Pagina:Commedia - Inferno (Tommaseo).djvu/215

Da Wikisource.

CANTO IX 9Ì OAIVTO IX. ARGOMENTO. Dante minacciato dalle Furie; Virgilio lo salva; un Inviato del cielo apre loro le porte di Dite. Entrano, e veggono tombe infocate da fiamme sparse tra l'una e Val- tra, dove penano gli eresiarchi e gli increduli. Stìge è chiamato in Virgilio amnis severus Eumenidum: però Dan- te le colloca in pro>peito del fiume. Neil' Angelo è imitato un po' Stazio là dove Mercurio scende a cercare 1' ombra di Laio. Si notino le terzine 1, 2, 5, 13, i4, 17, 20, 2'2 ; 24 alla 30; 32, 34, 37, 38, 40, 41, 44. 1. yu-el color che viltà di faor mi pinse Veggendo '1 duca mio tornare in volta, Più tosto dentro il suo, nuovo, ristrinse. 2. Attento si fermò, com' uom eh' ascolta ; Che r occhio noi potea menare a lunga > Per r aer nero e per la nebbia folta. 3. — Pure a noi converrà vincer la punga (Cominciò ei); se non... Tal ne si offerse... Oh quanto tarda a me eh' altri qui giunga! — 4. Io vidi ben siccome ei ricoperse Lo cominciar, con' l' altro che poi venne ; Che fur parole, alle prime, diverse. 1. (L)Ouer..: Il pallore dipintomi ci solT.^rs8 ad ajnto che ingannare in viso da paura fece a lui ritenere non può.: B-^. di ice. — Tarda a me : il pallor suo pftf non acere^siere la deS'dero. — .4.'/.<»; un me-s<o del ciele. paura mia. — In volta: dietro. — iSL) Punga Co ne .spen jcre per Suo: color. spegnere. E ni Villani —Se non... (>L) VoHa L'w. : Scon^ggen^o Trli sospensioni non sono Ir^^q-if^nli e meitenio in olU due oli. Uiam- in Din «. imi re ce n'è (Inf., XXlil , bull. : Il oi'upo >u tutto in colta. Purg.. XXVII). |. (y) A lunga: ìonuno. 4. iL)Bicoper«e...: esprimeva dub- 3. (L) Pungi • pugna. — Se..: bio, pbl si ritratta e lo rassicura. — se non errai. — Tal... : ma tat donna Alle: dalle.