Pagina:Antonino Traina - Nuovo vocabolario siciliano-italiano.pdf/611

Da Wikisource.
MIN — 593 — MIN


Mininu. Voce amorevole ai bambini: nino. Quasi dire mi’ nino.

Miniprizzari. V. disprizzari.

Miniscordia, Miniscòrdiu. V. disprizzari. (Il minis aggiunto alle voci per volgerle in cattivo senso, è modo usato dagli antichi, come ora ci rimane mis, in misfatto che varrebbe malfatto).

Ministerialazzu. pegg. di ministeriali: ministerialaccio.

Ministerialeddu. dim. Un po’ ministeriale.

Ministeriali. add. Appartenente al ministero: ministeriale. || s. Partigiano del ministro: ministeriale. || s. f. Lettera officiale a firma di un ministro: lettera ministeriale.

Ministerialuni. accr. di ministeriali: ministerialone.

Ministèriu, Ministeru. s. m. Il ministrare, l’ufficio, l’opera: ministerio, ministero. || Funzione o governo dei ministri di uno Stato: ministero. || I ministri in corpo: ministero. || Il locale ove risiede l’ufficio del ministero: ministero.

Ministrali. (Pasq.) V. mastru.

Ministrari. v. a. Metter la minestra ne’ piatti: minestrare. || met. Ridire ciò che si ha inteso: sbrodettare. P. pass. ministratu: minestrato.

Ministraru. s. m. Chi è ghiotto di minestre: minestrajo.

Ministrazza. pegg. di minestra: minestraccia.

Ministredda. dim, Minestrella, minestrino.

Ministreddu, Ministricchiu. dim. e vilif. di ministru: ministruccio.

Ministrina. dim. di minestra, però leggiera, da ammalato: minestrina, pastina.

Ministrinedda. dim. di ministrina.

Ministru. s. m. Chi ha il governo delle cose dello Stato: ministro. || Esecutore, agente, ufficiale: ministro. || – di Diu, Si dicono i preti: ministro di Dio.

Ministruna. accr. di minestra: minestrone.

Ministruni. accr. di ministru, valente: ministrone.

Minna. s. f. Parte del corpo, che la femmina ha più formosa, e per la quale dà latte: poppa, mammella. || faricci li minni, modo prov. godere in checchessia, gioire: gongolarne, ingrassar in o di checchessia. || a menza minna, si dice di bambini dati a balia, che però alternativamente poppano dalla mamma. || picciriddu di la minna, per ironia si dice a chi voglia bamboleggiare. || minni di virgini, spezie di pasticciotti. || centu minni vaccini vannu pri milli picurini, ogni poppa di vacca dà più di molte di pecore. || minna di scava, fico nero, bislungo. || – di vacca, sorta d’uva: brumesta.

Minnalazzu. pegg. di minnali: dabbenaccio, baccellone, grullone, babbaccione.

Minnaleddu. dim. Scioccarello, grullino.

Minnali. add. Sciocco, soro: grullo, gonzo. bietolone, babbaccio. (Forse da menno, sbarbato, difettoso, vano; o coonestamento della voce minchiali minchione). || Dabbene. || Prov. cui è minnali sta ’n sua casa: chi è minchione resti a casa. || Esclamazione: corbezzole! cocuzze! minchioni!

Minnaliscamenti. avv. Scioccamente: balordamente.

Minnaliscu. add. Da minnali: gonzo, grullo, balordo.

Minnalitati, Minnalitùtini. s. f. Astratto di minnali: grullaggine, grulleria.

Minnalora. s. f. Strumento per succhiare il latte dalla poppa: poppatojo.

Minnalunazzu. pegg. di minnaluni.

Minnaluni. accr. di minnali: grullone, minestrone.

Minnamà. V. minnali. Che è voce composta minna ma’, dammi poppa mamma.

Minnari. (An. M.) V. ristituiri. || Emendare.

Minnazza. pegg. e accr. di minna: poppaccia, poppona.

Minnè. V. nnennè.

Minnedda. s. f. Poppa: mammella. || Copia, vena di utile, di beneficio, di godimento: fonte, sorgente. || In senso cattivo, usurpamento: malatolta. || speddiri la minnedda, seccar la fonte di checchessia. || minnedda, è una forma di pane a foggia di poppa. || – di la vutti, V. cannedda.

Minniari. v. intr. Palpar le poppe. || intr. pass. Perder tempo: gingillarsi, dondolarsi.

Minniata. s. f. Ritardamento: indugio.

Minnicanti. add. Povero che accatta l’elemosina: mendicante.

Minnicari. v. a. Chieder l’elemosina: mendicare. || Per vinnicari V.

Minnìcu. add. Misero da dover chiedere l’elemosina per vivere: mendìco. || poviru e minnicu, poverissimo, miserabile: povero in canna.

Minnicutu. add. Che ha buone poppe: popputo, poccioso.

Minnitta. V. vinnitta. || a minnitta, modo prov. in quantità. || fari minnitta d’una cosa. V. sotto o in malaminnitta.

Minnittiari. v. a. Sciupar checchessia non usandovi diligenza, mandar a male: sciamannare, sciampannare. (Da minnitta o vinnitta; quasi si mandasse a male per pigliarsi una vendetta).

Minnittiata. s. f. Lo sciamannare o sciampannare: sciampannìo.

Minnittusu. V. vinnicativu. || Che sciupa, che manda a male: sciupone, sciampannone (Fanf. Voc. d. u. Tosc.). || In ischerzo per minnicutu V.

Minnòngulu. V. minnali.

Minnularu. add. Di una specie di albicocca che ha il nòcciolo simile alla mandorla. || Si dice pure del mandorlo che produce molto frutto. || aviri bellu minnularu, per ischerzo, aver belle poppe: esser popputo.

Minnulata. s. f. Pozione fatta di mandorle con zucchero e acqua: amandolata, lattata. || Percossa: bacchiata, pacca (Damiani).

Minnulazza. accr. e pegg. di mennula.

Minnulica, Minnulicchia, Minnulidda. dim. di mandorlo. || E di mandorla: mandorletta, mandorlina. || Specie di dolce di mandorle, miele e farina. || Prov. supra pastu minnulicchi, aggiunger male a male: ogni male vuol giunta.

Minnulinu. s. m. Strumento musicale simile alla mandola, ma più piccolo: mandolino.