu canta ’ntra lu so munnizzaru, ognuno fa da spocchia in casa sua: ogni tristo cane abbaja da casa sua. || cu gaddu e senza gaddu Diu fa ghiornu, quando la cosa dev’essere non valgon gli accessori: con gallo e senza gallo si fa giorno. || lu gaddu di lu spitali, ciò a cui tutti ambiscono e fanno a più non posso per avere. || cantu di gaddu, il tempo circa a mezza notte, quando i galli soglion cantare: gallicinio. || quannu canta lu gaddu fora d’ura, a canciari lu tempu nun addimura: quando canta il gallo al pollajo aspetta l’acqua al grondajo. || – d’acqua, uccello acquatico, nero: folaga. || – facianu, stazionario in Sicilia, e domesticabile; vola di raro e cammina impacciato dalla lunghezza delle dita: pollo sultano. Porphyrion antiquorum Bon. || Aggiunto di una sorta di pesce. || dui gaddi nta un puddaru ’un ponnu stari, si dice quando vi son due pretendenti: non istanno bene due galli in un pollajo.
Gadduffu. s. m. Gallo non ben capponato, che è tra i capponi e i galli: gallione.
Gadduni. accr. di gaddu: gallastrone.
Gaddutu. add. Impettorito, che ha pretensione o che brava: ringallettato, trònfio. || Rissoso. || T. mar. Aggiunto di nave o altro legno che abbia degli alloggiamenti molto elevati allo indietro ed alla poppa, con un gran rialzo sul davanti e all’indietro: galluto.
Gadduzzeddu. dim. di gadduzzu: gallettino. || Bizzosello. V. in gadduzzu.
Gadduzziari. V. gaddiari.
Gadduzzu. dim. di gaddu: galletto, ceccherino. || T. magn. Pezzetto di metallo forato a vite per aprire o fissar la vite: galletto. || Si dice a ragazzo iracondo, che si rissa: bizzoso, attacchino. || fari lu gadduzzu, esser arrogante: far il galletto. || – di lu granatu. V. spicchiu. || – d’acqua, uccello piccolo di mare; quelli più grossi: corriere grosso. Charadrius hiaticula L. E i più piccoli: corriere piccolo. Charadrius curonious Gmel. || fig. Colpo dato altrui sotto il gozzo: sergozzone.
Gaffa. s. f. Si dice del ferro che sostenga o rinforzi checchessia, di forma quadra o curva: staffa. || Spranga di ferro che sostenga, che serva a tener collegate pietre o altro: grappa. || La parte dell’arpione che ha l’occhio dov’entra l’ago dell’altra parte: bandella (Sp. gafa: uncino). || Per incastro.
Gafficedda, Gaffitedda. dim. di gaffa: staffetta.
Gaffuni. s. m. Ferro uncinato nell’ago del quale entra la bandella e serve per le imposte delle porte finestre, ecc.: arpione.
Gagati. V. giuittu.
Gagghia da gabbu. (An. Cat.) s. f. Strumento da uccellare o pescare che abba il ritroso: bertovello. || Per gaggiata. V. || (Pasq. e Vinci) Cassa in cui il macellajo ripone il danaro.
Gagghiardu. V. guagghiardu.
Gagghiaredda. s. f. Rena grossa con sassuoli, menata dai fiumi: ghiaja, ghiara. || Per terreno ghiajoso.
Gagghieri. s. m. Macellajo che ripone il danaro nella cassetta (gagghia).
Gàgghiu. add. Di diversi colori: mischio. || Cangiante. || Del mantello di cavallo quando è macchiato a pezzi grandi di colori, si dice anco de’ cani: pezzato.
Gagghiusu. V. lagnusu.
Gàggia. s. f. Arnese par rinchiudervi uccelli:
