 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| RUM | — 842 — | RUS |
che in certi casi si fa, per iscansar colpo o altro).
Rummuluneddu. dim. di rummuluni.
Rummuluni. s. m. add. Persona che ha per abito di brontolare: brontolone. || Colui che sempre trovasi malcontento degli altri e spesso senza ragione: brontolone. || Pigolone. Sup. rummulunissimu.
Rummulusu. add. Bronlolone: brontoloso.
Rumpicoddu. s. m. Malvagio, tristo, atto a far capitar altrui male: rompicollo. || a rumpicoddu, modo avv. precipitosamente: a rompicollo.
Rumpicuseddu. dim. di rumpicusu.
Rumpicusu. add. Agevole a frangersi: frangìbile.
Rumpimentu. s. m. Il rompere: rompimento. || Fastidio, cosa fastidiosa, e anco a persona fastidiosa: rompimento, rottorio. E men pulitamente si dice rumpimentu di culu: rompimento di culo.
Rumpipetra. s. f. T. bot. Pianta che ha lo stelo nudo, Le foglie ovate, dentate smussate, picciolate, lisce; fiori grandi, color di rosa: sassifraga. Saxifraga crassifolia.
Rùmpiri. v. a. Guastar checchessia facendolo in pezzi o parti, staccandolo, dividendolo: ròmpere. || Trasgredire, non osservare: rompere. || Rimuovere, superare, detto di trista fortuna: rompere. || Guastare qualunque negozio, trattato ecc.: rompere. || Detto delle passioni, troncarle, farle cessare: rompere. || In certi paesi per tagliare. || T. agr. Dare la prima aratura: rompere. || – lu sonnu, destare: romper il sonno. || – lu dijunu, guastarlo con mangiare: rompere il digiuno. || – lu silenziu, cominciar a parlare: rompere il silenzio. || – lu prezzu, il determinare quanto debba vendersi: romper il prezzo. || – la testa, fig. nojare: romper il capo. || – li corna, percuotere, zombare. || rumpirila, quando vi è chi disputa calorosamente e uno s’intromette tagliando il discorso, onde non si venga a dispiaceri: romper il tempo. || rumpirila cu unu, lasciar l’amicizia o la pratica di qualche negozio con uno: romperla o rompersi con alcuno.|| rifl. a. Il cadere degl’intestini nella coglia: sbonzolare. || – lu tempu, voltarsi alla pioggia: rompersi il tempo. || – lu coddu, fig. perder la riputazione, la roba ecc.: rompersi il collo. || Prov. cu’ rumpi paga, chi pecca sarà gastigato: chi rompe paga. P. pass. rumputu o ruttu: rotto.
Rumputa. s. f. Il rompere: rompitura.
Rumurata. s. f. Suono disordinato e indistinto: romore, rumore. || Rumore che fanno diversi suoni confusi e forti: frastuono. || Tumulto: romore.
Rumuratedda. dim. di rumurata.
Rumuratuna. accr. di rumurata.
Rumureddu. dim. di rumuri: romoretto.
Rumuri. s. m. Suono disordinato e indistinto: romore. rumore. || Fama, grido: romore. || Tumulto: romore. || fari rumuri, fare strepito: far romore. E met. aver grido, fama: far rumore. || mettiri a rumuri: scompigliare.
Rumuruseddu. dim. di rumurusu.
Rumurusu. add. Pieno di romore: romoroso. Sup. rumurusissimu: romorosissimo.
Runca. s. f. Strumento di ferro come una piccola falce, per tagliar le parti inutili delle piante: ronca. || – di li carcana, più lunga delle altre: roncone. || Prov. runca e cuteddu, fa l’arvulu beddu, le piante ripulite crescono meglio. || Per dunca V.
Runcari. V. arruncari. || – la vutti. V. scuttiari.
Runcata. s. f. Colpo di ronca: roncolata.
Runcatina. s. f. Il pulir colla ronca le piante. || La cima de’ tralci o delle piante tagliata.
Runcazza. pegg. di runca.
Runcazzari. V. arruncari.
Runchicedda, Runchitedda. dim. di runca: ronchetta.
Runchiulari. V. arrunchiari.
Runcigghia s. f., Runcigghiu s. m. Strumento di ferro adunco per potar le viti: pennato.
Runcigghiuneddu. dim. di runcigghiuni: falcino.
Runcigghiuni. accr. di runcigghiu.
Runculari. V. rucculiari. || E anco quel respiro curioso che hanno certe bestie da soma.
Runcuni. accr. di runca: roncone. || Armario per riporvi bottiglie, stoviglie: credenza.
Rundari. V. arrunnari.
Rundazza. V. sbardu (da ronda).
Runduni. V. rinninuni.
Runfari. V. runfuliari.
Runfu. V. runfulu. || V. triunfu del giuoco alle carte.
Runfulari. V. runfuliari.
Runfuliamentu. s. m. Il russare: russo.
Runfuliari. v. intr. Il far certo rumore del respirare in dormendo: russare. (In ital. evvi ronfiare, però potrebbe derivare anco dal Fr. ronfler). || Ronzare. P. pass. runfuliatu: russato.
Runfuliata. s. f. L’azione del russare: russata.
Runfuliatedda. dim. Russatina (V. participiu).
Runfuliatina. V. runfuliata.
Runfuliatuna. accr. di runfuliata.
Runfuliaturi. verb. m. Chi russa.
Rùnfulu. s. m. Il russare: russo.
Runfulusu. add. Che russa.
Runguliari. v. intr. Del far quel rumore digrignando i denti che fanno certi animali: ringhiare. || Per arrucculiari V. || Detto anco di uomo: ringhiare, brontolare. || runguliarisi V. rummuliarisi.
Rùngulu. s. m. Il ringhiare: ringhio.
Rungulusu. add. Che ringhia: ringhioso. || V. rummulusu.
Runna. s. f. Guardia che si fa da’ soldati passeggiando in drappelli, e visitando le sentinelle: ronda. || Pattuglia.
Runnari. V. arrunnari.
Runneri. s. m. Chi va in ronda: ronda. || Sbirro.
Runzari. V. arrunzari. || Girar intorno a checchessia: ronzare.
Runzinu. s. m. Cavallo di poca grandezza: ronzino.
Runzunutu. add. Si dice di vecchio vivace, gagliardo: rubizzo.
’Ruppera. V. gruppera.
’Ruppu. V. gruppu.
Ruru. V. duru.
Rusarianti. add. e s. Devoti alla Madonna del Rosario, che recita sempre il rosario.
