 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| AMI | — 46 — | AMM |
Amichevulmenti. avv. Secondo amicizia, da amico; piacevolmente: amichevolmente.
Amiciuni. add. V. amicuni. || Di colui che va sempre in cerca di compagni, piuttosto biricchini.
Amiciuzzu. V. amicuzzu.
Amicìzia. s. f. Scambievol affetto, costante ed operoso tra persona e persona: amicizia. || Prov. amicizia ricunciliata è minestra riscaldata: amicizia riconciliata è una piaga mal saldata.
Amicizziazza. pegg. Brutta amicizia. || Per trasl. amicizziazzi: praticone, amicizie poco onorevoli o disoneste.
Amicu. s. m. Colui a cui si è legato d’amicizia: amico. || amicu di cappeddu: amico di cappello o saluto, conoscente. || Prov. ama l’amicu to’, cu lu viziu so’: ama l’amico tuo col vizio suo; bisogna esser tolleranti. || amici e guardati: chi ha il lupo per compare, porti il can sotto il mantello; bisogna andar cauto colle persone tristi. || l’amicu cirasa! l’amico! quando si vuol alludere ad alcuno senza volerlo nominare. || amicu di buttigghia: amico da bonaccia, amico alla buona ventura. || dd’amicu: il bel di Roma, scherzosamente il sedere. || a carzari, malatii e necessitati, si canusci lu cori di l’amicu: ai pericoli si vede, chi d’amico ha vera fede. || ogni amicu chi si perdi è un scaluni chi si scinni: ogni amico che si perde è un abbassamento di tutto. || l’amici di luntanu, si vasanu li manu: gli amici lontano, si trattan bene. || a lu bisognu si canusci l’amicu, o lu veru amicu servi a li bisogni: al bisogno si conosce l’amico. || l’amicu e lu cumpari, a lu bisognu pari: amico certo, si conosce nell’incerto. || l’amicu si canusci quannu si perdi: l’amico non è conosciuto, finchè non è perduto. || cu’ voli amici assai nni provi pocu: chi vuol amici assai ne provi pochi. || boni su l’amici, boni li parenti, amara dda casa chi nun havi nenti: buon è l’amico, buono è il parente, ma trista quella casa dove non si trova niente. || nun diri tantu beni di l’amicu, che quannu ni vo’ diri mali nun sì crittu: o nun diri all’amicu to’ quantu sai, pensa s’un jornu nnimicu l’avirrai: parla all’amico come se avesse a diventar nemico. || è megghiu n’amicu ca un tintu parenti: val più un amico che cento parenti. || di l’amicu fintu mi nni guardi Diu, ca di li nnimici mi nni guardu iu: dagli amici mi guardi Dio, che da’ nemici mi guarderò io. || è megghiu ’n’amicu ’nchiazza, ca centu’unzi ’n cascia: gli amici son buoni in ogni piazza. || li veri amici, li veri parenti, su li quattru tarì cu l’ali vranchi: gli amici son i quattrini. || amicu to’ spicchiàli to’: non c’è migliore specchio, dell’amico vecchio. || patti chiari, amici cari: patti chiari, amici cari. || avanti di canusciri l’amicu cci voli ’na sarma di sali: prima di conoscer uno, bisogna consumar un moggio di sale. || amici di gottu, tintu cu nn’avi troppu: amici di starnuti, il più che te ne cavi è un Dio t’aiuti. || amicu vecchiu e casa nova: amico vecchio e casa nuova. || megghiu perdiri l’amicu, ca la risposta: meglio perder l’amico, che un bel detto. || pri l’amicu, si lassa jiri la robba a lu focu: gli amici han la borsa legata con un filo di ragnatelo, perchè debbon esser pronti a sovvenire. || amicu senza ’ntentu nun cci nn’è: ognuno è amico di chi ha buon fico. Sup. amicissimu: amicissimo.
Amicu. add. Favorevole: amico. || Confacente, detto di cose inanimate: amico. Sup. amicissimu: amicissimo.
Amicuni. accr. Grande amico: amicone. (Fanf. Voc. d. u. Tosc.).
Amicuzzu. dim. Amichetto.
Amiddeu. (Pasq.) V. frascinu.
Amintasatru o Mintastru s. m. T. bot. Menta selvatica: mentastro. Mentha rotundi folia L. || mintastru cu oduri d’amenta. Mentha sylvestris L.
Amitari. v. a. Dar l’amido, la salda alla biancheria: inamidare, insaldare. P. pass. amitatu: amidato. || Insaldato.
Amitaru. s. m. Chi fa o vende amido.
Amitatura. s. f. Donna che inamida: insaldatora. || L’atto dello inamidare e la parte inamidata: insaldatura.
Amitaturi. verb. m. Uno che inamida.
Àmitu. s. m. Sostanza bianca ricavata per lo più dalle patate, dal grano, ecc. e che serve a dar la salda a’ pannilini: amido. || L’acqua in cui sia disfatto l’amido: salda.
Ammaari e Ammagari. v. a. Far inganno abbagliando la mente: affascinare. || Sorprendere con maraviglia: incantare. P. pass. ammaatu: affascinato. || Incantato.
Ammaccamentu. s. m. Ammaccamento.
Ammaccari. v. a. Guastar pel colpo o percossa la superficie, la figura d’un corpo; meno d’infrangere: ammaccare. || T. calz. Quando col martello batton la pelle delle scarpe sul suolo: battere.
Ammaccata. s. f. L’ammaccare: ammaccamento, ammaccatura.
Ammaccatedda. dim. di ammaccata. V. ammaccaturedda.
Ammaccatina. V. ammaccata.
Ammaccatu. add. Ammaccato. || T. calz. Battuto. || Malconcio, soppesto, quasi rotto per malattia o altro: acciaccato.
Ammaccatura. s. f. L’ammaccare: ammaccatura. || L’effetto, l’impronta dello ammaccamento: ammaccatura.
Ammaccaturedda. dim. Ammaccaturina. (Crusca).
Ammacchiarisi. v. intr. pass. Nascondersi in macchia: ammacchiarsi.
Ammacchiatu. add. Ammacchiato. || Pieno di macchie, cioè masse di piante o arbusti: macchioso.
Ammacchiunatu. add. Detto di orto, giardino, ecc. spesso, folto: macchioso.
Ammacciari. v. intr. Ostinarsi, incaparsi: incaponirsi. P. pass. ammacciatu: incaponito.
Ammaccuni. V. ammaccata.
Ammadduccari. v. a. Confusamente e scompigliatamente avvolgere insieme: abbatuffolare. || Maneggiar alla peggio, farne a palla: abballottare. P. pass. ammadduccatu: abbatuffolato. || Abballottato.
Ammadducchiri. (Pasq.) V. ammalucchiri.
Ammaddunari. v. a. Ingannar adagio adagio alcuno, portandolo al proprio volere: carrucolare. || Per perdere.
Ammadunari. v. a. Coprir il pavimento di mat-
