Pagina:De Cesare - Roma e lo Stato del Papa I.djvu/301

Da Wikisource.

ratto del fanciullo mortara -— gli ebrei a roma 283

gliamo conservargli ad ogni nro potere, et perchè da un sarto di cotista città a’ giorni passati fu commisso un simil tentativo in sprezzo di ditti privilegij et ordini nri, contro d’esso darem gli ordini convenienti à publico esempio: et con quisto fine preghiamo Dio Signore che vi conservi.

Torino, li 7 giugno 1651.

Firmato: Il duca di Savoia Re di Cipro
Emanuel.


All’Illre et Mo Revdo Oratre nro carmo
Il Vescovo dilla Città di Nizza.


Non si direbbe che questo onesto documento, cui è associata la nobile figura di uno fra i più illuminati principi di Savoia, precedesse di due secoli il caso di Bologna!


*


Era naturale che Cavour cavasse profitto dal nuovo incidente, per diffondere una più fosca luce sulle anomalie del potere temporale del Papa, in pieno secolo XIX. Nel quarto volume dell’epistolario pubblicato dal Chiala, si legge, in data 3 ottobre 1860, una lettera del sommo statista al presidente della Alliance Israélite Universelle di Parigi. Ma non dev’essere questo il solo documento sulla quistione. Proprio in quel tempo erano stati rotti violentemente i rapporti fra il Piemonte e la Santa Sede, ed ogni tentativo sarebbe stato inutile da parte del primo. La lettera di Cavour fu questa:


Monsieur,

J’ai reçu la lettre que vous m’avez adressée au nom de la société l’Alliance israélite Universelle, pour solliciter l’appui du gouvernement du Roi aux démarches, que le père du jeune Edgard Mortara va tenter, afin de retirer son enfant du couvent (de Rome) où il se trouve retenu.

Persuadé de la justice des réclamations de Mr. Mortara, j’ai l’honneur de vous assurer, Monsieur, que le gouvernement du Roi fera tout ce qui est en son pouvoir pour que cet enfant, auquel s’est si vivement intéressée l’opinion publique en Europe, soit rendu à sa famille. Veuillez, je vous prie, porter à la connaissance de messieurs les membres de la société israélite ces dispositions du gouvernement du Roi, et agréez, Monsieur, l’assurance de ma considération très distinguée.

L’avolo paterno del ragazzo, Samuel Levi Mortara, appena dopo la caduta del dominio pontificio a Bologna, non mancò di dirigere al nuovo governo un reclamo contro gli autori del ratto.