 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
274 NOTA libro una lettera a Piero dei Vanni del 13 agosto 1542 (*), dal tono della quale si dovrebbe desumere che il volume veleggiasse giá alla vòlta d’Inghilterra. Del resto, che la stampa dell’opera non terminasse prima degli ultimissimi giorni dell’agosto, risulta dall’assai ovvia circostanza che l’ultima lettera in ordine di tempo contenuta nel secondo libro (quella a Isabella Marcolini (*)) reca per l’appunto la data del 2S agosto 1542. Il titolo del libro, giusta le descrizioni dei biografi e bibliografi ( 3 ) (che per altro si copiano l’uno dall’altro) e secondo appare dalle ristampe, era: Al sacralissimo re d’Inghilterra il secondo libro de le lettre di M. Pietro Aretino. La data, probabilmente apposta in fine: «In Vinegia, per Francesco Marcolini da Forli, 1542, del mese d’agosto». Il formato, in-8, e forse eguale a quello della terza edizione marcoliniana del primo libro, la quale, a giudicare dalla conformitá delle date, dovè apparire insieme con la prima del secondoU). Altri particolari conviene che il lettore, a guisa dell’A., se li foggi con la fantasia; giacché noi, che, a malgrado di lunghe e ostinate ricerche, non abbiam potuto rintracciare nemmeno un esemplare di quell’edizione, non siamo in grado di fornirgliene. Né risultato piú felice hanno avuto le indagini da noi fatte per rinvenire la prima delle due sole ristampe che il secondo libro delle Lettere , assai meno fortunato del primo, ebbe nel corso del secolo decimosesto, e cioè quella messa fuori nel 1547 da Giovanni Padovano (il medesimo tipografo che ristampò due volte il primo libro( 5 )). Vero è che siffatta ristampa, della quale discorre in quei termini generali propri di chi non abbia veduto direttamente un libro, un solo dei bibliografi! 6 ), potrebbe anche non essere mai esistita. Al contrario, ebbe luogo effettivamente l’altra ristampa cinquecentesca, che biografi e bibliografi( 7 ) asseriscono concordemente pubblicata anche nel 1547, e della quale abbiamo avuto la (1) 11, 341. (2) 11, 262. (3) Fontanini, Biblioteca (ediz. Venezia, Pasquali, 1753), 1, 197, e ivi le note dello Zkno; Mazzuchklli, op. cit.. p. 233; Casali, op. cit., p. 141 ; Ber i ani , op. cit., p. 337 . (4) Si veda la Nota al primo libro, p. 425. (5) Ivi, pp. 413, 413. (6) Casali, op. e loc. cit. : «del quale (secondo libro] si conoscono due sole ristampe isolale, cioè: In Vinegia, per Giovanni Padovano, i 547 t in-8...». E nient’altro. (7) Fontanini, Zrno, Mazzuchhlli, Casali, opp. e locc. citi.
