|
LE DONNE ALLA FESTA DI DEMETRA |
197 |
vecchia
ad Euripide.
O pover’òmo, bada che t’abbindola.
Da dieci anni, perdina, è morto Protea.
euripide
E in qual terra approdò la nave nostra?
mnesiloco
In Egitto.
euripide
Ahi, tapin, dove approdossi!
vecchia
Gli dai retta, a quel birbo? Neppur lui
sa quel che dice. È il santuario, questo.
euripide
E adesso, è in casa, o di qui lungi è Pròteo?
vecchia
Il mal di mare, forestiero mio,
ti tien tuttora incitnillito. Pròtea,
ti sto dicendo, è bell’e morto; e tu
ripicchi: È in casa, oppure è fuor di casa?
euripide
Ahi, morto! Ed in qual tomba ebbe sepolcro?
