Pagina:Antonino Traina - Nuovo vocabolario siciliano-italiano.pdf/852

Da Wikisource.
RIT — 834 — RIV


Cavare o trarre: ritrarre. || V. ritrattari. || Comprendere, venire in cognizione: ritrarre || Descrivere, dimostrare, rappresentare: ritrarre. || Percepire, raccogliere di frutto, rendita ecc.: ritrarre. P. pass. ritrattu o ritrajutu: ritratto.

Ritrancia. s. f. Pezzo di ferro fermato nella cassa dell’arma a fuoco, nel quale entra il dente del vitone: controvitone (Perez).

Ritrattamentu. s. m. Il ritrattare: ritrattamento || Il ritrarre: ritraimento.

Ritrattari. v. a. Far il ritratto dipinto, scolpito, a fotografia ecc.: ritrarre. || Disdirsi: ritrattare. || rifl. a. Farsi il ritratto: ritrarsi e anco ritrattarsi. P. pass. ritrattatu: ritratto. || Ritrattato.

Ritrattata. V. ritrattazzioni.

Ritrattazzioni. s. f. Il ritrattare: ritrattazione.

Ritratteddu, Ritrattinu. dim. di ritrattu: ritrattino.

Ritrattista. s. m. Pittore dedito specialmente ai ritratti: ritrattista.

Ritrattu. s. m. Figura dipinta o scolpita ecc. somigliante ad alcuna particolar persona: ritratto.

Ritrattuni. accr. di ritrattu.

Ritrizzari. V. ritirzari (D. B.).

Ritrè. V. retrè.

Ritruccari. v. a. Ribattere: ripercuòtere (da truccu).

Ritruccu. s. m. Ribattimento: rimbalzo, ripercussione. || Trappola: tesa, laccio. || di ritruccu, posto avv.: di rimbalzo. || sapiri o aviri ’na cosa di ritruccu, per rigiri, per marrachelle.

Ritrusàggini. s. f. Ritrosia: ritrosaggine.

Ritrusamenti. avv. Con ritrosia: ritrosamente.

Ritruseddu. dim. di ritrusu: ritrosello, ritrosetto.

Ritrusìa, Ritrusità. s. f. Vizio di colui al quale nè altri, nè cosa che ad altri piaccia, suol piacere, che a senno di niuno vuol fare cosa alcuna: ritrosìa, ritrosità. || Atto da ritroso: ritrosìa.

Ritrusu. add. Contrario, opposto: ritroso. || Che ha ritrosìa: ritroso. || Repugnante semplicemente: ritroso. || a ritrusu, posto avv., vale al contrario, all’indietro: a ritroso. || sost. Quel raddoppiamento che ha la bocca della rete, o cestella, ridotto ad una entratura strettissima, per la quale entrati gli uccelli o i pesci non trovan più la via di tornar indietro: ritroso.

Ritruvabbili. add. Che può ritrovarsi: ritrovabile.

Ritruvamentu. s. m. Il ritrovare: ritrovamento.

Ritruvari. v. a. Trovare: ritrovare. || Ricercare minutamente e con diligenza: ritrovare. || intr. pron. Ritrovarsi. P. pass. ritruvatu: ritrovato.

Rittizza. V. rettizza.

Rittu. V. drittu. || Idiotismo anco per dittu V.

Ritturi. V. retturi.

Ritu. s. m. Usanza, costume: rito. || Maniera esterna di trattare la religione o simile: rito.

Rituali. s. m. Libro che insegna i riti di checchessia: rituale.

Ritualista. s. m. Compilatore di riti: ritualista.

Ritualmenti. avv. Secondo il rito.

Rituccamentu. s. m. Il ritoccare: ritoccamento.

Rituccari. v. a. Di nuovo toccare: ritoccare. || Tornare sullo stesso affare, sullo stesso discorso: ritoccar una corda. || rituccari una cosa, come opera, pittura ecc. lavorarvi sopra aggiustandovi o aggiungendovi checchessia: ritoccar un’opera ecc. P. pass. rituccatu: ritoccato.

Rituccata. s. f. L’azione del ritoccare: ritoccata.

Rituccatedda. dim. Ritoccatina.

Rituccatina, Rituccatura. s. f. L’atto e l’effetto del ritoccare: ritoccatura.

Rituffu. s. m. Ributtamento: ributto, rifiuto della società, malfasso. || Ciò che si rifiuta: scarto, chiàppolo.

Ritugnari. V. radugnari.

Ritunduni di carni. V. pernu (Mal.).

Rituneddu. dim. di rituni. || Per mussili V.

Rituni. s. m. Rete grande di fune grossolana, con cui si trasporta la paglia; o quella che si mette sotto le carrozze o le carrette, per riporvi valige e simili.

Ritunnari. V. arritunnari.

Ritunneddu. dim. di ritunnu.

Ritunnu. V. rotunnu. || Sorta di pesce V. asineddu.

Riturcellu. s. m. Baratterìa, astuzia: gherminella, coperchiella.

Riturcimentu. s. m. Il ritorciri: ritorcimento.

Riturciuniari. v. a. Ammassar una materia rivoltandola, ritorcendola: raggrovigliare.

Riturnari. v. intr. Tornar di nuovo: ritornare. || Ridursi, venire: ritornare. || att. Restituire, rimettere: ritornare. || Ricondurre: ritornare. P. pass. riturnatu: ritornato.

Riturnata. s. f. Il ritornare: ritornata.

Riturneddu. V. riturnellu.

Ritunellu. s. m. Sorta di ripetizione, verso o strofa intercalare: ritornello. || T. mus. Segno denotante che si deve ripetere una parte dell’aria: ritornello || Sonata o preludio che gli strumenti musicali cominciano dopo che un attore ha finito il recitativo: ritornello. || Per riturcellu V.

Riu. add. Reo, si dice di persona e di cosa: rio. V. reu.

Riulari. V. regulari.

Riumiari. V. ragumiari.

Riumilliari. v. a. Placare, tor via l’alterezza: raumiliare.

Riuncari. V. arrijuncari.

Riunciri. V. arrijunciri.

Riunu. V. dijunu.

Riusciri. V. rinesciri.

Riuzzu. dim. di re: regoluzzo, reuccio. || Per sim. Chi vive ne’ suoi agi, senza scomodarsi: signore. || Così chiamerebbesi il principe ereditario.

Rivali. add. Competitore nell’amore, e anco in altro: rivale.

Rivalidari. v. a. Rinvalidare: rivalidare.

Rivaliggiari. v. intr. Emulare, competere: rivaleggiare.

Rivalirisi. v. intr. pron. Valersi di nuovo, rifarsi: rivalersi. || – d’una cosa, farne uso, servirsene: rivalersi di una cosa.