 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| ARI | — 74 — | ARM |
invernu e picciriddu ’nfasciatu, a chi è nettu a chi è cacatu: seren d’inverno, pioggia d’estate e vecchia prosperitate, non duran tre giornate. || aria di finestra colpu di balestra: aria di finestra colpo di balestra. || ’nn’aria ’nn’aria: leggeri leggeri. || veniri di l’aria ’na cosa: venir all’improvviso o venir di rimbalzo.
Ària. s. f. Spazio di terra spianato e accomodato per uso di battervi il grano o le biade: aja. || inchiri l’aria: metter in aja, inajare. || Superficie di un campo: area.
Ariari. v. intr. Guardar intorno, sguardare.
Ariata. s. f. Somiglianza. || avirinni ’n’ariata: averne una somiglianza: arieggiare. || ariata di suli: occhio di sole. Secondo nota il Fanfani alla voce participio nel Voc. d. u. Tosc. potrebbe farsi: arieggiata. || pigghiari un’ariata di suli: soleggiare, starsi al sole. || Quantità che contiene un’aja ajata.
Ariatedda. s. f. dim. di ariata.
Ariatu. add. Ventilato: aereato, aerato.
Ariazza. s. f. accr. d’aria: ariaccia. || Boria.
Aricchia. V. oricchia e suoi derivati.
Aricciola. s. f. T. zool. Pesce di mare verdiccio o azzurrino, senza scaglie e con la testa aguzza: leccia. Scober ancia L.
Aridamenti. avv. Con aridezza: aridamente.
Ariddarariu. s. m. Spazio di terreno riservato ad allevar i piantoni, arboscelli per poscia trapiantarli: piantonajo, vivajo, nestaja.
Ariddareddu. s. m. dim. di ariddaru: granelletto, granellino, granelluzzo.
Arìddaru e ant. Arilla. s. m. Il seme delle pere, mele e simili: granello. || Detto dell’uva: vinacciolo. || ariddaru di gaddu; i testicoli del gallo: granello del gallo. || ariddaru di gaddu è pure una specie d’uva di acini lunghetti e curvi, ve n’ha bianca e nera: galletta (A. V. ital. arillo, vinacciolo, da cui si fece ariddu V. e poi ariddaru).
Ariddarusu. add. Di frutto che sia pieno di granelli: granelloso.
Ariddu. V. griddu. || V. ariddaru.
Ariddusu. V. ariddarusu.
Aridissimamenti. avv. sup. Aridissimamente.
Aridità. s. f. Astratto di arido: aridità.
Aridizza. s. f. Qualità attuale di ciò che è arido: aridezza.
Àridu. add. Difetto di umori che rende la cosa men feconda, o men atta, comechessia, all’uso, più di secco: arido. || Sterile: arido. || met. Di un soggetto che non somministri materia di poter ragionare: arido. || Che non trova consolazione negli esercizi spirituali: arido. Sup. aridissimu: aridissimo.
Ariedda. V. arietta.
Arieri. V. eredi.
Arieti. s. m. Montone: ariete. || Un segno dello zodiaco: ariete. || Macchina militare antica, da abbattere mura: ariete.
Arietta. s. f. dim. di aria: arietta. || Canzonetta in musica: arietta. || Alquanta boria.
Ariganeddu. V. riganu.
Arinari, Arenari e Arrinari. v. intr. Il dar in secco della nave: arrenare. || Per traslato, esser impedito nel più bello del proseguire cosa cominciata: arrenare. P. pass. arinatu: arrenato.
Aristogràticu. V. aristucraticu.
Aristucraticamcnti. avv. A modo aristocratico: aristocraticamente (Parmi voce d’uso).
Aristucràticu. add. Di aristocrazia: aristocratico. || Orgoglioso. || Insolente, intrattabile. Sup. aristucraticissimu: aristocraticissimo.
Aristucraticuliddu. add. dim. Aristocratichetto. || Orgogliosetto.
Aristucraticuni. add. accr. Molto aristocratico. || Orgogliosissimo.
Aristucrazìa. s. f. Forma di reggimento, per la quale dispotizzano i nobili: aristocrazia. || Arrogante presunzione di alcuni figli degli uomini che si credono aver il sangue differente di quello degli altri figli degli uomini. Manca tal senso ne’ vocabolari ma è nel fatto. || La classe del paese che tal cosa crede.
Aritmètica. s. f. Scienza di numerare: aritmetica.
Àriu. s. f. Lo stesso che ària. V. || ariu cubbu: aria cupa; rabbruscata, minacciante procella. || ariu ’nfuscu; aria fosca, caliginosa.
Ariuseddu. add. dim. di ariusu: superbietto.
Ariusu. add. Detto di cosa che per esser situata in luogo aperto riceva molta aria e lume: arioso. || Ogni luogo aperto, esposto, soggetto all’aria: arioso. || Detto di persona: superbo, borioso.
Arlecchinu. s. m. Nome di maschera bergamasca: arlecchino. || Presso i sorbettieri è miscuglio di sorbetti di più colori. || Presso i bettolieri, miscuglio di rimasugli di pranzo: arlecchino.
Arma o Anima. s. f. Spirito che è nel corpo, principio della vita o del sentimento che comprende tutte le facoltà dell’ente che sente e ragiona: anima. Considerata per la qualità di sentire, volere si chiama: animo; considerata per la qualità d’intendere, pensare ecc. intelletto. || Per vita, persona: anima. || Lo spirito separato dal corpo: anima. || Parte principale ove si comprenda il fondamento o la sostanza di checchessia: anima. || Parte interiore di molte cose, come vasi, bottoni ecc: anima. || finu ’ntr’all’arma: posto avv. fino all’anima, grandemente. || T. art. Quella vivezza, espressione che rende le figure quasi vive: anima. || arma di lignu o di brunzu: insensibile. || fari comu l’arma di la pena: dolersi grandemente. || manciaricci l’arma ad unu: spogliarlo di tutto con iscrocconeria. || aviri l’arma ’mpinta cu li labbra: tener l’anima coi denti, essere per morire, ovvero debolissimo. || aviri l’armi ligati: esser invulnerabile. || cu avi arma, arma cridi: chi è di cuor tenero, compatisce. || essiri un’arma ’ntra dui corpi: esser due anime in un nocciolo, amicissimi, amantissimi. || dari l’arma a lu virseriu, o a capputteddu: dar nelle furie. || lu megghiu pezzu di l’arma, il migliore, il più a cuore, o più importante. || la sant’arma o la bon’arma: la buon’anima rammentando i morti. || nesciri l’arma pri ’na cosa: desiderarla ardentemente. || nesciri l’arma ’nt’on sirvizzu: durare grandissima fatica. || fari nesciri l’arma ad unu: costringerlo a lavorare più delle sue forze. || fari nesciri l’arma pri ’nculu ad unu: far recere l’anima, uccidere o far sudar sangue. || mittirisi l’arma ’ntra lu guvitu, met-
