Pagina:Antonino Traina - Nuovo vocabolario siciliano-italiano.pdf/618

Da Wikisource.
MIT — 600 — MMA


Fior.). || Quello che si metteva a coloro i quali andavan alla berlina: mìtera.

Mitragghia. s. f. T. mil. Rottami di ferro e simili, onde si parano certi cannoni: mitraglia. (Metragghia. Nerucci).

Mitragghiata. s. f. Colpo di mitraglia: mitragliata.

Mitragghiatedda dim. di mitragghiata.

Mitragghiatuna. accr. di mitragghiata.

Mitragghiazza. pegg. di mitragghia.

Mitragghiedda. dim. di mitragghia.

Mitraglia. V. mitragghia.

Mitrari. v. a. Metter la mitra: mitrare, mitriare.

Mitratu. add. Che porta la mitra: mitriato, mitrato.

Mitrazza. pegg. di mitra.

Mitricedda. dim. di mitra.

Mitridatu. s. m. Sorta di antidoto contro il veleno: mitridato.

Mitruni. accr. di mitra.

Mittarda. s. f. T. bot. Erba: tribbio. Andropogon grullus L.

Mittu. (Vinci) iri a mittu: pisciare.

Mittutu. P. pass. di mettere: messo.

Mitutu. P. pass. di mietere: mietuto.

Miu. V. mio.

Mìula. s. f. forse nigghiu V. || V. piula.

Miuliari. v. intr. Far la voce del gatto: miagolare. P. pass. miuliatu: miagolato.

Mìulu. s. m. Voce del gatto: miao.

Miulusu. add. Chi miagola.

Mìusa. V. mèusa.

Mizzalinu. V. minzalinu. || Diconsi quelle terre che sono nel mezzo del monte fra l’alto e il basso.

Mizzalora. V. minzalora.

Mizzana. V. arvulu di mizzana.

Mizzanamenti. avv. Mediocremente: mezzanamente.

Mizzaranciu. s. m. V. quadaruni (Verdone). Così a S. Stefano.

Mizzina. V. minzina.

Mizzuddu. s. m. Ciascuno de’ due bambini nati a una volta: binato, gemello. Quasi mezzo parto.

’Mmaculata. V. immaculata.

’Mmadduccari. V. ammadduccari.

’Mmaddunari. V. abbaddunari. || Ingannare: metter in mezzo.

’Mmagghiulatu. add. Secco come un magliuolo: stecchito. || Aridito.

’Mmalacciatu. add. Mezzo ammalato: malazzato.

Mmalidìciri, Mmalidiri. v. a. Imprecar male: maledire, maledìcere (meno usato).

Mmaliditti. V. vivuli.

Mmalidittu. add. Da maledire: maledetto. || ’na mmaliditta, niente, un nulla: una maledetta, una malandrina. || mmalidittu e quant’è, modo di dire: per cattivo ch’egli sia. Sup. mmalidittissimu: maledettissimo.

Mmalidittuni. accr. di mmalidittu.

Mmalidizzioni. s. f. ll maledire: maledizione. || essiricci la mmalidizzioni, quando una cosa non procede bene: esservi la maledizione.

Mmalirigni! Esclamazione imprecativa, quasi dire, maledizione! E nella Mea del Lori vi è: L’ho con quei maladigni pestatori Che...

’Mmaliari. V. imballari.

’Mmalsamari. V. imbalsamari.

’Mmalucchiri. V. ammalucchiri.

’Mmaraggiarisi. V. ammaraggiarisi. || intr. Non digerirsi, imbarazzare lo stomaco.

’Mmarazzamentu. s. m. Ingombramento, imbarazzamento.

’Mmarazzami. s. f. Quantità d’ingombri: ingombrime. || Ciarpe, ciarpume.

’Mmarazzari. v. a. Impedire con arnesi o altro: ingombrare, imbarazzare. || Intrigare, impacciare: imbarazzare. || Detto di casa non assettata, tutta sossopra: esser in un monte, p. e. passi in questa stanza, abbia pazienza se trova tutta la casa in un monte. P. pass. ’mmarazzatu: ingombrato, imbarazzato.

’Mmarazzata. s. f. L’azione dell’ingombrare: ingombramento.

’Mmarazziari. v. intr. Lavorar alla meglio, far checchessia pur di non istar in ozio: lavoracchiare. || Far checchessia alla grossa e senza diligenza: acciabattare.

’Mmarazzu. s. m. Roba che apporta impedimento, scomodo: ingombro, imbarazzo. || Cosa che cagioni inquietitudine, agitazione: imbarazzo. || Intrigo, intoppo, ostacolo: imbarazzo. || – di stomacu, t. med. ammasso di materie accumulate negl’intestini: imbarazzo gastrico. || Vale pure, principio di ostruzione, intasamento: imbarazzo. || In pl. roba. E anco roba di poco conto: ciarpe, ciarpame. || Coglioni: zebedèi.

’Mmarazzuseddu. dim. Alquanto imbarazzoso.

’Mmarazzusu. add. Che imbarazza: imbarazzoso. || Che ingombra: ingombrevole. Sup. ’mmarazzusissimu: imbarazzosissimo.

’Mmarazzusuni. accr. Di molto imbarazzoso.

’Mmarcari. V. imbarcari e derivati.

’Mmarcucari. v. intr. Il maturare delle biade: sbiadire. Quasi pigliar il colore dell’albicocca (varcocu).

’Mmardari. v. intr. Metter la barda ai cavalli: imbardare. P. pass. ’mmardatu: imbardato.

’Mardinu, ’Mmardula. V. virticchiu.

’Mmardunari. V. ’mmardari.

Mmargini. V. margini.

Mmaria. s. f. Atto o detto giocoso, arguto: lazzo, lacchezzo.

’Mmarmugghiari. intr. ass. Parlare in gola e con voce interrotta: barbugliare.

’Mmarramentu. s. m. Così dicon i fabbri del turarsi dei doccioni per qualche oggetto che vi penetri: intasatura, ingrommamento.

’Mmarrari. v. a. Chiudere il passaggio per entro ad alcun canale o condotto con materie estranee: intasare, aggrommare, imbarrare. P. pass. ’mmarratu: intasato, imbarrato.

’Mmarrata. s. f. L’intasare: intasatura, V. ammarrata.

’Mmarratedda. dim. di ’mmarrata.

’Mmarratina, ’Mmarratura. V. ’mmarrata.

’Mmarraturedda. dim. di ’mmarratura.

’Mmarru. s. m. Intasamento: intaso.

’Mmarvatu. V. varvutu.

’Mmasanutu. add. Sbalordito, melenso, di mala voglia per non esser bene in sanità: balògio.

’Mmasari. V. invasari.