Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, X.djvu/255

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search

Ave Maria 227

„Salüdada tü Maria
„T’eis implida plü co mai!
45„Da grazia, juvna pia!
„Il Segner eis con tai:
„Tü eis taunter las donauns“
„Benedita — et teis craunz
Belissem — stupend prospett.“

50[p. 3] Maria resta stremida
Con daldar ün tal salüd
Sa risentond sco ferida
Clom Ella Dieu in ajüd:
O Segner assita mai!
55Chiá tremend salüd eis quai!
Eis quista fatsch’umauna?

Responda il nöbel delegat
Chia Gabriel eir vocà:
„Maria tema nügl’affat
60Grazia hasch tü chiatà
Prol Segner, sco eir in ciël,
El eis grazius, eis fidel
A quel, chil ha invocà.“

El segua avaunt con dir
65In maniera tott viril:
„Tü gnirasch a concepir
„Et parturir ün figl,
„Or da teis purissem büst
„Sco quel merita da jüst
70„Il qual tü nomnal Jesus.“

„Grond sarà quel, et quel gnirà
„Vocà — „figl dell’Attissem
„Il trun il Segner al darà
„Da David, serenissem
75„In chià d’ Jacob regnaral
„Et da regnar non varal
„Ingüna fin. — Gauda Maria!“

[p. 4] Maria resta stupida
   A saintar ün tal disquors,

80La non sa qual tor partida
La non sa qual tor riquors;


O povra! chiai n’hai da dir?
Pro chi less eau recurir?!
Per gnir da tott landrora?

85O tü speel d’hümiltaunza
Co müdasch tü qua colur!
Perchià l’ anguel plain pussaunza
Ta metta in grond terrur.
Pür respondal, sco tü sasch
90„Il Segner in tais cor varasch,
Ta bütt’ ad El in bratsch!

Co dess eau devaintar mamma?
Per hom cognoschi ingiün,
Momain ’n hai gnü üna brama
95Dad amar inqualched’ ün;
Col Segner ma sun missa
Cun el sun schon promissa
Et l’offrì meis cœlibat.

Dirimpet al imbaschada,
100Maria vol sa schgüsàr
Et vegn tott imbarazada
Non less eir jüst refüsar.
La non sa das dar cussegl
Ne ha viss ün cas paregl:
105„Mamma — vergina insemel!

[p. 5] Quai eis bain ün cas terribel!
   Tü anguel! gni a posta

Dal ciël — fa teis bain possibel,
Non bandunar la posta!
110Chierchiessas, — in tott Jüdea,
Momain in Galilea
La simla tü chiatessas.

Chiauntschla con totta gravità
Sco convegn al inviat,
115Et in totta solemnità
Talla vezer teis mandat
L’ eis mansueta sco l’ agnè
Obbediaivl’amó da mé
Con quai giral’as render.

15*