 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| NOV | — 653 — | NSI |
Novèsimu.Nome numerale ordinativo di nove: novèsimo.
Novi. Nome numerale: nove. || Prov. mmenzu a novi, mischinu cu’ si movi, contro numero superiore non si lotta.
Novicentu. Nome numerale che comprende nove volte cento: novecento.
Noviluniu, s. m. Il tempo della luna nuova: novilunio.
Novimila. Nome numerale che comprende nove volte mille: novemila.
Novissimu. s. m. Una delle quattro cose estreme dell’uomo, cioè la morte o il giudizio ecc: novissimo. || Sup. di nuovo: novissimo.
Novità, Novitati. V. nuvità.
Novizziu. V. nuvizziu e derivati.
Novu. avv. Da poco fatto: nuovo. || Non mai veduto, non adoperato ancora: nuovo. || Meraviglioso: nuovo. || Mal pratico, inesperto: nuovo. || Strano, stravagante: nuovo. || Moderno: nuovo. || novu novu, novissimo: nuovo nuovo. || arrivari o junciri nova ’na cosa, non averla saputo innanzi: giungere nuova una cosa. || novu framanti, nuovissimo. || vidirisi o truvarisi ntr’on munnu novu, imprender a far una cosa la prima volta, trovarsi la prima volta in tale imbarazzo. || mustrarisi o farisi novu d’una cosa, fingere di non saperne nulla: mostrarsi o farsi nuovo di una cosa. || di novu, modo prov., da capo: di nuovo. || travagghiari di novu, si dice di que’ maestri i quali non rattoppano, ma fanno le cose di pianta: lavorar di nuovo. || Prov. lu novu amuri fa scurdari lu vecchiu: i santi nuovi metton da parte i vecchi. || sutta lu celu nenti cc’è di novu, niente è nuovo nel mondo, dice il prov. Sup. nuvissimu: nuovissimo.
Nozzi. s. f. pl. Le feste che accompagnano la celebrazione del matrimonio: nozze. || La celebrazione degli sponsali: sposalizio. || jiri a nozzi, far cosa di sommo piacere: andar a nozze. || invitari a nozzi, a cose di sommo piacere: invitar a nozze. || passari a secunni nozzi, maritarsi una seconda volta: passare a seconde nozze. || nun cc’è nozzi senza chiantu, nè mortu senza cantu o nè luttu senza risu: niun bene senza male, niun male senza bene, ovvero: non si fecero mai nozze che il diavolo non ci volesse far la salsa.
Nozzioni. s. f. Cognizione particolare d’una cosa: nozione.
Nòzzulu. s. m. Osso delle ulive: nòcciolo. || Quando è infranto e ne è tratto l’olio, o quando sia carbonizzato e ridotto in brace ecc.: sansa.
’Nqua. V. dunca.
’Nquacinari. v. a. Metter in calcina, impiastrare di calcina: incalcinare. || T. agr. Preparazione che si fa subire al seme del grano prima di spargerlo, per guarentirlo dalla carie o volpe: incalcinare (Pal. Voc. Met.). P. pass. ’nquacinatu: incalcinato.
’Nquacinatizzu. add. Mezzo impiastricciato di calce.
’Nquacinatura. s. f. L’incalcinare in ambo i sensi; coperta fatta di calcina: incalcinatura.
’Nquadà. V. ncavà.
’Nquartari. V. inquartari.
’Nquatirnari. V. inquatirnari.
’Nquasittatu. add. Che calza calzette. (Pitrè).
’Nquietu. V. incuetu e derivati.
’Nquilinu. V. inquilinu.
Nquinquiari. v. intr. Far il canto del filunguello o simile: spincionare, far il chiòccolo (a Firenze).
Nquinquìu. s. m. Verso del filunguello: chiòccolo (a Firenze).
’Nquintirnari. V. inquintirnari.
’Nquisiri. V. inquisiri.
’Nsaccari. V. insaccari e derivati.
’Nsagghimmarcatu. add. Coperto del saltambarco.
’Nsaiddatu. V. ’nziiddatu.
’Nsaimatu. add. Pieno di sugna, unto di strutto o saimi.
’Nsainatu. V. ’nzainatu.
’Nsainu. V. ’nzainatu.
’Nsaja. Posto avv. Abbondante: a ufo. (Rapisardi).
’Nsajari. V. ’nzajari.
’Nsalaniri. V. ’nzalaniri.
’Nsalata. V. ’nzalata e tutti i seguenti.
’Nsanguliari, ’Nsanguniari. V. insanguniari e derivati. || ’nsanguliarisi la vucca: bestemmiare.
’Nsanu. Posto avv. Indivisamente tutt’insieme. Come dire in sano.
’Nsapunari. V. insapunari e derivati.
’Nsapurari, ’Nsapuriri. V. insapuriri e derivati.
’Nsardarisi. V. nzardarisi e così molte altre voci.
Nsarmunari. v. a. Legare. Da sarmuni V.
’Nsarvaggiri. V. insarvaggiri.
’Nsavacciari. V. ’nzavacciari.
’Nsavaniri. V. ’nzavaniri.
’Nsavurrari. V. ’nzavurrari.
’Nsedda maredda. V. cavusedda.
’Nsèmmula. avv. Che dinota congregamento, compagnia: insieme. || – cu unu: insieme con alcuno. || tuttu ’nsemmula, in un subito: in un tratto, a un tratto, tutt’insieme, di continente, immantinente, di tratto. E si usa per esprimere persona così alla buona o sempliciona, quasi rozza. (Dal Lat. semel e in, e A. V. ital. insèmora).
’Nsempiternu. V. sempiternu, coll’aggiunzione della preposizione in.
’Nsensatu. V. insensatu.
’Nseriri. V. inseriri.
’Nsicchiri. V. insicchiri e derivati.
’Nsiccumari. v. a. Far seccare: inseccare. || rifl. Seccarsi, detto di piante: inseccarsi. || intr. Intristire, dar addietro: imbozzacchire. P. pass. ’nsiccumatu: inseccato, imbozzacchito.
’Nsiccumateddu, ’Nsiccumatizzu. add. Alquanto imbozzacchito o stento.
’Nsicilianiri. V. insicilianiri nell’Appendice.
’Nsiddari. V. insiddari.
’Nsidia. V. insidia.
Nsifaleri. V. nzifaleri.
’Nsigna. V. insigna.
’Nsignari. V. insignari e così di seguito.
’Nsigniddari. V. insigniddiari.
’Nsignificanti. V. insignificanti.
’Nsignuririsi. V. insignuririsi.
’Nsiidari. V. ’nziidari.
Nsilla. V. nzilla.
’Nsimmulari, ’Nsimulari. v. a. Unire, accompagnare una persona o una cosa a un’altra: accoppiare. || Far comunella: accomunarsi. P.
