Vai al contenuto

Pagina:Antonino Traina - Nuovo vocabolario siciliano-italiano.pdf/793

Da Wikisource.
PUD — 775 — PUL


Pudirettu. dim. di pudiri. poderetto.

Pudiri. s. m. Possessione di campi con casa da lavoratori: podere.

Puduri. s. m. Avversione a quanto sente di vergognoso, riguardo da ogni cosa inconveniente: pudore.

Puema. s. m. Componimento poetico, diviso in canti ecc.: poema.

Puemettu. dim. Poemetto.

Puerili. add. Di o da fanciullo: puerile. || avv. Puerilmente.

Puerilità. s. f. Puerizia: puerilità. || Azione puerile: puerilità.

Puerilmenti. avv. Da fanciullo: puerilmente.

Puerìzzia. s. f. Età che succede all’infanzia e precede l’adolescenza: puerìzia.

Puèrpera. s. f. Partoriente: puèrpera.

Puerpèriu. s. m. Il parto: puerperio.

Pueta. s. f. Facitore di poesie: poeta. || Prov. pueta, cantaturi e pincisanti, sira e matina campanu scuntenti, o cani e pueti bajanu a la luna, insomma l’arte bella non dà molto guadagno.

Puètica. s. f. L’arte del poetare: poètica.

Pueticamenti. avv. Da poeta: poeticamente.

Puèticu. add. Di o da poeta; che appartiene a poesia: poètico. Sup. puetichissimu: poetichissimo.

Puf. Interiezione: uff, auff.

Pùffiti. V. ppùffiti.

Puggettu. dim. di poggiu: poggetto.

Pugghiuni. s. m. Sorta di uva di acini grossetti, bianco-verde.

Puggiari. v. intr. T. mar. Prendere il vento a tribordo, cioè dal fianco destro: poggiare. || Il tirar del vento: poggiare (Pitrè).

Pugnalari. v. a. Uccidere con pugnale: pugnalare. P. pass. pugnalatu: pugnalato.

Pugnalata. s. f. L’azione del pugnalare, e ferita di pugnale: pugnalata.

Pugnalatedda. dim. di pugnalata.

Pugnalatuna. accr. di pugnalata.

Pugnalaturi. verb. Chi pugnala: pugnalatore.

Pugnalazzioni. s. f. Il pugnalare.

Pugnalazzu. pegg. e accr. di pugnali: pugnalaccio.

Pugnaleddu. dim. di pugnali: pugnaletto. || Pietra piccola per fabbricare.

Pugnali. s. m. Arme corta, da ferire di punta: pugnale. || Pietra piccola da fabbricare. Forse dalla grossezza del pugno.

Pugnalottu. s. m. Pugnale alquanto grande: pugnaletto.

Pugnaluni. accr. di pugnali: pugnalone.

Pugnarizzu. add. Della grossezza di un pugno.

Pugnïari v. a. Dar pugni, garontolare. || Impastare checchessia adoperando i pugni. || recipr. Percuotersi vicendevolmente a pugni: far ai pugni o alle pugna.

Pugnïata. s. f. Il far a’ pugni. || fig. Contesa anco di sole parole: letichìo.

Pugnïatedda. dim. di pugnïata.

Pugniceddu. V. pugniddu.

Pugniddittu. dim. di pugniddu: pugnellino, pugnelletto.

Pugniddu. dim. di pugnu: pugnetto, pugnino.

Pugnu. s. m. La mano serrata: pugno. || Percossa data col pugno: pugno. || Quantità di materia che può contenere la mano serrata: pugno. || Si dice per mano in significato di carattere o scrittura: pugno. || teniri a unu ’ntr’on pugnu, averlo in potestà: avere o tenere in un pugno. || aviri ’ntra li pugna, esser sicuro di una cosa: aver in pugno chicchessia. || essiri carrumagnu cu lu pugnu chiusu, essere spilorcio. || a pugna, posto avv., co’ pugni: a pugna (pl. pugna: pugna le mani serrate, e pugni le mani serrate, e le percosse così date).

Pugnuneddu. dim. di pugnuni: pugnellino.

Pugnuni. Quella quantità di materia che può contenere la mano serrata: pugnerello, pugnello.

Puìa. s. f. T. mar. Vento di terra. (Pasq. Dall’Ebr. puah: spirare, soffiare). || Quell’aria fresca e pungente che si sente la mattina presto: uzza. || Prov. spagghia cu la puìa, ca l’omu s’arricrìa, bisogna spagliar col vento fresco.

Puisia. s. f. Componimento poetico: poesìa. || L’arte di comporre in versi: poesìa. || Illusione, bellezza, apparenza; idea inattuabile, utopia: poesia. || fari puisii, poetare: far poesie. E vale anche dir fiabe: favolare. Improvvisar versi: cantar di poesia.

Puisiari. V. puitari.

Puisiazza. pegg. di puisia. poesiaccia (Tomm. D.).

Puisiedda. dim. Poesiola, poesiuccia.

Puitari. v. intr. Far poesie: poetare. P. pres. puitanti: poetante.

Puitastru. s. m. Poeta di poco conto: paetastro.

Puitazzu. pegg. di pueta: poetaccio.

Puiticchiu. dim. e vilif. di poeta: poetino, poetònzolo, poetùcolo.

Puitinu. dim. di pueta. E si dice di coloro addetti al teatro che modificano, guastano o accomodano i versi da mettersi in musica.

Puitissa. fem. di pueta: poetessa.

Puitizzari. v. intr. Poeteggiare: poetizzare, P. pass. puitizzatu: poetizzato.

Puituni. acer. di pueta: poetone.

Puituzzu. dim. Poetuzzo.

Pujia. V. puìa.

Pulacca. V. polacca.

Pulacchiari. V. ’mpapucchiari. Da polaccu V.

Pulagra. V. pudagra.

Pulaina. V. stivala (Pasq.).

Pulchicedda. dim. di polca: polchettina (in Firenze).

Puleggia. s. f. T. art. Specie di girella da taglie e carrucole: puleggia.

Puleju. V. pulèu.

Pulena. s. m. T. mar. La figura che termina la parte anteriore della nave, e gli ornati che l’accompagnano: polena, pulena.

Pulesi. s. f. Ferro rotto o vecchio, che si leva dal piè del cavallo: sferra. || V. pilesi. (An. Cat.).

Pulèu. s. m. T. bot. Pianta odorosa, che ha gli steli quasi del tutto distesi; le foglie piccole, ovate, un po’ dentate, appena pelose; i fiori rosei: puleggio, menta selvatica, Mentha pulegium L.

Pulica. s. f. Specie di reti col tramaglio, colle quali circondansi i pesci e vi restano come incassati: trèmiti.

Pulicanu. s. m. Strumento da cavar denti: cane.